-
1 постоянная измерительного прибора
instrument constantБольшой англо-русский и русско-английский словарь > постоянная измерительного прибора
-
2 постоянная измерительного прибора
Англо-русский словарь технических терминов > постоянная измерительного прибора
-
3 instrument constant
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > instrument constant
-
4 apparatus constant
-
5 instrumental constant
English-Russian scientific dictionary > instrumental constant
-
6 instrument constant
-
7 instrument constant
-
8 instrument constant
The English-Russian dictionary general scientific > instrument constant
-
9 instrumental constant
English-Russian cartography dictionary > instrumental constant
-
10 instrument constant
1) Техника: постоянная измерительного прибора2) Физика: постоянная прибора3) Метрология: постоянная (измерительного) прибора4) Нефтепромысловый: константа прибора -
11 instrumental constant
1) Техника: постоянная измерительного прибора2) Картография: постоянная инструмента, постоянная прибора -
12 calibration constant
1) Техника: калибровочная постоянная, тарировочная постоянная, тарировочная постоянная, калибровочная постоянная2) Космонавтика: тарировочный коэффициент3) Геофизика: цена деления4) Метрология: коэффициент преобразования (определяется при поверке или градуировке), постоянная преобразования (определяется при поверке или градуировке), постоянная прибора -
13 apparative constant
Машиностроение: постоянная прибора (оборудования, аппарата и т.д.) -
14 apparatus constant
Картография: постоянная прибора -
15 rotary viscosimeter
ротационный вискозиметр
Вискозиметр, принцип действия к-рого основан на методе концентрич. вращающихся цилиндров; вязкость определяют на основе предварит, относит, измерений калибровки; в качестве калибровочных жидкостей используют масла или р-ры, вязкость к-рых известна. Р. в. с гибкой подвеской имеет вращаемый наружный тигель и внутр., подвеш. на проволоке, шпиндель. Во вращение приводится тигель с расплавом. Вследствие вязкости жидкости вращение передается на внутр. цилиндр - шпиндель; по углу закручив. нити, на к-рой он подвешен, определяют вязкость по формуле: r| = kM/v>, где k — постоянная прибора, М - момент, v - угловая скорость вращения. Р. в. с жесткой подвеской имеет только внутр. враш. цилиндр-шпиндель на жесткой оси. Он приводится электродвигателем. Вязкое сопротивление жидкости вращению шпинделя передается на вал двигателя. По изменению электрич. хар-к двигателя определяют вязкость.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotary viscosimeter
-
16 rotation viscosimeter
ротационный вискозиметр
Вискозиметр, принцип действия к-рого основан на методе концентрич. вращающихся цилиндров; вязкость определяют на основе предварит, относит, измерений калибровки; в качестве калибровочных жидкостей используют масла или р-ры, вязкость к-рых известна. Р. в. с гибкой подвеской имеет вращаемый наружный тигель и внутр., подвеш. на проволоке, шпиндель. Во вращение приводится тигель с расплавом. Вследствие вязкости жидкости вращение передается на внутр. цилиндр - шпиндель; по углу закручив. нити, на к-рой он подвешен, определяют вязкость по формуле: r| = kM/v>, где k — постоянная прибора, М - момент, v - угловая скорость вращения. Р. в. с жесткой подвеской имеет только внутр. враш. цилиндр-шпиндель на жесткой оси. Он приводится электродвигателем. Вязкое сопротивление жидкости вращению шпинделя передается на вал двигателя. По изменению электрич. хар-к двигателя определяют вязкость.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotation viscosimeter
-
17 permanent link
постоянная линия
Путь передачи сигнала между двумя коннекторами, расположенными на концах кабеля кабельной подсистемы.
[ ГОСТ Р 53246-2008]Термин "постоянная линия" (permanent link) заменил термин "базовая линия" (Basic Link). Несмотря на физическую схожесть, реально различие выявляется при тестировании. В каждую из моделей входит кабель (горизонтальный или вертикальный), затерминированный с обеих сторон на портах коммутационного оборудования. Разница выявляется в процедуре тестирования. В базовую линию (basic link) включаются тестовые шнуры прибора и они учитываются при измерении. При тестировании по модели постоянной линии (permanent link) тестовые шнуры прибора исключаются из конфигурации. Это изменение сделано для согласования американского стандарта с международным ISO.
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > permanent link
-
18 stationary level
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stationary level
-
19 constant of a measuring instrument
постоянная измерительного прибора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > constant of a measuring instrument
-
20 instrument constant
English-Russian dictionary on nuclear energy > instrument constant
См. также в других словарях:
постоянная прибора — matavimo priemonės konstanta statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Koeficientas, iš kurio reikia padauginti matavimo priemonės rodmenį, siekiant gauti rodomąją vertę. atitikmenys: angl. constant of a measuring instrument;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
постоянная прибора — matavimo priemonės konstanta statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Koeficientas, iš kurio turi būti padaugintas tiesioginis matavimo priemonės rodmuo, norint gauti matuojamojo dydžio arba dydžio, vartojamo jam apskaičiuoti,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
постоянная измерительного прибора — matavimo priemonės konstanta statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Koeficientas, iš kurio reikia padauginti matavimo priemonės rodmenį, siekiant gauti rodomąją vertę. atitikmenys: angl. constant of a measuring instrument;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
постоянная измерительного прибора — matavimo priemonės konstanta statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Koeficientas, iš kurio turi būti padaugintas tiesioginis matavimo priemonės rodmuo, norint gauti matuojamojo dydžio arba dydžio, vartojamo jam apskaičiuoti,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
постоянная времени радиоизотопного прибора — постоянная времени Интервал времени, в течение которого изменение экспоненциально изменяющегося выходного сигнала радиоизотопного прибора, обусловленное скачкообразным изменением входного сигнала, составит (1 1/е) часть диапазона между начальным… … Справочник технического переводчика
постоянная линия — Путь передачи сигнала между двумя коннекторами, расположенными на концах кабеля кабельной подсистемы. [ГОСТ Р 53246 2008] Термин "постоянная линия" (permanent link) заменил термин "базовая линия" (Basic Link). Несмотря на… … Справочник технического переводчика
постоянная линия — Путь передачи сигнала между двумя коннекторами, расположенными на концах кабеля кабельной подсистемы. [ГОСТ Р 53246 2008] Термин "постоянная линия" (permanent link) заменил термин "базовая линия" (Basic Link). Несмотря на… … Справочник технического переводчика
постоянная глубина (прибора в скважине) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stationary level … Справочник технического переводчика
постоянная измерительного прибора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN constant of a measuring instrument … Справочник технического переводчика
Постоянная величина («Остаться в живых») — Постоянная величина англ. The Constant Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 4 Эпизод 5 Воспоминания героя Десмонд День на острове 97 Премьера 28 февраля 2008 (ABC) … Википедия
постоянная времени — 3.2 постоянная времени: Величина, характеризующая инерционность динамической системы при изменении регистрируемого сигнала по экспоненциальному закону. Источник: ГОСТ Р 53375 2009: Скважины нефтяные и газовые. Геолого технологические исследования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации