-
1 постовой
постовойזָקִיף ז' -
2 постовой
постовой1. прил. постовой; стоящий на посту (постышто шогышо)Тушто постовой милиционер шоген. «Ончыко» Там стоял постовой милиционер.
2. прил. постовой; относящийся к посту, к охране (пост дене кылдалтше)Молан Павловский, раз тудо Сосновлан приказым пуэн, постовой журналеш возытен огыл? В. Юксерн. Почему Павловский, поскольку он отдал приказ Соснову, не записал в постовом журнале?
3. сущ. постовой, охранник; кто-л., находящийся на посту (постышто шогышо еҥ, орал)Пулемётлан «пыжашым» ямдылен, постовой-влакым коден, ик пӧртыш пурышна. «Ямде лий!» Подготовив пулемётное гнездо и оставив там постовых, мы зашли в один дом.
-
3 постовой
постовой1. прил τοῦ φυλακείου, τής φρουρᾶς·2. м ὁ πολιτοφύλακας. -
4 постовой
-
5 постовой
-ая; -ое1) посттагы, постта торучы2) пост...ы3) в знач. сущ. (постовой м) постта торучы -
6 постовой
-
7 постовой
1. прил.пост...ы, һаҡ...ы2. прил.постағы3. прил. в знач. сущ. м постовойпоста тороусы -
8 постовой
1. прил. on point-dutyпостовой милиционер — militiaman* on point-duty
2. как сущ. м. man* on point-duty, pointsman* -
9 постовой
прил.I. постовий. [Постова їжа. Постовий дзвін].II. Постовой, сущ. - (на посту находящийся) вартовий, чатовий, постовий (-вого). -вой милиционер - вартовий (постовий) міліціонер.* * *1) прил. постови́й, вартови́й2) в знач. сущ. постови́й, -о́го, вартови́й, стійка́р, -я -
10 постовой
прил.1. щытыпIэм щытрэ, постым Iутрэпостовой милиционер постым Iутрэ милиционер2. в знач. сущ. м. постIутспросить у постового постIутым еупчIын -
11 постовой
επ.1. του φυλακίου, της σκοπιάς.2. του πόστου•постовой милиционер αστυνομικός του πόστου (του).
ουσ. σκοπός φύλακας τροχονόμος. -
12 постовой
1.,..и дидбони,…и навбатдорӣ, …и қаровул, …и қаровулй; постовая служба хизмати (вазифаи) дидбонӣ (навбатдорй)2. посбон, дидбон, навбатдор; постовмилиционер милиционери дидбон // в знач. сущ. постовой м посбон, дидбон, навбатдор, қаровул -
13 постовой
-
14 постовой
General subject: sentry -
15 постовой
adjlaw. Posten, Wachmann -
16 постовой
-
17 постовой
прлde guarda; do posto; de plantão; м guarda m; ( часовой) sentinela f -
18 постовой
-
19 постовой
-
20 постовой
adj: постовойая будка læskur til politi, vagtpost o.l.\постовойой милиционер gadebetjent, ordensbetjent;2 sbmse -ой милиционер.
См. также в других словарях:
ПОСТОВОЙ — ПОСТОВОЙ, постовая, постовое. 1. прил. к пост1 во 2 знач. (воен.). Постовой журнал. Постовая ведомость. Постовая служба. || Стоящий на посту, на охране чего нибудь. Постовой милиционер. || Находящийся на месте, где стоит пост, предназначенный для … Толковый словарь Ушакова
постовой — мент, милиционер, двухпостовый, шестипостовый, четырехпостовый, многопостовой, многопостовый, однопостовый, постовый Словарь русских синонимов. постовой прил., кол во синонимов: 9 • двухпостовый (2) … Словарь синонимов
ПОСТОВОЙ — ПОСТОВОЙ, ая, ое. 1. см. пост 2. 2. Стоящий на посту2 (во 2 знач.), на охране чего н. П. милиционер. Спросить у постового (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
постовой — I. ПОСТОВОЙ I ая, ое. poste f. устар. Почтовый. Об авизах секретарь постовой дирекции меня обнадежил и денег по требованию его 250 коп.. отдал. 1732. Татищев Шумахеру. // Тат. Зап. 153. Ямщик, везший меня из Богородска, малой неглупой,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Постовой на перекрёстке — The Crossing Guard … Википедия
Постовой на перекрестке — Постовой на перекрёстке The Crossing Guard Жанр драма Режиссёр Шон Пенн Продюсер Шон Пенн … Википедия
Постовой на перекрестке (фильм) — Постовой на перекрёстке The Crossing Guard Жанр драма Режиссёр Шон Пенн Продюсер Шон Пенн … Википедия
Постовой на перекрёстке (фильм) — Постовой на перекрёстке The Crossing Guard Жанр драма Режиссёр Шон Пенн Продюсер Шон Пенн … Википедия
ПОСТОВОЙ НА ПЕРЕКРЕСТКЕ — «ПОСТОВОЙ НА ПЕРЕКРЕСТКЕ» (Crossing Guard) США, 1995, 114 мин. Драма. Халатный водитель, отсидевший свой срок в тюрьме за то, что задавил девочку, теперь нуждается в прощении. Но вот отец погибшей, непременно желающий отомстить, ведет себя явно… … Энциклопедия кино
постовой знак — Специальный информационный знак, устанавливаемый в пределах охраняемой зоны. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN post sign … Справочник технического переводчика
постовой химический индикатор — cheminis posto indikatorius statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Automatinis prietaisas garsu ir šviesa signalizuoti apie nuodingųjų medžiagų garus arba lašus specifinio stebėjimo postuose. atitikmenys: angl. chemical… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas