-
1 Druckplateau
сущ.авиа. область постоянного давления (на эпюре распределения давления), участок постоянного давления (на эпюре распределения давления) -
2 Gasreglerstation
станция газораспределительная
Оборудование, располагаемое в конечных пунктах магистральных газопроводов для распределения газа и регулирования его подачи в пункты потребления с обеспечением заданных параметров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
газораспределительная станция
Совокупность технологического оборудования для снижения давленая, очистки, одоризации и учета расхода газа перед подачей его в газораспределительную сеть
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]
газораспределительная станция
Комплекс сооружений газопровода, предназначенный для снижения давления, очистки, одоризации и учета расхода газа перед подачей его потребителю.
[ОСТ 51.54-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
пункт газорегуляторный
Технологическое устройство, предназначенное для снижения давления газа и поддержания его на заданных уровнях в газораспределительных сетях.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
пункт газорегуляторный
Комплекс устройств для автоматического снижения и поддержания постоянного давления газа в распределительных газопроводах, а также в газопроводах промышленных, коммунальных и др. предприятий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
установка газорегуляторная
Комплекс устройств для автоматического снижения и поддержания постоянного давления газа в газопроводах, устанавливаемых непосредственно у потребителей для газовых котлов, печей и других агрегатов, расположенных в одном здании
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gasreglerstation
-
3 Gleichdruckspeicher
-
4 Aktionsturbine
сущ.1) авиа. свободноструйная турбина2) тех. турбина постоянного давления3) электр. активная турбина, турбина равного давления4) хол. турбина активного типа, турбодетандер активного типа -
5 Konstantdruckregler
-
6 CO2-Konstantdruckbehälter-Feuerlöschanlage
сокр.судостр. система углекислотного пожаротушения низкого давления, система углекислотного пожаротушения постоянного давленияУниверсальный немецко-русский словарь > CO2-Konstantdruckbehälter-Feuerlöschanlage
-
7 Gasreglerstelle
пункт газорегуляторный
Технологическое устройство, предназначенное для снижения давления газа и поддержания его на заданных уровнях в газораспределительных сетях.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
пункт газорегуляторный
Комплекс устройств для автоматического снижения и поддержания постоянного давления газа в распределительных газопроводах, а также в газопроводах промышленных, коммунальных и др. предприятий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gasreglerstelle
-
8 Druckhalteventil
сущ.1) тех. редукционный клапан2) авт. управляемый обратный клапан3) судостр. клапан для поддержания постоянного давления -
9 Gleichdruck-Raketentriebwerk
Универсальный немецко-русский словарь > Gleichdruck-Raketentriebwerk
-
10 Gleichdruckaufladung
Универсальный немецко-русский словарь > Gleichdruckaufladung
-
11 Gleichdruckbetrieb
-
12 Gleichdruckgasturbine
Универсальный немецко-русский словарь > Gleichdruckgasturbine
-
13 Gleichdruckkamer
сущ.судостр. камера постоянного давления -
14 Kammerturbine
сущ.тех. активная турбина, турбина постоянного давления -
15 Konstant-Druck-Steuerung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Konstant-Druck-Steuerung
-
16 Konstantdruckquelle
сущ.гидравл. источник постоянного давления -
17 Konstantdruckregelventil
Универсальный немецко-русский словарь > Konstantdruckregelventil
-
18 Konstantdruckventil
-
19 Konstanthaltung des Druckes
сущ.нефт. моностатирование, поддержание постоянного давленияУниверсальный немецко-русский словарь > Konstanthaltung des Druckes
-
20 Kurve konstanten Druckes
сущ.авиа. изобара, кривая постоянного давленияУниверсальный немецко-русский словарь > Kurve konstanten Druckes
См. также в других словарях:
газовый термометр постоянного давления — pastoviojo slėgio dujinis termometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dujinis termometras, kurio veikimas pagrįstas pastoviojo slėgio idealiųjų dujų tūrio priklausomybe nuo temperatūros. atitikmenys: angl. constant… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
газовый термометр постоянного давления — pastoviojo slėgio dujinis termometras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. constant pressure gas thermometer vok. Gasthermometer konstanten Druckes, n; Gasthermometer konstanten Drucks, n rus. газовый термометр постоянного давления, m… … Fizikos terminų žodynas
линия постоянного давления — изобара — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы изобара EN constant pressure line … Справочник технического переводчика
метод борьбы с выбросом путём поддержания постоянного давления в затрубном пространстве — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN constant casing pressure method … Справочник технического переводчика
метод управления скважиной поддержанием постоянного давления в межтрубном пространстве с помощью изменения диаметра штуцера — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN constant choke pressure method … Справочник технического переводчика
регулятор постоянного давления во всасывающем трубопроводе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boost control unit … Справочник технического переводчика
рулонная пружина постоянного давления — [ГОСТ 21888 82 (МЭК 276 68, МЭК 560 77)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
система пуска с поддержанием постоянного давления в топочных экранах — (напр. парового котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN constant furnace pressure startup system … Справочник технического переводчика
поверхность постоянного давления — Поверхность в атмосфере, на которой атмосферное давление во всех точках одинаково. Syn.: изобарическая поверхность … Словарь по географии
пинцет постоянного давления — П. с перекрещивающимися замкнутыми браншами, которые разводятся надавливанием на них … Большой медицинский словарь
Регулятор давления газа — Регулятор давления разновидность регулирующей арматуры, автоматически действующее автономное устройство, служaщее для поддержания постоянного давления газа в трубопроводе. При регулировании давления происходит снижение начального высокого… … Википедия