-
1 порционный
-
2 порционный
-
3 порционный
1) General subject: pastry2) Information technology: chunk3) Fishery: fractional4) Food industry: cooked to order (о блюде) -
4 порционный
-
5 порционный
-
6 порционный
-
7 порционный
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > порционный
-
8 порционный
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > порционный
-
9 порционный
( о блюде) à la carte (фр.) [ɑːlɑː'kɑːt] -
10 порционный
-
11 порционный
-
12 порционный
-
13 Порционный пакетик с джемом
Food industry: Jam sachetУниверсальный русско-английский словарь > Порционный пакетик с джемом
-
14 Порционный пакетик с маргарином
Food industry: Margarine sachetУниверсальный русско-английский словарь > Порционный пакетик с маргарином
-
15 порционный весовой дозатор
1) Engineering: batch-type scale2) Makarov: batch-weighing scaleУниверсальный русско-английский словарь > порционный весовой дозатор
-
16 порционный выпас
1) Agriculture: portional grazing2) Economy: controlled grazing3) Makarov: rest-rotation grazing (со сменой стравливания), strip grazing (со сменой стравливания) -
17 порционный горшочек
General subject: ramekinУниверсальный русско-английский словарь > порционный горшочек
-
18 порционный горшочек или порционная формочка
General subject: ramekinУниверсальный русско-английский словарь > порционный горшочек или порционная формочка
-
19 порционный дозатор для жидкостей
Engineering: metering tankУниверсальный русско-английский словарь > порционный дозатор для жидкостей
-
20 порционный кусок говядины
General subject: round steak (из огузка)Универсальный русско-английский словарь > порционный кусок говядины
См. также в других словарях:
порционный — ая, ое. portion f. 1. Отн. к порциону. Порционные деньги. БАС 1. Кирасирским эскадронам <объявите> что дадутся порционные деньги. 1789. Потемкин Бум. 1894 182. Его Имп. Вел во жалует с 1 Генваря 1804 года впредь всем вступающим ежедневно в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
порционный — рационный, заказной Словарь русских синонимов. порционный прил., кол во синонимов: 2 • заказной (5) • … Словарь синонимов
ПОРЦИОННЫЙ — ПОРЦИОННЫЙ, порционная, порционное. 1. прил. к порцион. Порционные деньги. 2. Отпускаемый отдельными порциями по заказу, не приготовленный заранее, в противоп. дежурному. Порционные блюда в ресторане. Кушанья отпускают порционно (нареч.).… … Толковый словарь Ушакова
ПОРЦИОННЫЙ — ПОРЦИОННЫЙ, ая, ое. 1. см. порцион и порция. 2. В ресторанах: готовящийся по особому заказу, не из числа заранее приготовленных кушаний. Порционное блюдо. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОРЦИОННЫЙ — состояний из порций, т. е. из определенных количеств, относящийся к порциону. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Порционный замес полуфабриката хлебопекарного производства — Порционный замес полуфабриката (хлебопекарного производства) замес полуфабриката хлебопекарного производства при порционном дозировании сырья и полуфабрикатов... Источник: Обогащение витаминно минеральными комплексами массовых сортов… … Официальная терминология
порционный бескостный [мясокостный] полуфабрикат — Бескостный [мясокостный] полуфабрикат, изготовленный в виде порции массой от 70 до 1000 г. [ГОСТ Р 52427 2005] Тематики производство мясных продуктов … Справочник технического переводчика
порционный замес полуфабриката (хлебопекарного производства) — Замес полуфабриката хлебопекарного производства при порционном дозировании сырья и полуфабрикатов. [ГОСТ Р 51785 2001] Тематики хлебопекарное производство … Справочник технического переводчика
порционный замес полуфабрикатов хлебопекарного производства — Замес порции полуфабриката хлебопекарного производства за определенное время при однократном дозировании сырья [ГОСТ 16814 88] Тематики хлебопекарное производство … Справочник технического переводчика
порционный процесс (тестоприготовления) — Тестоприготовление отдельными порциями согласно рецептуре. [ГОСТ Р 51785 2001] Тематики хлебопекарное производство … Справочник технического переводчика
Порционный замес полуфабрикатов хлебопекарного производства — 45 Порционный замес полуфабрикатов хлебопекарного производства 46 Ритм замеса полуфабрикатов хлебопекарного производства Замес порции полуфабриката хлебопекарного производства за определенное время при однократном дозировании сырья Интервал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации