-
1 ievirzīt pareizās sliedēs
поставить на рельсы -
2 nolikt uz ceļa ragaini
поставить на дороге рогатку -
3 nolikt zem šautenes
поставить под ружьё -
4 nolikt ķieģeli uz šķautnes
поставить кирпич ребром -
5 nostādīt jautājumu krasi
поставить вопрос ребром -
6 uzstādīt rekordu
поставить рекорд -
7 apzīmogot
гл.1) общ. заклеймить2) перен. (piem., dokumentu) поставить печать (на что, на чем), (piem., dokumentu) ставить печать (на что, на чем), приложить печать (к чему), поставить клеймо (на товар), ставить клеймо (на товар), (preci) клеймить (товар) -
8 pārmest
гл.1) общ. (pārsviest) перебрасывать, (pārsviest) перебросить, (pārsviest) перекидывать, (pārsviest) перекинуть2) разг. (kādam ko)(izsacīt pārmetumu) упрекать (кого в чем), (kādam ko)(izsacīt pārmetumu) упрекнуть (кого в чем), (kādam ko) укорить (кого за что, кого в чем), (kādam ko) укорять (кого за что, кого в чем), (kādam ko) попрекать (кого чем или за что), (kādam ko) попрекнуть (кого чем или за что), (kādam ko) корить (кого чем, кого за что), (kādam ko) поставить в укор (кому что-л.), (kādam ko) поставить в упрёк (кому что-л.), (kādam ko) ставить в укор (кому что-л.), (kādam ko) ставить в упрёк (кому что-л.) -
9 sarindot
гл.общ. составить (поставить [ставить)] в ряд, составлять (поставить [ставить)] в ряд -
10 uzspiest zīmogu
гл.общ. (uzlikt) прикладывать печать (к чему), (uzlikt) приложить печать (к чему), (uzlikt)(kam) поставить (наложить [накладывать)] печать (на что), (uzlikt)(kam) ставить (наложить [накладывать)] печать (на что), поставить печать, приложить печать -
11 atspraust
▪ Terminilv poligr.ru поставить (в касу шрифт)en distributede abstecken[Akzidenzschrift in Steckkästen]Lit95▪ EuroTermBank terminiZin, Ek, Rūp, CiRaru поставить (шрифтъ въ кассу)ETB▪ Sinonīmidarb.v.1. atbāzt; atspraudīt; uzspraudīt; uzspraust2. izņemt adatas3. noņemtT09 -
12 uzlikt
(uzlieku, uzliec; uzliktu)1. положить, класть; поставить, ставить; u. traukus uz galda поставить посуду на стол;2. u. cepuri ga!vā надеть шапку; и. kādam par pienākumu обязать кого-л.; u. naudas sodu оштрафовать, наложить штраф -
13 uzsvērt
(uzsveru, uzsver; uzsvērtu)1. подчеркнуть, подчёркивать; u. jautājuma svarīgumu подчеркнуть важность вопроса;2. произнести (произносить) с ударением; написать (писать) с ударением; поставить (ставить) ударение; и. pirmo zilbi поставить ударение на первый слог; произнести с ударением первый слог -
14 aizcelt
гл.общ. поставить (в другое место), (projām) отставить, (projām) отставлять -
15 aizlikt
гл. -
16 aizlikt čemodānu aiz durvīm
гл. -
17 aizrādīt
гл.общ. (izteikt piezīmi) делать замечание, (izteikt piezīmi) сделать замечание, (vērst uzmanību) указать, (vērst uzmanību) указывать, (izteikt aizrādījumu - oficiāli) поставить на вид, (izteikt aizrādījumu - oficiāli) ставить на вид -
18 aizsliet slēpes aiz skapja
гл. -
19 apdraudēt
гл.общ. быть опасным (для чего), поставить под угрозу (что), ставить под угрозу (что), (ko) угрожать (чему) -
20 apgriezt visu [ar] kājām gaisa
гл.разг. перевернуть всё вверх дном, поставить всё на голову
См. также в других словарях:
ПОСТАВИТЬ — людей на шпиль (То man the capstan) вызвать людей к шпилю для работ с ним. Поставить мину (То lay, plant, moor, set a mine) установить мину в заданном месте, на заданной глубине. Поставить на ровный киль (судно) (То set on an even keel)… … Морской словарь
поставить — установить, водрузить; снабдить, обеспечить, вооружить, доставить, сделать, внести, влепить, выставить, вкатить, экранизировать, инсталлировать, допоставить, приложить, прислонить, проставить, срежиссировать, пристроить, плюхнуть, наставить,… … Словарь синонимов
ПОСТАВИТЬ — ПОСТАВИТЬ, поставлю, поставишь. совер. к ставить. «Парус мой поставил я.» Языков. ❖ Поставить в палки см. палка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Поставить — перевод ценных бумаг с одного счета на другой в операциях с опционами. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
поставить — ПОСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер., что. Произвести поставки чего н. П. оборудование заводу. П. топливо. | несовер. поставлять, яю, яешь. | сущ. поставка, и, жен. II. ПОСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер. 1. см. ставить. 2. что. Заплатить за… … Толковый словарь Ожегова
ПОСТАВИТЬ 1 — ПОСТАВИТЬ 1, влю, вишь; вленный; сов., что. Произвести поставки чего н. П. оборудование заводу. П. топливо. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОСТАВИТЬ 2 — ПОСТАВИТЬ 2, влю, вишь; вленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОСТАВИТЬ 3 — ПОСТАВИТЬ 3, влю, вишь; вленный; сов., кого (что) в кого (что). У христиан: посвятить в духовное звание. П. в дьяконы. Поставлен в епископы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поставить — 1. ПОСТАВИТЬ, влю, вишь; поставленный; лен, а, о; св. (нсв. ставить). 1. кого что. Придать кому , чему л. стоячее вертикальное или какое л. определённое положение; расположить, укрепить в таком положении. П. полено стоймя. П. бревно на попа. П.… … Энциклопедический словарь
"ПОСТАВИТЬ" — перевод ценных бумаг с одного счета на другой в операциях с опционами. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
поставить в счёт — (на счёт) кому Счесть чьей л. виной или недостатком … Словарь многих выражений