Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

послать

  • 1 פקססו

    פקססו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    פִיקסֵס, פִקסֵס [לְפַקסֵס, מְ-, יְ-]

    послать факс, по факсу

    ————————

    פקססו

    פִיקסֵס, פִקסֵס [לְפַקסֵס, מְ-, יְ-]

    послать факс, по факсу

    Иврито-Русский словарь > פקססו

  • 2 דואר

    письма

    откомандировывать
    откомандировать
    послать почтой
    почта
    корреспонденция
    почтовый поезд

    Иврито-Русский словарь > דואר

  • 3 לגמור

    совершенствовать

    кончать
    кончаться
    кончить
    закончиться
    приканчивать
    прикончить
    заканчивать
    заканчиваться
    закончить
    отправить
    послать
    кончиться
    отделать
    прекратить
    окончиться
    прекращать
    завершаться
    завершиться
    завершить
    * * *

    לגמור


    גָמַר [לִגמוֹר, גוֹמֵר, יִגמוֹר]

    кончать, заканчивать; завершить, окончить

    גָמַר אוֹמֶר

    решил, принял решение, решился, набрался смелости

    גָמַר בְּדַעֲתוֹ

    обдумал и пришёл к решению, принял окончательное решение

    גָמַר בְּלִיבּוֹ/בְּנַפשוֹ

    решил, принял решение

    גָמַר אֶת הַקַרייֶרָה

    отслужил своё

    גָמַר עָלָיו אֶת הַהַלֵל

    очень хвалил, восхвалял его

    גָמַר אֶת הַחוֹדֶש

    сводить концы с концами

    Иврито-Русский словарь > לגמור

  • 4 להציע

    לְהַצִיעַ
    предлагать

    переслать
    продвигать
    делать предложение
    предложить
    посылать
    послать
    намекать
    пересылать
    продвинуть
    отправить
    отправлять
    сделать предложение
    протягивать
    протянуть руку
    * * *

    להציע


    הִצִיעַ I [לְהַצִיעַ, מַ-, יַ-]

    предлагать

    ————————

    להציע


    הִצִיעַ II [לְהַצִיעַ, מַ-, יַ-]

    стелить, застилать

    Иврито-Русский словарь > להציע

  • 5 למנות ציר

    облекать

    делегировать
    послать делегатом
    облечь властью

    Иврито-Русский словарь > למנות ציר

  • 6 לשגר

    לְשַגֵר
    посылать

    экспедировать
    послать
    пересылать
    отправлять
    высылать
    выслать
    отправить
    откомандировать
    переслать
    препроводить
    * * *

    לשגר


    שִיגֵר [לְשַגֵר, מְ-, יְ-]

    1.посылать, отправлять, передавать 2.запускать(ракету, спутник)

    Иврито-Русский словарь > לשגר

  • 7 לשלוח

    לִשלוֹחַ
    передать

    высылать
    послать
    выслать
    посылать
    переводить
    переслать
    пересылать
    отправить
    передавать
    поручать
    простить
    отпустить
    разделываться
    поручить
    отпускать
    ослабляться
    направить
    быстро выполнять
    отправлять
    спустить
    обрекать
    пускаться
    пускать
    препроводить
    * * *

    לשלוח


    שָלַח [לִשלוֹחַ, שוֹלֵחַ, יִשלַח]

    1.посылать 2.протягивать 3.прогонять, отсылать

    שָלַח יָד בּ-

    1.брать, красть 2.начать заниматься (чем-л.)

    שָלַח יָדַיִים

    распустил руки

    שָלַח מַבָּט

    взглянуть

    שָלַח יָד בְּנֶפֶש

    убить

    Иврито-Русский словарь > לשלוח

  • 8 שדר

    донесение

    депеша
    сообщение
    отправить
    посылать
    послать
    * * *

    שדר

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    שִידֵר [לְשַדֵר, מְ-, יְ-]

    1.транслировать, передавать по радио или телевидению 2.посылать, передавать (ощущение)

    Иврито-Русский словарь > שדר

  • 9 אפקסס

    אפקסס

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    פִיקסֵס, פִקסֵס [לְפַקסֵס, מְ-, יְ-]

    послать факс, по факсу

    Иврито-Русский словарь > אפקסס

  • 10 יפקסס

    יפקסס

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    פִיקסֵס, פִקסֵס [לְפַקסֵס, מְ-, יְ-]

    послать факс, по факсу

    Иврито-Русский словарь > יפקסס

  • 11 יפקססו

    יפקססו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    פִיקסֵס, פִקסֵס [לְפַקסֵס, מְ-, יְ-]

    послать факс, по факсу

    Иврито-Русский словарь > יפקססו

  • 12 לפקסס

    לפקסס


    פִיקסֵס, פִקסֵס [לְפַקסֵס, מְ-, יְ-]

    послать факс, по факсу

    Иврито-Русский словарь > לפקסס

  • 13 מפקסס

    מפקסס

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    פִיקסֵס, פִקסֵס [לְפַקסֵס, מְ-, יְ-]

    послать факс, по факсу

    Иврито-Русский словарь > מפקסס

  • 14 מפקססות

    מפקססות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    פִיקסֵס, פִקסֵס [לְפַקסֵס, מְ-, יְ-]

    послать факс, по факсу

    Иврито-Русский словарь > מפקססות

  • 15 מפקססים

    מפקססים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    פִיקסֵס, פִקסֵס [לְפַקסֵס, מְ-, יְ-]

    послать факс, по факсу

    Иврито-Русский словарь > מפקססים

  • 16 מפקססת

    מפקססת

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    פִיקסֵס, פִקסֵס [לְפַקסֵס, מְ-, יְ-]

    послать факс, по факсу

    Иврито-Русский словарь > מפקססת

  • 17 נפקסס

    נפקסס

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    פִיקסֵס, פִקסֵס [לְפַקסֵס, מְ-, יְ-]

    послать факс, по факсу

    Иврито-Русский словарь > נפקסס

  • 18 פִיקסֵס, פִקסֵס [לְפַקסֵס, מְ-, יְ-]

    פִיקסֵס, פִקסֵס [לְפַקסֵס, מְ-, יְ-]

    послать факс, по факсу

    Иврито-Русский словарь > פִיקסֵס, פִקסֵס [לְפַקסֵס, מְ-, יְ-]

  • 19 פיקססה

    פיקססה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    פִיקסֵס, פִקסֵס [לְפַקסֵס, מְ-, יְ-]

    послать факс, по факсу

    Иврито-Русский словарь > פיקססה

  • 20 פיקססו

    פיקססו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    פִיקסֵס, פִקסֵס [לְפַקסֵס, מְ-, יְ-]

    послать факс, по факсу

    Иврито-Русский словарь > פיקססו

См. также в других словарях:

  • ПОСЛАТЬ — пошлю, пошлешь, прош. послал, послала (послала обл.), сов. (к посылать). 1. кого–что. Предложить или приказать итти, ехать куда–н. с какой–н. целью. «Шуйского послал начальствовать над войском.» Пушкин. «Я… послал уже за каретою и напросил гостей …   Толковый словарь Ушакова

  • послать — отправить, направить, командировать, откомандировать, отрядить, погнать; отослать, выслать; прогнать, ругнуться матом, иди..., послать к черту, услать, снарядить, выразиться нецензурно, пройтись по матери, вспомнить родителей, запустить… …   Словарь синонимов

  • послать — воздушный поцелуй • действие послать запрос • действие послать приказание • перемещение / передача …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ПОСЛАТЬ — ПОСЛАТЬ, пошлю, пошлёшь; посланный; совер. 1. кого (что). Отправить с каким н. поручением, направить куда н. П. в командировку. П. за доктором. Ребёнка послали погулять. 2. кого (что). Отправить для доставки. П. письмо по почте. 3. что. Передать …   Толковый словарь Ожегова

  • ПОСЛАТЬ — и пр. см. посылать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • послать на... — послать на... (отправить, командировать, справить, спихнуть) на..., отказать, выгнать, расторгнуть сделку, обругать, прервать отношения Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • послать — послать, пошлю, пошлёт; прош. послал, послала (устаревающее послала), послало, послали …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • послать —     ПОСЫЛАТЬ/ПОСЛАТЬ     ПОСЫЛАТЬ/ПОСЛАТЬ, несов. и сов. делегировать, командировать/откомандировать, разг. наряжать/нарядить, разг. отряжать/отрядить, разг. снаряжать/снарядить …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • послать — (отправить для передачи, доставки кому л.) что л. кому (устар. к кому). Лутатини быстро шел к почтамту, обдумывая, какую послать телеграмму родителям (Новиков Прибой). Не предвидя возможности посылать к вам писем из Нагасаки, я перестал писать их …   Словарь управления

  • послать — ПОСЫЛАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПОСЛАТЬ, пошлю, пошлёшь), кого куда и без доп. (или посылать на три веселых буквы, посылать на фиг, посылать далеко и надолго, посылать на тур, посылать в болото, посылать на хрен, посылать за спичками, посылать… …   Словарь русского арго

  • послать — шлю, шлёшь, шлёт, шлём, шлёте, шлют; послал, ла, ло; посланный; лан, а, о; св. 1. (кого что), с инф. Отправить куда л. с каким л. поручением, направить с какой л. целью. П. в командировку. П. учиться. П. на два года за границу. П. кого л. в… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»