-
1 поставленная заклёпка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поставленная заклёпка
-
2 поставленная в соответствие информация
Универсальный русско-немецкий словарь > поставленная в соответствие информация
-
3 поставленная заклёпка
adjeng. geschlagener NietУниверсальный русско-немецкий словарь > поставленная заклёпка
-
4 поставленная ловушка
adjhunt. famgische FälleУниверсальный русско-немецкий словарь > поставленная ловушка
-
5 поставленная на ребро сборная шина
adjelectr. HochkantsammelschieneУниверсальный русско-немецкий словарь > поставленная на ребро сборная шина
-
6 поставленная партия
adjbusin. Lieferpartie (товара) -
7 поставленная перед собой задача
adjgener. eine selbstgestellte AufgabeУниверсальный русско-немецкий словарь > поставленная перед собой задача
-
8 поставленная перед собой цель
adjgener. ein selbstgestecktes ZielУниверсальный русско-немецкий словарь > поставленная перед собой цель
-
9 поставленная цель
adjgener. gestecktes Ziel -
10 поставленная заклепка
Russian-german polytechnic dictionary > поставленная заклепка
-
11 высоко поставленная дымовая завеса
adjmilit. HöhennebelУниверсальный русско-немецкий словарь > высоко поставленная дымовая завеса
-
12 самостоятельно поставленная цель
advpsych. selbstgesetztes ZielУниверсальный русско-немецкий словарь > самостоятельно поставленная цель
-
13 умело поставленная пропаганда
Универсальный русско-немецкий словарь > умело поставленная пропаганда
-
14 шина, поставленная на ребро
nelectr. hochkantstehende SchieneУниверсальный русско-немецкий словарь > шина, поставленная на ребро
-
15 экономика, поставленная на военные рельсы
nУниверсальный русско-немецкий словарь > экономика, поставленная на военные рельсы
-
16 zugeordneter Punkt
соотнесенная точка, точка, поставленная в соответствие -
17 стела
(в греческой античности - вертикально поставленная каменная плита с надписями или изображениями; часто служила надгробием) Stele арх.
См. также в других словарях:
поставленная задача — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN issued challenge … Справочник технического переводчика
поставленная электроэнергия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN electrical supplied energy … Справочник технического переводчика
поставленная энергия — подведенная энергия Энергия от энергетических источников, подводимая к установкам инженерного оборудования в здании по границам установок с тем, чтобы компенсировать расчетное потребление энергии (например, для отопления, кондиционирования,… … Справочник технического переводчика
поставленная (подведенная) энергия — 3.1.28 поставленная (подведенная) энергия (delivered energy): Энергия от энергетических источников, подводимая к установкам инженерного оборудования в здании по границам установок с тем, чтобы компенсировать расчетное потребление энергии… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Корректно поставленная задача — Математический термин корректно поставленная задача происходит от определения, данного Жаком Адамаром. Он полагал, что математические модели физических явлений должны иметь следующие свойства Решение существует Решение единственно Решение… … Википедия
некорректно поставленная задача — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ill posed problem … Справочник технического переводчика
Деятельность в области ядерного топливного цикла, не поставленная под гарантии МАГАТЭ — Под деятельностью в области ядерного топливного цикла, не поставленной под гарантии МАГАТЭ, понимаются научные исследования, разработка, проектирование, изготовление, испытание, эксплуатация и техническое обслуживание любого реактора, критической … Официальная терминология
МАЧТА-АНТЕННА — поставленная вертикально на изолирующую опору металлич. мачта, ствол к рой используется как передающая антенна (см. рис.). Высота М. а. от 1/2 до 3/8 длины излучаемой волны и иногда (на гектометровых и километровых волнах) достигает 350 м. Мачта… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Ответственность за вред окружающей среде, причиненный деятельностью в прошлом — – поставленная в мировой юридической практике проблема, по разному решаемая. Наиболее известен опыт США, в частности, принятый в США в 1980 г. Общий закон о мерах по восстановлению окружающей среды, компенсации и ответственности (Comprehensive… … Правовой глоссарий по комплексному управлению прибрежными зонами
Список правителей Тикаля — Руины Тикаля Ниже приведён список известных правителей Тикаля, столицы царства Мутуль и крупного центра цивилизации майя, располагавшегося н … Википедия
театр в третьем рейхе — В период Веймарской республики (1919 1933), германский театр приобрел высокую репутацию своим высочайшим мастерством. Немецкие драматурги, режиссеры и актеры, благодаря своей творческой энергии, внесли огромный вклад в развитие различных жанров… … Энциклопедия Третьего рейха