-
1 Пороскошествовать
пороскошничать порозкошувати. -
2 faire des folies
1) расточительствовать, сорить деньгамиMaintenant qu'Olivier était assuré de passer trois ans à l'École Normale... ils pouvaient faire des folies et dépenser tout ce qu'ils avaient mis de côté. (R. Rolland, Antoinette.) — Теперь, когда Оливье было обеспечено трехгодичное пребывание в Педагогическом институте..., они могли пороскошествовать и потратить все свои сбережения.
2) делать глупости; предаваться всяким излишествамEh! bien! puisque le hasard a marié deux fois nos yeux, et que j'ai le bonheur de vous avoir intrigué ou intéressé, je vous dirai qu'au lieu de faire des folies, vous devriez bien faire justice... Le sort de mon mari dépend de vous. (H. de Balzac, La Cousine Bette.) — Так вот, поскольку мы уже дважды случайно встретились глазами, и я имела счастье заинтриговать или заинтересовать вас, то скажу, что вместо того, чтобы делать глупости, вы должны были совершить акт справедливости... Участь моего мужа зависит от вас.
См. также в других словарях:
пороскошествовать — посибаритствовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
пороскошествовать — пороск ошествовать, твую, твует … Русский орфографический словарь
пороскошествовать — (I), пороско/шествую, вуешь, вуют … Орфографический словарь русского языка
пороскошествовать — по/роскош/еств/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь
посибаритствовать — пороскошествовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
вегетальный — végétal adj. един. Растительный. Но этих <кому подражать> уже нет, и она, растительная, вегетальная молодость, ищет их в литературе, если не находит в жизни. Мордовцев Знамение времени 316. Вот уже и настроения нет, и хочется после того… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Эпикур — Эпикур, сын Неокла и Херестраты, афинянин из дема Гаргетта, из рода Филаидов (как сообщает Метро дор в книге О знатности ). Вырос он на Самосе, где было поселение афинян (об этом пишут многие, в том числе Гераклид в Сокращении по Сотиону ), и … О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов
