-
1 посконный
-
2 посконный
-
3 посконный
техн.пло́скінний -
4 посконный
техн.пло́скінний -
5 посконный
-
6 посконный
hempen -
7 посконный (-ая, -ое, -ые)
صفت hempen -
8 посконный
плоскінний. [То матчана сорочка, а це плоскінна].* * *плоскі́нний и пло́скінний; (сшитый, сделанный из поскони) полотня́ний -
9 посконный
hempen* * * -
10 посконный
поско́нная руба́ха — hempen shirt
-
11 посконный
-
12 посконный
επ.κανναβίσιος. -
13 посконный
…и карбос, карбосй; посконная рубаха куртаи карбос -
14 посконный платок
-
15 Замашковый
Замашный плоскінний; см. Посконный. -
16 платок
хустка; хусціна; хусьціна* * *— насавая хустачка, насоўка -
17 пачаш
пачашI1. посконь; мужская особь коноплиОнчыч пачатым, вара кынем кӱрыт. Сначала теребят посконь, затем коноплю.
Кыне гане тӧр кушна, пачаш гане ойырлена. Муро. Как конопля росли мы вместе, как посконь растаёмся.
2. в поз. опр. посконный(Менай кокай) вынержымат пачаш муш шӱртӧ дене шкеак куэн. А. Мурзашев. Тётя Менай и холст ткала сама из ниток посконной кудели.
II1. этаж; часть зданияКӱшыл пачаш верхний этаж; кумшо пачаш третий этаж.
Марина кокымшо пачашыш кӱзен кайыш. В. Юксерн. Марина поднялась на второй этаж.
Ӱлыл пачашыште библиотек верланен, а кӱшныжӧ – контор. К. Васин. На нижнем этаже расположена библиотека, а наверху – контора.
2. ряд, слойКок пачаш кӱпчыкшӱргӧ два слоя наволочки.
Проволка кум пачаш тодмо, вашке пурен от керт. М. Шкетан. Проволока сплетена в три слоя, не скоро войдёшь.
Кызыт ик пачаш коваштем тӧргалтын. В. Косоротов. Сейчас у меня один слой кожи слез.
посл. выражает кратность повторяемости и величины; передаётся словом раз(а), кратныйШуко пачаш много раз; многократно;
тӱжем пачаш тысячу раз;
кум пачаш трёхкратно.
Тиде машинам налат гын, тенияк акшым кум пачаш луктат. Н. Лекайн. Если купишь эту машину, то нынче же три раза оправдаешь её стоимость.
Варажым шкемым ала-мыняр пачаш шылтален нальым. Й. Ялмарий. А потом я несколько раз укоряла себя.
IVУпотребляется лишь в составе выражений:
См. также в других словарях:
посконный — ПОСКОННЫЙ, арх., диал. – Сделанный из поскони. Его посконная рубаха затрещала, ключицу полосонула невыносимая боль (2. 210). Самотик Словарь Чмыхало 180: посконный (устар.) «то же»; Самотик Пасс. сл. 200: посконь «домотканый холст из волокна… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
ПОСКОННЫЙ — ПОСКОННЫЙ, посконная, посконное. Сшитый из посконины. Посконная поддевка. Посконные штаны. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
посконный — ПОСКОНЬ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
посконный — прил., кол во синонимов: 2 • замашный (1) • простонародный (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
посконный — ая, ое. Сделанный из ПОСКОНИ, ПОСКОНИНЫ домотканного холста из волокна конопли. ► Посконная рубаха, обувь, данная природою, онучки с лаптями для выхода. // Радищев. Путешествие из Петербурга в Москву //; На малом шляпа круглая, с значком… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Посконный — прил. 1. соотн. с сущ. посконина, связанный с ним 2. Свойственный посконине, характерный для нее. 3. Сшитый из посконины [посконь 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
посконный — посконный, посконная, посконное, посконные, посконного, посконной, посконного, посконных, посконному, посконной, посконному, посконным, посконный, посконную, посконное, посконные, посконного, посконную, посконное, посконных, посконным, посконной … Формы слов
посконный — поск онный … Русский орфографический словарь
посконный — … Орфографический словарь русского языка
посконный — см. посконь; ая, ое. П ая рубаха. Поско/нный мужик. П ое мужичьё (в России до 1917 г.: презрительное название людей низкого сословия) … Словарь многих выражений
посконный — поскон/н/ый … Морфемно-орфографический словарь