-
1 посекретничать
пинҳонӣ гап задан, гӯшакӣ кардан -
2 посекретничать
сов. разг.confidare qc a qc; dirsi / scambiarsi delle confidenze / dei segreti -
3 посекретничать
pačukstēties -
4 Посекретничать
1) потаємничити, пошептатися2) (затаиться с ч.-л.) потаїтися з чим. -
5 посекретничать
совер. разг. пасакрэтнічаць -
6 посекретничать
ρ.σ. μιλώ, λέγω,κουβεντιάζω μυστικά. -
7 посекретничать
несов. пинҳонӣ (махфй, рустӣ) гап задан, гӯшакӣ (розгӯӣ) кардан -
8 pačukstēties
посекретничать -
9 bizalmasam
1. интимно, фамильярно, biz. запанибрата;az anyóka szeretett \bizalmasam beszélgetni — старушка любила посекретничать; \bizalmasam elcseveg/eltrécsel tréf. — искренничать; én ezt \bizalmasam mondom magának — я скажу вам это по секрету;\bizalmasam beszélget vkivel — посекретничать v. откровенничать с кем-л.; говорить по душам;
2. hiv. конфиденциально, секретно, по секрету;\bizalmasam közöl — сообщить секретно/конфиденциально; засекречивать/засекретить; \bizalmasam közölt — засекреченныйszigorúan \bizalmasam — под строгим секретом; rég. доверительно;
-
10 négyszemközt
• наедине с глазу на глаз* * *с гла́зу на глаз, наедине́beszéljünk négyszemközt! — дава́йте поговори́м с гла́зу на глаз
* * *с глазу на глаз; наедине;один на один; rég. тет-а-тет;\négyszemközt beszélget/pleiykál — посекретничать; \négyszemközt beszélt velem — он говорил со мной один на один; én ezt \négyszemközt mondom magának — я- скажу вам это по секрету; \négyszemközt marad vkivel — остаться глаз на глаз v. наедине с кем-л.; \négyszemközt volt vele — он был с ней тет-атетbeszéljünk \négyszemközt — давайте поговорим вдвоём;
-
11 ԳԱՂՏՆԱԽՈՍԵԼ
եցի Секретничать, посекретничать. -
12 pačukstēties
I.1. ( citu klātbūtnē;) v. посекретничать (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pačukstētiesю, \pačukstētiesешь) sar.LKLv59▪ Sinonīmidarb.v. sačukstētiesT09
См. также в других словарях:
ПОСЕКРЕТНИЧАТЬ — ПОСЕКРЕТНИЧАТЬ, посекретничаю, посекретничаешь, совер. (разг.). Поговорить по секрету от других. Старушка любила посекретничать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
посекретничать — пошушукаться, пошептаться, поразговаривать Словарь русских синонимов. посекретничать гл. сов. • пошептаться • пошушукаться • пошушукать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Посекретничать — сов. неперех. разг. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
посекретничать — посекретничать, посекретничаю, посекретничаем, посекретничаешь, посекретничаете, посекретничает, посекретничают, посекретничая, посекретничал, посекретничала, посекретничало, посекретничали, посекретничай, посекретничайте, посекретничавший,… … Формы слов
посекретничать — посекр етничать, аю, ает … Русский орфографический словарь
посекретничать — (I), посекре/тничаю, чаешь, чают … Орфографический словарь русского языка
посекретничать — аю, аешь; св. (с кем, о чём). Разг. Некоторое время секретничать (2 зн.). П. с подружками. П. о том о сём. Нам надо п … Энциклопедический словарь
посекретничать — секретничание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
посекретничать — аю, аешь; св. с кем, о чём разг. некоторое время секретничать 2) Посекре/тничать с подружками. Посекре/тничать о том о сём. Нам надо посекре/тничать … Словарь многих выражений
посекретничать — 1. по/секрет/нича/ть¹ (от секрет/). 2. по/секрет/н/ича/ть² (от секрет/н/ый) … Морфемно-орфографический словарь
пошептаться — пошушукаться, посекретничать Словарь русских синонимов. пошептаться гл. сов. • посекретничать • пошушукаться • пошушукать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов