-
1 порушений
1) broken; (про порядок, тишу) disturbed; (про закон, правило) broken, transgressed, violated2) (про питання, справу) raised -
2 порушений
(про закон, угоду, обіцянку тощо) broken, disregarded, disrupted, impaired, (про патент, право тощо) infringed, ( про суверенітет тощо) offended, thwarted, transgressed, violated -
3 порушений
1) нару́шенный; престу́пленный; извращённый; поколе́бленный2) по́днятый; возбуждённый, затро́нутый3) дви́нутый, дви́жимый (наст. вр.); пошевелённый; сдви́нутый; заде́тый; затро́нутый4) тро́нутый5) тро́нутый; растро́ганный; взволно́ванный -
4 порушений
-
5 порушений закон
-
6 порушений патент
-
7 порушений спокій
-
8 порушений суверенітет
Українсько-англійський юридичний словник > порушений суверенітет
-
9 непорушний
1) ( нерухомий) immovable, still2) ( який не може бути порушений) indefeasible, irrefrangible, sacred; ( недоторканний) inviolable, reserved3) ( незмінний) unalterable, irrevocable, immutable4) ( міцний) firm, stable, unshakeable
См. также в других словарях:
порушений — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до порушити. || пору/шено, безос. присудк. сл. 2) у знач. прикм., діал.Зворушений, схвильований … Український тлумачний словник
порушений — [поуру/шеинией] м. (на) ному/ н ім, мн. н і … Орфоепічний словник української мови
порушений — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
Федерация профсоюзов Украины — Крупнейшее профсоюзное объединение Украины. Содержание 1 История создания 2 Председатели (главы) ФПУ … Википедия
незворушний — а, е. 1) Якого не можна зрушити з місця. 2) Який не може бути порушений; абсолютний, цілковитий. 3) Якого не можна похитнути; непохитний … Український тлумачний словник
непорочний — а, е. 1) Морально чистий, ні в чому не винний; безгрішний. || Власт., притаманний морально чистій людині. 2) Незайманий, невинний. || перен. Який має природний вигляд; ніким не змінений, не порушений … Український тлумачний словник
непорушний — а, е. 1) Який не перебуває в русі, а залишається в нерухомому стані. 2) перен. Який не змінює свого виразу (про обличчя, погляд і т. ін.); нерухомий. 3) Який не може бути порушений, змінений; міцний, нерушимий. || Який ніким і нічим не… … Український тлумачний словник
несхибний — а, е. 1) Який виявляє твердість, стійкість; непохитний. || Який свідчить про чию небудь твердість, стійкість; власт. такій людині. 2) Який твердо установився, не може бути порушений; непорушний. 3) Точний, правильний, безпомилковий … Український тлумачний словник
парапраксія — ї, ж. Неточний, побічний або порушений рух, що виникає в процесі цілеспрямованої дії … Український тлумачний словник
понівечений — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до понівечити. || поні/вечено, безос. присудк. сл. 2) у знач. прикм. Поламаний, зіпсований, зруйнований. 3) у знач. прикм. Побитий, покалічений. || Підірваний, ослаблений. 4) у знач. прикм. Спотворений. ||… … Український тлумачний словник
збуджений — прикм. (який перебуває у стані нервового піднесення, напруження), схвильований, розхвильований, розпалений, розгарячений, наелектризований, сп янілий (від чого), п яний (від чого), хмільний (від чого); розбурханий, розбурканий, порушений (перев.… … Словник синонімів української мови
