Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

посоха

  • 1 леденец в форме посоха

    General subject: candy cane (traditionally white with red stripes and flavored with peppermint or cinnamon)

    Универсальный русско-английский словарь > леденец в форме посоха

  • 2 сулок

    2) Religion: vexillum (Latin for "banner"), crosier grip (Сулок появился из-за русских морозов. Нижний платок предохраняет от холодного посоха, верхний от морозного воздуха.)

    Универсальный русско-английский словарь > сулок

  • 3 День св. Патрика

    St. Patrick's Day
    Св. Патрик считается основателем религии в Ирландии. Истории о его жизни — смесь правды и вымысла. О нем сложено множество легенд, в одной из них рассказывается, как одним ударом своего посоха он выгнал с острова всех змей, так как считалось, что они символизируют злые силы. Трилистник, который Патрик использовал, чтобы объяснить концепцию Троицы, до сих пор остался символом дня Св. Патрика.
    Но у Дня Св. Патрика есть и языческие мотивы. Так, одним из его непременных героев являются лепреконы (см. лепрекон).
    Счастье в День Св. Патрика можно обрести и иначе — стоит только найти четырехлистный шэмрок (клевер). Такой листочек клевера приносит удачу всегда, но в День Св. Патрика такое счастье удваивается.
    День Св. Патрика принято встречать в зеленой одежде. Зеленый цвет — цвет весны, трилистника и национальный цвет Ирландии.
    В этот день устраивают парады, фестивали, концерты, все веселятся и пьют много пива. По поверию, чтобы год был счастливым, на поверхность пинты пива принято опустить (или нарисовать) трилистник. Существует и так называемая "Пинта Патрика" — единица измерения пива, которое было выпито в День Св. Патрика.

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > День св. Патрика

  • 4 День святого Патрика

    St. Patrick's Day
    Св. Патрик считается основателем религии в Ирландии. Истории о его жизни — смесь правды и вымысла. О нем сложено множество легенд, в одной из них рассказывается, как одним ударом своего посоха он выгнал с острова всех змей, так как считалось, что они символизируют злые силы. Трилистник, который Патрик использовал, чтобы объяснить концепцию Троицы, до сих пор остался символом дня Св. Патрика.
    Но у Дня Св. Патрика есть и языческие мотивы. Так, одним из его непременных героев являются лепреконы (см. лепрекон).
    Счастье в День Св. Патрика можно обрести и иначе — стоит только найти четырехлистный шэмрок (клевер). Такой листочек клевера приносит удачу всегда, но в День Св. Патрика такое счастье удваивается.
    День Св. Патрика принято встречать в зеленой одежде. Зеленый цвет — цвет весны, трилистника и национальный цвет Ирландии.
    В этот день устраивают парады, фестивали, концерты, все веселятся и пьют много пива. По поверию, чтобы год был счастливым, на поверхность пинты пива принято опустить (или нарисовать) трилистник. Существует и так называемая "Пинта Патрика" — единица измерения пива, которое было выпито в День Св. Патрика.

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > День святого Патрика

  • 5 интронизация

    (1. торжественное богослужение, во время которого совершается воздействие новоизбранного патриарха на патриаршую кафедру; интронизация совершается во время литургии с облачением новоизбранного в патриаршие одежды и вручением ему патриаршего посоха; 2. торжественное возведение на престол (или трон) вновь избранного Папы Римского) enthronement, enthronization, inthronization

    Русско-английский словарь религиозной лексики > интронизация

  • 6 пыргук, -ыт

    пыргук
    сущ.
    кольцо (шайба) из китового уса на конце посоха

    Чукотско-русский словарь > пыргук, -ыт

  • 7 ӓнгӓлтӹшпанды

    ӓнгӓлтӹшпанды
    Г.
    посох, трость

    Ӓнгӓлтӹшпанды доно кашташ ходить с посохом;

    ӓнгӓлтӹшпанды мычкы тӹкӹлӓлт шагалаш стоять, опираясь на посох.

    Анна Ивановнан ӓвӓжӹлӓн шӹмлу и шон гӹнят, ӓнгӓлтӹшпандым эче кычен анжыде. В. Сузы. Хотя матери Анны Ивановны исполнилось семьдесят лет, она ещё не брала в руки посоха.

    Марийско-русский словарь > ӓнгӓлтӹшпанды

  • 8 тоя

    тоя
    1. палка, посох

    Кадыр тоя кривая палка;

    метран тоя метровая палка;

    укшан тоя суковатая палка;

    тоям кошарташ заострять палку;

    тояш эҥерташ опираться на палку (посох).

    Тоя кок мучашан. Калыкмут. Палка о двух концах.

    Тоя дене (капканым) оҥыркалаш пижым. М. Шкетан. Я начал палкой разжимать капкан.

    2. в поз. опр. палочный, палки, посоха; сделанный из палки

    Тоя дисциплин палочная дисциплина;

    тоя мучаш конец палки.

    Сравни с:

    пондо

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > тоя

См. также в других словарях:

  • ПОСОХА — повинность тяглого населения в России XVI XVII вв. поставка посошных людей …   Юридический словарь

  • ПОСОХА — повинность тяглового населения в России 16 17 вв. поставка посошных людей …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПОСОХА — ? жен., новг. тихв. ватага бурлаков, рабочих, на привале или ночлеге в деревне, по избам. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ПОСОХА — ПОСОХА, повинность тяглого населения в 16 17 вв., заключавшаяся в поставке т. н. посошных людей. Источник: Энциклопедия Отечество 1) повинность тяглового населения в Русском государстве XVI XVII вв., заключавшаяся в поставке т. н. посошных людей …   Русская история

  • посоха — сущ., кол во синонимов: 1 • повинность (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • посоха — повинность тяглого населения в России XVI XVII вв.  поставка посошных людей. * * * ПОСОХА ПОСОХА (посошная служба), повинность тяглового населения в России 16 17 веках, состоявшая в поставке с сохи (см. СОХА (податная единица)) как окладной… …   Энциклопедический словарь

  • ПОСОХА — Иванко Посоха, крестьянин. 1539. Писц. IV, 475 …   Биографический словарь

  • Посоха —         1) повинность тяглого населения в Русском государстве 16 17 вв., заключавшаяся в поставке т. н. посошных людей (См. Посошные люди), иначе посошная служба. 2) Название посошных людей.          Лит.: Яковлев А., Приказ сбора ратных людей, М …   Большая советская энциклопедия

  • Посоха — старинный термин для означения сбора сельского населения ( сбора с сохи ) на войну и на государеву или общественную работу (постройку городов. мостов). Часто этим термином означали и посошных людей: Посохи было конской и пешей 80900 чел. (во… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ПОСОХА — 1) Повинность тяглового населения в Рус. гос ве 16 17 вв., заключавшаяся в поставке т.н. посошных людей, иначе посошная служба. 2) Назв. посошных людей. Лит.: Яковлев A., Приказ сбора ратных людей, М., 1917, с. 16 …   Советская историческая энциклопедия

  • посоха — повинность тяглого населения в России XVI XVII вв. поставка посошных людей …   Большой юридический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»