-
1 постращать
сов. см. стращать -
2 постращать
-
3 постращать
-
4 постращать
сов.; прост.( кого-что) бераз куркыту, куркытып алу -
5 постращать
(кого) пострахати, полякати кого, пострашку зробити, постраху дати кому.* * *постраха́ти, постраши́ти; ( попугать) поляка́ти -
6 постращать
совер. прост. пастрашыць -
7 постращать
сов.см. стращать -
8 постращать
ρ.σ.μ.(απλ.) φοβίζω,εκφοβίζω. -
9 постращать
uhata, uhitella -
10 постращать
сов. прост. см. попугать -
11 стращать
постращать (вн.) разг.frighten (d.), scare (d.) -
12 стращать
несовер.; (кого-л.); совер. постращать; разг.
frighten* * *постращать; frighten, scare -
13 Пострашить
см. Постращать. -
14 обрести сталь в голосе
На следующий год Петьку снова избрали. Тут он возгордился, приобрёл сталь в голосе, любил постращать вызовом на комитет, приспособился говорить на собраниях лихие речи. (Я. Голованов, Кузнецы грома) — He was reelected the following year. And then he grew too big for his boots, acquired a steely note to his voice, liked to give people the wind up by threatening with a summons to the committee and acquired the habit of making high-sounding speeches at meetings.
Русско-английский фразеологический словарь > обрести сталь в голосе
См. также в других словарях:
ПОСТРАЩАТЬ — ПОСТРАЩАТЬ, постращаю, постращаешь, совер., кого что (прост.). Попугать кого нибудь, нагнать страху на кого нибудь. Слегка постращать ребенка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
постращать — погрозиться, попугать, погрозить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Постращать — сов. перех. разг. Попугать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
постращать — постращать, постращаю, постращаем, постращаешь, постращаете, постращает, постращают, постращая, постращал, постращала, постращало, постращали, постращай, постращайте, постращавший, постращавшая, постращавшее, постращавшие, постращавшего,… … Формы слов
постращать — постращ ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
постращать — аю, аешь; св. (кого, кем чем). Разг. Некоторое время стращать. П. шалуна. П. чертями, угрозами. П. в назидание другим. Не наказал, а постращал только … Энциклопедический словарь
постращать — а/ю, а/ешь; св. кого, кем чем разг. Некоторое время стращать. Постраща/ть шалуна. Постраща/ть чертями, угрозами. Постраща/ть в назидание другим. Не наказал, а постращал только … Словарь многих выражений
постращать — по/стращ/а/ть … Морфемно-орфографический словарь
Алексей Петрович, сын Петра I — царевич, старший сын Петра Великого от брака его с Евдокией Федоровной Лопухиной, род. 18 го февраля 1690 г., ум. 26 го июня 1718 г. О первых годах жизни царевича, которые он, как необходимо предположить, проводил, главным образом, в обществе… … Большая биографическая энциклопедия
постраща́ть — аю, аешь; сов., перех. прост. Некоторое время стращать (в 1 знач.); попугать. Выпущу другую книжку, тогда можно будет постращать выходцами с того света и дивами, какие творились в старину. Гоголь, Вечера на хуторе близ Диканьки. Что, испугалась?… … Малый академический словарь
успокое́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. успокоить и состояние по знач. глаг. успокоиться. Надо Пашку постращать, грозился Артем для успокоения отца. Мамин Сибиряк, Три конца. Ростов испытал то же успокоение, ту же опору и то же сознание того, что он здесь … Малый академический словарь