-
1 поровну
adv1) colloq. halbpart2) brit.engl. fifty-fifty3) busin. zu gleichen Teilen4) f.trade. egalisiert, zu gleichen Teiln -
2 поровну
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > поровну
-
3 поровну
in gléiche Téile; zu gléichen Téilen -
4 поровну
zu gleichen Teilen -
5 делить поровну
vcolloq. fifty-fifty machen (б. ч. о деньгах) -
6 делиться поровну
vavunc. (с кем-л.) mit (j-m) halbe-halbe machen -
7 солидарная сделка
adj1) law. Gesamtrechtsgeschäft, solidarisches Rechtsgeschäft -
8 мета
( деление прибылей и убытков поровну между участниками сделки) Metageschäft nсм. тж. солидарная сделкаНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > мета
-
9 солидарная сделка
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > солидарная сделка
-
10 Teil
m od. n часть f; (Anteil a.) доля; Tech. a. деталь f; Jur. сторона; seinen Teil beitragen вносить свой вклад (zu в В); zum Teil частично, отчасти; zum größten Teil большей частью, по большей части; zu gleichen Teilen на равные части, поровну
См. также в других словарях:
поровну — поровну … Орфографический словарь-справочник
ПОРОВНУ — ПОРОВНУ, нареч. На равные части, в одинаковом количестве. Разделить поровну между всеми. Все получили поровну. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
поровну — всем сестрам по серьгам, по братски, на равные части, налампопам Словарь русских синонимов. поровну / разрезать и т. п.: на равные части / поделиться: по братски • разделить: всем сестрам по … Словарь синонимов
Поровну — ситуация на бирже, когда число покупателей и продавцов ценных бумаг равно. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОРОВНУ — ПОРОВНУ, нареч. Равными частями. Разделить п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
"ПОРОВНУ" — ситуация на бирже, когда число покупателей и продавцов ценных бумаг равно. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОРОВНУ — Поделить поровну. Жарг. мол. Шутл. ирон. Украсть у кого л. что л. Максимов, 320 … Большой словарь русских поговорок
поровну — [1/2] безразлично, все равно. Мне поровну, что будет дальше. Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Поровну — нареч. качеств. количеств. В равном количестве. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поровну — п оровну … Русский орфографический словарь
поровну — нареч … Орфографический словарь русского языка