-
1 potenza costante
-
2 sustained power
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > sustained power
-
3 constant horse power
Англо-русский железнодорожный словарь > constant horse power
-
4 constant output
-
5 permanent output
Англо-русский словарь по электроэнергетике > permanent output
-
6 potencia permanente
-
7 uniform thickness
-
8 uniform thickness
-
9 permanent output
постоянная мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > permanent output
-
10 constant power
постоянная мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > constant power
-
11 c/p
постоянная мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > c/p
-
12 Dauerleistung
постоянная мощностьэксплуатационная мощность -
13 uniform thickness
-
14 Dauerleistung
сущ.1) авиа. крейсерская мощность2) тех. мощность длительного режима работы, производительность длительного режима работы, эксплуатационная мощность3) стр. постоянная мощность, производительность при длительной работе4) ж.д. мощность при длительном режиме (работы), постоянная производительность5) юр. исполнению, длящееся6) авт. наибольшая эффективная мощность (ДВС), допускаемая при длительной нагрузке, наибольшая эффективная мощность, развиваемая двигателем при длительной работе (без превышения допустимой теплонапряжённости двигателя)7) горн. длительный срок службы8) радио. длительно отдаваемая мощность9) электр. мощность в непрерывном режиме, мощность в режиме непрерывного сигнала, длительная мощность, производительность при продолжительной работе10) свар. длительная производительность, мощность при длительной работе11) яд.физ. длительная нагрузка, мощность при длительной нагрузке -
15 thickness
1. мощность (напр. пласта) 2. толщина
thickness of deposits мощность отложений
thickness of overburden 1. мощность перекрывающих пород 2. мощность вскрыши
apparent thickness видимая мощность
capping thickness 1. мощность вскрыши 2. мощность наносов
cover thickness мощность покрывающих пород, глубина залегания
finite thickness конечная [окончательная] мощность
half-value thickness толщина слоя половинного поглощения, толщина слоя половинного ослабления интенсивности излучения
nonuniform thickness непостоянная мощность
overburden thickness 1. мощность перекрывающих пород 2. мощность вскрыши
seam thickness мощность пласта
true thickness истинная мощность
uniform thickness постоянная мощность
-
16 uniform thickness
1) Геология: постоянная мощность, постоянная мощность пласта2) Техника: равномерная толщина3) Железнодорожный термин: одинаковая толщина4) Оптика: равная толщина (о полосах)5) Макаров: постоянная толщина -
17 permanent output
1) Морской термин: длительная мощность2) Техника: постоянная мощность3) Экономика: длительная производительность4) Космонавтика: мощность в длительном режиме -
18 durchgehende Leistung
Универсальный немецко-русский словарь > durchgehende Leistung
-
19 Leistungskonstante
сущ.тех. постоянная мощности, постоянная мощность, постоянный коэффициент мощности -
20 CP
1. cable party - телеграфно-кабельный отряд; команда по прокладке линий связи;2. cable sensor - кабельный датчик;3. call on positive - вызов по плюсу;4. calorific power - теплотворная способность;5. candidate prototype - конкурсный образец;6. candle power - сила света в свечах;7. card punch - перфорация карт; вывод на перфокарты; карточный перфоратор;8. casing point - глубина спуска обсадной колонны;9. casing pressure - давление в затрубном пространстве; давление в кольцевом пространстве между обсадной и бурильной или лифтовой колоннами; давление в обсадной колонне; затрубное давление;10. cathodic protection - катодная защита;11. center of pressure - центр давления;12. center tap - отвод от средней точки;13. centipoise - сантипуаз;14. central processor - центральный процессор; ЦП;15. ceramic package - керамический корпус;16. cesspool - выгребная яма;17. character point - указатель символа;18. charging pump - питательный насос;19. chemically pure - химически чистый;20. circular pitch - шаг зацепления;21. circular polarization - круговая поляризация;22. clock phase - фаза синхронизации;23. clock pulse - синхроимпульс; синхронизирующий импульс; тактовый импульс;24. closed-packed crystals - кристаллы в закрытом корпусе;25. coating permeability - проницаемость покрытия;26. coefficient of performance - холодильный коэффициент; тепловой коэффициент;27. cold pipe - трубопровод низкотемпературной среды, трубопровод нерадиоактивной среды;28. combined parity - комбинированная чётность;29. command post - командный пункт; КП;30. command processor - командный процессор;31. command pulse - командный импульс;32. communications personnel - личный состав боевой части связи; личный состав службы связи;33. communications processor - связной процессор, процессор передачи данных;34. communications programs - программы развития средств связи;35. computer - компьютер; электронная вычислительная машина, ЭВМ; вычислитель; счётно-решающее устройство;36. conceptual phase - этап выработки концепции; этап концептуального проектирования;37. concrete pipe - железобетонная труба;38. condensate pump - конденсатный насос;39. conductive plastics - проводящий полимер;40. console processor - процессор пульта управления;41. constant pitch - постоянный шаг;42. constant power - постоянная мощность;43. constant pressure - постоянное давление;44. construction permit - разрешение на строительство;45. containment purge - продувка помещений гермооболочки ядерного реактора;46. continuous processor - машина для непрерывной обработки кино-или фотопленки;47. control panel - коммутационная панель; контрольный щит; наборное поле; панель управления; пульт управления;48. control parameter - нормированный показатель;49. control plane - плоскость управления; управляющая пленка;50. control point - контрольная точка; контрольное значение; радиостанция службы управления воздушным движением;51. control post - пульт управления;52. control procedure - управляющая процедура; процесс управления;53. control program - программа управления; управляющая программа;54. controllable pitch - регулируемый шаг;55. coolant pump - насос подачи теплоносителя на АЭС;56. cooling pond - бассейн выдержки радиоактивных отходов;57. copy-protected - с защитой от копирования;58. corrosion product - продукт коррозии;59. cost of propellant - стоимость ракетного топлива;60. coupling - связь;61. critical power - критическая мощность;62. cyclopentane - циклопентан————————molecular heat at constant pressure - молекулярная теплоёмкость при постоянном давлении
См. также в других словарях:
постоянная мощность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN permanent outputconstant powerc/p … Справочник технического переводчика
постоянная рассеиваемая мощность биполярного транзистора — Суммарное значение постоянной мощности, рассеиваемой в транзисторе. Обозначение P Ptot [ГОСТ 20003 74] Тематики полупроводниковые приборы EN total input power (d.c.) to all electrodes DE Gesamtverlustleistung FR puissance totale d’entrée… … Справочник технического переводчика
постоянная рассеиваемая мощность коллектора — Постоянное значение мощности, рассеиваемой на коллекторе транзистора. Обозначение PК PC [ГОСТ 20003 74] Тематики полупроводниковые приборы EN collector (d.c.) power dissipation DE Gleichstrom Kollektorverlustleistung FR puissance dissipée… … Справочник технического переводчика
постоянная рассеиваемая мощность стока — Обозначение PС PDS [ГОСТ 19095 73] Тематики полупроводниковые приборы DE Drain Source Verlustleistung … Справочник технического переводчика
Постоянная Планка — Квантовая механика … Википедия
Постоянная Дирака — Не следует путать с Ћ, ћ (гервь) буквой сербского кириллического алфавита. Постоянная Дирака иногда используемое название для редуцированной постоянной Планка коэффициента, связывающего угловую частоту ( частота) фотона… … Википедия
Постоянная рассеиваемая мощность биполярного транзистора — 61. Постоянная рассеиваемая мощность биполярного транзистора D. Gesamtverlustleistung E. Total input power (d.c.) to all electrodes F. Puissance totale d’entrée (continúe) de toutes les electrodes Р Суммарное значение постоянной мощности,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постоянная рассеиваемая мощность коллектора — 64. Постоянная рассеиваемая мощность коллектора D. Gleichstrom Kollektorverlustleistung E. Collector (d.c.) power dissipation F. Puissance dissipée (continue) au collecteur РК Постоянное значение мощности, рассеиваемой на коллекторе транзистора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постоянная Стефана-Больцмана — Закон Стефана Больцмана закон излучения абсолютно чёрного тела. Определяет зависимость между мощностью излучения энергии нагретым телом и температурой нагрева. Формулировка закона: Мощность излучения абсолютно чёрного тела прямо пропорциональна … Википедия
Постоянная времени — обобщённый параметр, характеризующий динамические свойства (инерционность) объекта исследования и имеющий размерность времени. Любой сложный физический процесс можно представить в виде совокупности более простых процессов, каждый из… … Большая советская энциклопедия
гамма-постоянная — (син. ионизационная постоянная) мощность экспозиционной дозы, создаваемая нефильтрованным гамма излучением точечного источника данного радиоактивного изотопа активностью в 1 мкюри на расстоянии 1 см; характеризует дозное поле, создаваемое данным… … Большой медицинский словарь