-
1 izlaist no rokām
поронять -
2 elpotyogtat
biz. разрознить, поронять -
3 elszór
1. рассыпать/рассыпать, просыпать/ просыпать, рассаривать/рассорить, раструшивать/раструсить;\elszórja a pénzt a padlón — рассыпать деньги на полу;
2. {elhullat} ронять/уронить, biz. поронять;mgazd.
\elszórja — а magvát высемениться;3. mgazd. {elvet} сеять/ посеять;4. biz. {elveszít} раструшивать/раструсить, терять/потерять;\elszórja a gabonát/a szemet az utón — раструшивать зерно по дороге;fokozatosan \elszór (pl. lisztet a zsákból) — перетрушивать/перетрусить;
5. átv., biz. (pénzt) рассаривать/рассорить;könnyelműen \elszórta minden pénzét — он легкомысленно растратил v. расшвырял все свой деньги; mindig \elszórja vhol a pénzét — вечно он сеет где-то деньги; ezreket szórt el a nő szeszélyeire — он кидал тысячи на её прихотьminden pénzét \elszórta — он рассорил все деньги;
-
4 lepotyogtat
biz. поронять -
5 рэрэтыткук
рэрэтыткукглаг., перех.поронять
См. также в других словарях:
ПОРОНЯТЬ — ПОРОНЯТЬ, пороняю, пороняешь, совер., кого что (разг.). Уронить в большом количестве. Поронял все ложки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОРОНЯТЬ — (в несколько приемов), поронить (много, в один раз), что, об(у, вы)ронить, ронять, упустить из рук, или | повалять, повалить, посбивать ударом; | потерять, утратить. Много леса поронила, вырубили. Все из рук поронял. Собака посуду со стола… … Толковый словарь Даля
поронять — уронить, выронить, обронить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Поронять — сов. перех. разг. Уронить всё или многое (одно за другим). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поронять — поронять, пороняю, пороняем, пороняешь, пороняете, пороняет, пороняют, пороняя, поронял, пороняла, пороняло, пороняли, пороняй, пороняйте, поронявший, поронявшая, поронявшее, поронявшие, поронявшего, поронявшей, поронявшего, поронявших,… … Формы слов
поронять — порон ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
поронять — яю, яешь; св. что. Разг. Уронить одно за другим всё, многое. П. всё со стола. П. игрушки на пол … Энциклопедический словарь
поронять — я/ю, я/ешь; св. что разг. Уронить одно за другим всё, многое. Пороня/ть всё со стола. Пороня/ть игрушки на пол … Словарь многих выражений
выронить — ни слова не выронить. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выронить сронить, уронить, поронять, упустить, выпустить, обронить, грохнуть, выпустить из рук, брякнуть Словарь… … Словарь синонимов
обронить — См. терять на обухе рожь молотит, зерна не обронит... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. обронить сронить, обмолвить, потерять, поронять, сказать, скинуть, сбросить,… … Словарь синонимов
уронить — См … Словарь синонимов
