-
1 порошковая электродная проволока
Большой англо-русский и русско-английский словарь > порошковая электродная проволока
-
2 порошковая электродная проволока
Англо-русский словарь технических терминов > порошковая электродная проволока
-
3 flux cored electrode
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > flux cored electrode
-
4 flux cored wire
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > flux cored wire
-
5 fil fourré
порошковая проволока
Сварочная проволока, состоящая из металлической оболочки, заполненной порошкообразными веществами.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
проволока порошковая
Сварочная проволока, состоящая из металлической оболочки, заполненной порошкообразными веществами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fil fourré
-
6 Pulverdraht
порошковая проволока
Сварочная проволока, состоящая из металлической оболочки, заполненной порошкообразными веществами.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pulverdraht
-
7 Röhrchendraht
порошковая проволока
Сварочная проволока, состоящая из металлической оболочки, заполненной порошкообразными веществами.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Röhrchendraht
-
8 Seelenelektrode
проволока порошковая
Сварочная проволока, состоящая из металлической оболочки, заполненной порошкообразными веществами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Seelenelektrode
-
9 flux cored electrode (wire)
порошковая проволока
Сварочная проволока, состоящая из металлической оболочки, заполненной порошкообразными веществами.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flux cored electrode (wire)
-
10 flux-cored electrode
проволока порошковая
Сварочная проволока, состоящая из металлической оболочки, заполненной порошкообразными веществами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flux-cored electrode
-
11 flux-cored wire
проволока порошковая
Сварочная проволока, состоящая из металлической оболочки, заполненной порошкообразными веществами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flux-cored wire
-
12 metal cored electrode
Порошковая проволока.Составной сварочный электрод присадочного металла, состоящий из металлической трубки или другой полой конфигурации, содержащей легирующие ингредиенты. Незначительные количества ингредиентов облегчают стабилизацию дуги и плавку оксидов. Может использоваться защитная газовая атмосфера.Англо-русский металлургический словарь > metal cored electrode
-
13 flux cored wire
2) Автоматика: порошковая проволока -
14 flux-cored wire
-
15 pulverstieple
▪ Terminilv pulvera stieple, dzelzc.ru проволока порошковаяSku98▪ EuroTermBank terminiMašBlv pulverserdes elektrodsru порошковая проволокаru порошковый электродMašB, BūVPru пpоволока поpошковаяETB -
16 fil fourré
сущ.свар. порошковая проволока (сварочная проволока, состоящая из металлической оболочки, заполненной порошкообразными веществами) -
17 flux cored electrode
1) Техника: электрод с сердечником из флюса2) Автоматика: порошковая проволока -
18 Falzdraht
сущ.электр. провод Куло, провод Пешеля, трубчатый провод, фальцованная порошковая проволока -
19 Pulverdraht
сущ.тех. порошковая проволока -
20 Falzdraht
m эл.провод Куло, провод Пешеля, трубчатый провод; фальцованная порошковая проволока
- 1
- 2
См. также в других словарях:
порошковая проволока — Сварочная проволока, состоящая из металлической оболочки, заполненной порошкообразными веществами. [ГОСТ 2601 84] Тематики сварка, резка, пайка EN flux cored electrode (wire) DE PulverdrahtRöhrchendraht FR fil fourré … Справочник технического переводчика
Порошковая проволока — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом FIST: нажми … Википедия
Порошковая проволока — 176. Порошковая проволока Сварочная проволока, состоящая из металлической оболочки, заполненной порошкообразными веществами Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Порошковая проволока — Metal cored electrode Порошковая проволока. Составной сварочный электрод присадочного металла, состоящий из металлической трубки или другой полой конфигурации, содержащей легирующие ингредиенты. Незначительные количества ингредиентов облегчают… … Словарь металлургических терминов
порошковая проволока — [powder wire] сварная проволока, состоящая из металлической оболочки, заполненной порошками заданного фракционного и химического состава. Смотри также: Проволока электродная проволока сварочная проволока … Энциклопедический словарь по металлургии
проволока для электротехнической промышленности — [electrical wire] специальные виды проволоки из углеродной стали, используемые в электротехнической промышленности; в зависимости от назначения их классифицируют на: проволоку для воздушных линий связи, выпускаемую, двух видов медистую с 0,2 0,4… … Энциклопедический словарь по металлургии
Проволока — [wire] длинномерное металлическое изделие с очень малым отношением размеров поперечного сечения к длине (меньше, чем у любых других> металлургических полуфабрикатов). Проволоку изготавливают круглых, реже шестиугольных, квадратных, трапециевидных … Энциклопедический словарь по металлургии
проволока для холодной высадки — [cold heading wire] круглая стальная калиброванная проволока диаметром от 1,0 до 16,0 мм из углеродистых конструкционных сталей с σв = 430 750 МПа и Ψ≥ 35 50 %. Проволока для холодной высадки должна выдерживать испытания на осадку в холодном… … Энциклопедический словарь по металлургии
проволока высокого омического сопротивления — [resistance wire] проволока диаметром от 0,2 до 10,0 мм из жаростойких сплавов Х15Н60, Х20Н80, Х20Н80ТЗ, Х13Ю4, ОХ23Ю5А, ОХ23Ю5. По назначению проволоки высокого омического сопротивления подразделяются на проволоки для нагревательных элементов… … Энциклопедический словарь по металлургии
Проволока порошковая — – сварочная проволока, состоящая из металлической оболочки, заполненной порошкообразными веществами. [ГОСТ 2601 84] Проволока порошковая – непрерывный стержень, состоящий из металлической оболочки и порошкового сердечника.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
проволока порошковая — Сварочная проволока, состоящая из металлической оболочки, заполненной порошкообразными веществами [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сварка, резка, пайка EN flux cored electrodeflux cored… … Справочник технического переводчика