-
1 Molchstartpunkt
сущ.нефт. камера запуска поршней, камера пуска поршней, пункт запуска поршней, пункт пуска поршней, узел запуска очистных устройств, узел пуска очистных устройств -
2 Kolbenlegierung
сущ.1) тех. поршневой сплав, сплав для изготовления поршней2) авт. сплав для (изготовления) поршней -
3 Molchempfangs- und Sendeschleuse
сущ.нефт. шлюзовой затвор для приёма и запуска поршней, шлюзовой затвор для приёма и пуска поршнейУниверсальный немецко-русский словарь > Molchempfangs- und Sendeschleuse
-
4 Molchempfangs- und Sendestation
сущ.нефт. камера приёма и запуска поршней, камера приёма и пуска поршнейУниверсальный немецко-русский словарь > Molchempfangs- und Sendestation
-
5 Molchsendeschleuse
сущ.нефт. камера запуска поршней, камера пуска поршней -
6 Molchsendestation
сущ.нефт. пункт запуска поршней, пункт пуска поршней, узел запуска очистных устройств, узел пуска очистных устройств -
7 Riemenliderung
сущ.1) тех. кожаная набивка2) текст. кожаная набивка (напр., поршней, сальников)3) кож. кожаная набивка (поршней, сальников) -
8 Stufenradzylinder
сущ.2) авт. ступенчатый колёсный цилиндр, колёсный цилиндр с разными диаметрами поршней (гидравлического тормозного привода) -
9 Molcheinlaßventil
сущ.нефт. клапан для запуска поршней, клапан для пуска поршней -
10 Zylinderkolbenölkühlung
сущ.2) судостр. масляное охлаждение поршней цилиндровУниверсальный немецко-русский словарь > Zylinderkolbenölkühlung
-
11 weglaufende Frühzündung
прил.нефт. разносное преждевременное воспламенение, преждевременное воспламенение, приводящее к разносу (поршней двигателя), преждевременное воспламенение, приводящее к разрушению (поршней двигателя)Универсальный немецко-русский словарь > weglaufende Frühzündung
-
12 Molchstartpunkt
Molchstartpunkt mпункт (за)пуска поршней, камера (за)пуска поршней, узел (за)пуска очистных устройств -
13 weglaufende\ Frühzündung
разносное преждевременное воспламенение, преждевременное воспламенение, приводящее к разносу (поршней двигателя), преждевременное воспламенение, приводящее к разрушению (поршней двигателя)Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > weglaufende\ Frühzündung
-
14 Ausschleusevorrichtung
сущ.нефт. камера приёма, приёмная камера (для поршней)Универсальный немецко-русский словарь > Ausschleusevorrichtung
-
15 Doppelkolbenmotor
сущ.3) тех. двигатель с расходящимися поршнями, П-образный двухпоршневой двигатель (двигатель с двумя параллельными цилиндрами и общей камерой сгорания)4) авт. П-образный двигатель, двигатель с общей камерой сгорания для каждой пары цилиндров, двигатель с двумя цилиндрами (с общей камерой сгорания) -
16 Hubplatte
сущ. -
17 Kolbendrehmaschine
сущ. -
18 Kolbenklappern
-
19 Kolbenklopfen
-
20 Kolbenprofilschleifmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kolbenprofilschleifmaschine
См. также в других словарях:
Двигатель со встречным движением поршней — Дизель 2Д100 со встречным движением поршней, использовался на тепловозах ТЭ3 … Википедия
Переобули его из поршней в лапти. — Переобули его (Переобулся) из поршней (из сапог) в лапти. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
нормальный ход поршней — нареч, кол во синонимов: 3 • все в порядке (21) • нормально (39) • нормальный ход поршня … Словарь синонимов
пульсация давления, вызываемая работой поршней бурового насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud pump pulse … Справочник технического переводчика
Переобуть из поршней в лапти — кого. Народн. Ирон. Обмануть, перехитрить кого л. ДП, 638 … Большой словарь русских поговорок
Нормальный ход поршня — (поршней) всё нормально, всё идет по плану, всё так и должно быть … Словарь русского арго
Мотордеталь — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту, исправив текст согласно стилистическим рекоменда … Википедия
Поршневой мотор — Функционирование поршня Поршень Поршень в тепловой машине деталь, предназначенная для циклического восприятия давления расширяющихся газов и преобразования его в поступательное механическое движение, воспринимаемое далее кривошипно шатунным… … Википедия
Поршень — У этого термина существуют и другие значения, см. Поршни. Функционирование поршня Поршень деталь цилиндрической формы, совершающая возвратно поступательное движение внутри цилиндра и служащая для превращения изменения давления газа, пара… … Википедия
Четырёхцилиндровые двигатели — Рядный четырёхцилиндровый двигатель Рядный четырёхцилиндровый двигатель автомобиля ГАЗ 24 (ЗМЗ 24Д и ЗМЗ 2401 … Википедия
Взрывчатые вещества* — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона