-
1 посоветоваться
посоветоватьсяהִתייַעֵץ [לְהִתייַעֵץ, מִ-, יִ-]* * *להיוועץ ב-להתחשב ב- -
2 посоветоваться
маслиҳат кардан, машварат кардан -
3 посоветоваться
посоветоваться см. также советоваться -
4 посоветоваться
-
5 посоветоваться
1. advise2. consultСинонимический ряд:1. посовещаться (глаг.) посовещаться2. проконсультироваться (глаг.) проконсультироваться -
6 посоветоваться
сов. маслиҳат кардан (гирифтан), машварат кардан; мне хочется посоветоваться с вами ман бо шумо машварат кардан мехоҳам -
7 посоветоваться
v1) gener. (mit j-m) zu Rate gehen (с кем-л.), j-n zu Räte ziehen (с кем-л.), mit (j-m) Rücksprache nehmen (с кем-л.)2) obs. sich (D) bei (j-m) Rat holen (с кем-л.)3) shipb. zu Rate ziehen -
8 посоветоваться
см. советоваться -
9 посоветоваться
-
10 посоветоваться
vgener. aprunāties, apspriesties* * *padomu, aprunāties, apspriesties, prasīt, lūgt -
11 посоветоваться
-
12 посоветоваться
-
13 посоветоваться
-
14 посоветоваться
vgener. (iem.) in (iets) kennen (с кем-л.), (iem.) in den arm nemen (с кем-л.) -
15 посоветоваться
ақылдасу, кеңесу -
16 посоветоваться
сов.( с кем) киңәшү, киңәшләшү, киңәш итү, киңәш сорау -
17 посоветоваться
с кем порадитися, пораятися з ким и кого, зарадитися кого и з ким, поради взяти з ким, (обсудить сообща) обрадитися, нарадитися. [Дак ото ми з бабою й порадились (Гр.). Нікого не порадиться, як сам хоче, так і зробить (Проскур.). Пораджуся мами (Рудан.). Він повинен мене зарадитись (Звяг.). Ні з ким їй і поради взяти (Квітка). Змовились ото робітники та й зібрались за містом, щоб обрадитись (Єфр.)]. -ться и решить (что сделать) - зрадитися, урадитися що зробити. [Зрадились, щоб піти до попа (Гр.)].* * *пора́дитися; пора́ятися -
18 посоветоваться
парадзіцца; параіцца* * *параіцца, парадзіцца -
19 посоветоваться
-
20 посоветоваться
• poradit se
См. также в других словарях:
посоветоваться — 1. попросить (или спросить) совета у кого / со специалистом: проконсультироваться у кого, с кем 2. см. посовещаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПОСОВЕТОВАТЬСЯ — ПОСОВЕТОВАТЬСЯ, посоветуюсь, посоветуешься. совер. к советоваться. «Когда ты успокоишься, мы посоветуемся.» Чернышевский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
посоветоваться — ПОСОВЕТОВАТЬ(СЯ) см. советовать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
посоветоваться — I. СОВЕТОВАТЬСЯ/ПОСОВЕТОВАТЬСЯ СОВЕТОВАТЬСЯ/ПОСОВЕТОВАТЬСЯ, консультироваться/проконсультироваться II. совещание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Посоветоваться — сов. 1. Попросить совета, указаний. 2. Обменяться советами, посовещаться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
посоветоваться — посоветоваться, посоветуюсь, посоветуемся, посоветуешься, посоветуетесь, посоветуется, посоветуются, посоветуясь, посоветовался, посоветовалась, посоветовалось, посоветовались, посоветуйся, посоветуйтесь, посоветовавшийся, посоветовавшаяся,… … Формы слов
посоветоваться — посов етоваться, туюсь, туется … Русский орфографический словарь
посоветоваться — (I), посове/тую(сь), туешь(ся), туют(ся) … Орфографический словарь русского языка
посоветоваться — Syn: посовещаться, проконсультироваться (кн., оф.) … Тезаурус русской деловой лексики
посоветоваться — туюсь, туешься; св. (нсв. советоваться). (с кем, о чём), с инф. и с придат. 1. Попросить совета, указаний. П. с юристом, с врачом. П. с другом. П. насчёт переезда. Уволился, ни с кем не посоветовавшись. 2. Обменяться между собой мнениями,… … Энциклопедический словарь
посоветоваться — I. Речевое общение II. Речевое обращение … Словарь синонимов русского языка