-
1 портатив
-
2 портатив
-
3 портатив
tragbar; handlich -
4 portative
портатив ( орган-портатив)English-Russian dictionary of musical terminology > portative
-
5 portative
• портатив {ручной переносной орган} -
6 портативный
-ая; -оекечкенә, кечкенә күләмле, йөртергә уңайлы, портатив -
7 портативный
прил.портатив, бәләкәй күләмле, йөрөтөргә уңайлы -
8 portative
1. n звич. pl муз.портатив (ручний переносний орган)2. adj1) несучий; що підтримує2) муз. портативний (про орган)* * *I n; pl; муз.; іст. II a1) який підтримує; несучий2) мyз.; icт. портативний, переносний ( про орган) -
9 portative
ˈpɔ:tətɪv = portable
1. обыкн. pl (музыкальное) (историческое) портатив (ручной переносной орган) поддерживающий;
несущий - * force of a magnet подъемная сила магнита( музыкальное) (историческое) портативный, переносной ( об органе) portative = portableБольшой англо-русский и русско-английский словарь > portative
-
10 portative
1. [ʹpɔ:tətıv] n обыкн. pl муз. ист. 2. [ʹpɔ:tətıv] a1. поддерживающий; несущий -
11 portative
['pɔːtətɪv]1) Общая лексика: несущий, передвижной, переносный, поддерживающий, портативный, разборный, складной, съёмный2) Музыка: портатив, переносной (об органе) -
12 portatives
Музыка: портатив (ручной переносной орган) -
13 orgona
• орган муз.инструмент• сирень* * *формы: orgonája, orgonák, orgonát1) сире́нь ж2) орга́н м* * *[\orgona`t, \orgona`ja, \orgona`k] 1. növ. сирень (Syringa);fehér \orgona — белая сирень; белосирень;dupla \orgona — махровая сирень;
2. zene. орган;hordozható kis \orgona (egymanuálos;kis \orgona — органчик;
pedál nélküli) портатив;\orgona`n játszik ld. orgonál
-
14 portative
I n; pl; муз.; іст. II a1) який підтримує; несучий2) мyз.; icт. портативний, переносний ( про орган) -
15 portative
-
16 portative
1. n обыкн. pl муз. ист. портатив2. a поддерживающий; несущий3. a муз. ист. портативный, переноснойСинонимический ряд:transportable (adj.) movable; portable; transferable; transportable -
17 maqnitofon
Iсущ. магнитофон (аппарат для записи звука на магнитную ленту или проволоку и последующего его воспроизведения). Bircığırlı maqnitofon однодорожечный магнитофон, çoxcığırlı maqnitofon многодорожечный магнитофон, портатив магнитофон портативный магнитофонIIприл. магнитофонный:1. сделанный при помощи магнитофона. Maqnitofon yazısı магнитофонная запись2. предназначенный для магнитофона. Maqnitofon lenti магнитофонная лента, maqnitofon kaseti магнитофонная кассета
См. также в других словарях:
ПОРТАТИВ — (нем. Portativ от лат. porto ношу), малый переносной орган … Большой Энциклопедический словарь
портатив — сущ., кол во синонимов: 1 • орган (56) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
портатив — (нем. Portativ, от лат. porto ношу), малый переносной орган. * * * ПОРТАТИВ ПОРТАТИВ (нем. Portativ, от лат. porto ношу), малый переносной орган … Энциклопедический словарь
Портатив — (франц. orgues portatives, от лат. porto ношу, переношу) небольшой ручной (переносный) Орган. Наибольшее распространение получил в 15 в … Большая советская энциклопедия
Портатив — (нем. Portativ, букв. переносный, от лат. porto ношу, переношу; итал. organetto, оrganino) малый переносный орган с 1 мануалом объёмом до 24 клавиш. Трубы П. обычно лабиальные, металлические, иногда деревянные. П., имевший только… … Музыкальная энциклопедия
Портатив — Ручной переносный орган. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
портатив — портат ив, а … Русский орфографический словарь
портатив — с. Кечкенә күләмле, йөртергә уңай; кулда йөртмәле … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
портатив — у, ч. Невеликий переносний орган, що був поширений у середні віки … Український тлумачний словник
портатив — (лат. portativum) 1. во средниот век: мала оргула што можела да се носи 2. книга за в џеб, прирачна книга … Macedonian dictionary
Портатив — (нем. Portativ переносной, от лат. portaro носить; итал. organo portativo, в 14 в. orgento) маленький переносной орган с 6 28 металлич. (реже дерев.) лабиальными трубами и одним мануалом объемом 1 2 октавы. Исполнитель держал инструмент на колене … Российский гуманитарный энциклопедический словарь