-
1 постесняться
постеснятьсяהִתבַּייֵש [לְהִתבַּייֵש, מִ-, יִ-] -
2 постесняться
ρ.σ. παλ.1. βλ. постесняться.2. στριμώχνομαι, συνωθούμαι.ρ.σ. συστέλλομαι, ντρέπομαι. -
3 постесняться
постеснятьсясов см. стесняться. -
4 постесняться
шарм кардан, хиҷолат кашидан, истиҳола кардан -
5 постесняться
постесняться см. также стесняться -
6 постесняться
несовер. - стесняться; совер. - постесняться (делать что-л.)
(не решаться) be ashamed (of); hesitate; feel shy (before/of)* * ** * *стесняться; постесняться be ashamed; hesitate -
7 постесняться
несовер. - стесняться; совер. - постесняться (делать что-л.)( не решаться) be ashamed (of); hesitate; feel shy (before/of) -
8 постесняться
-
9 постесняться
-
10 постесняться
General subject: have scruples (на что-либо), scruple -
11 постесняться
см. стесняться -
12 постесняться
совacanhar-se, envergonhar-se -
13 постесняться
сов., см. стесняться 2) -
14 постесняться
se стесняться. -
15 постесняться
сов. см. стесняться I 2 -
16 постесняться
kautrēties -
17 постесняться
сов.incomodarse, tomarse la molestia, sentirse cohibido; abstenerseон бы хоть постесня́лся! — ¡vaya una frescura!
я не постесня́юсь сказа́ть ему́ э́то — no me incomodaré decírselo
* * *сов.incomodarse, tomarse la molestia, sentirse cohibido; abstenerseон бы хоть постесня́лся! — ¡vaya una frescura!
я не постесня́юсь сказа́ть ему́ э́то — no me incomodaré decírselo
* * *vgener. abstenerse, incomodarse, sentirse cohibido, tomarse la molestia -
18 постесняться
ты бы хоть постесня́лся! — tu ne te gênes pas, toi!
она́ не постесня́лась сказа́ть ему́ то, что о нём ду́мала — elle ne s'est pas gênée de lui dire son fait
-
19 постесняться
сов.incomodarse, tomarse la molestia, sentirse cohibido; abstenerseон бы хоть постесня́лся! — ¡vaya una frescura!
я не постесня́юсь сказа́ть ему́ э́то — no me incomodaré decírselo
* * *ты бы хоть постесня́лся! — tu ne te gênes pas, toi!
она́ не постесня́лась сказа́ть ему́ то, что о нём ду́мала — elle ne s'est pas gênée de lui dire son fait
-
20 постесняться
ұялу, қысылу, қымсыну, тартыну
См. также в других словарях:
постесняться — постесниться, постыдиться, поцеремониться, посовеститься Словарь русских синонимов. постесняться см. постыдиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПОСТЕСНЯТЬСЯ — ПОСТЕСНЯТЬСЯ, постесняюсь, постесняешься. совер. к стесняться во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОСТЕСНЯТЬСЯ — см. стесняться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Постесняться — сов. Испытать чувство стеснения, неловкости. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
постесняться — постесняться, постесняюсь, постесняемся, постесняешься, постесняетесь, постесняется, постесняются, постесняясь, постеснялся, постеснялась, постеснялось, постеснялись, постесняйся, постесняйтесь, постеснявшийся, постеснявшаяся, постеснявшееся,… … Формы слов
постесняться — постесн яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
постесняться — (I), постесня/юсь, ня/ешься, ня/ются … Орфографический словарь русского языка
постесняться — яюсь, яешься; св. (нсв. стесняться). (с инф.). 1. Не решиться сделать что л. из застенчивости, робости. П. войти. Постеснялся беспокоить. Постеснялся бы звонить так поздно. Не постесняюсь, скажу как есть. 2. Стесняться некоторое время.… … Энциклопедический словарь
постесняться — я/юсь, я/ешься; св. (нсв. стесня/ться) с инф. 1) Не решиться сделать что л. из застенчивости, робости. Постесня/ться войти. Постеснялся беспокоить. Постеснялся бы звонить так поздно. Не постесняюсь, скажу как есть. 2) Стесняться некоторое время … Словарь многих выражений
Постесняться — стесняться … Термины психологии
постесняться — по/стесн/я/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь