-
1 порезаться
порезатьсяנֶחתַך [לְהֵיחָתֵך, נֶחתָך, יֵיחָתֵך]* * *חתךלחתוך פצע להיחתך -
2 порезаться
буридан, андаке бурида шудан, захмӣ шудан -
3 порезаться
порезаться; расписыватьсяросчинэ/ спэ тэ (росчиндё/ мпэ) (глаг. неп.) -
4 порезаться
-
5 порезаться
tagliarsi, ferirsi* * *tagliarsi, ferirsi* * *vgener. sdrucirsi, sfregiarsi, tagliarsi -
6 порезаться
несовер. - резаться; совер. - порезаться
1) cut oneself
2) только несовер.; разг. (играть с азартом)
play* * *cut; come through -
7 порезаться
-
8 порезаться
-
9 порезаться
1) Medicine: cut2) Makarov: cut oneself -
10 порезаться
vgener. sich reißen, sich schneiden -
11 порезаться
cortar-se; ( пораниться) ferir-se -
12 порезаться
сов. -
13 порезаться
ciachnąć się разг., drasnąć się, porznąć się, pokaleczyć się, poranić się, skaleczyć się, zaciąć się, zarżnąć się -
14 порезаться
vrpf.t. skære sig. -
15 порезаться
сов.cut* oneself -
16 порезаться
-
17 порезаться
пореза||тьсяκόβομαι, κόπτομαι. -
18 порезаться
vcolloq. sagriezties (piem., ar nazi), sagraizīties* * *iegriezt sev, sagriezties -
19 порезаться
ks порезатьhaavoittua, saada haava -
20 порезаться (I) (св)
فعل cut(vt. & n.) بریدن، بریدگی، بریده، تقلیل دادن، گسیختن، گسستن، چیدن، زدن، پاره کردن، قطع کردن، کم کردن، تراش دادن (الماس و غیره)، عبور کردن، گذاشتن، برش، چاک، شکاف، معبر، کانال، جوی، تخفیف
См. также в других словарях:
ПОРЕЗАТЬСЯ — ПОРЕЗАТЬСЯ, порежусь, порежешься, совер. 1. Поранить себя чем нибудь режущим. Порезаться стеклом. Чем это ты порезался? 2. Поиграть с азартом во что нибудь (разг. фам.). Вчера порезались в карты. 3. Не выдержать экзамена, срезаться (школ.). «В… … Толковый словарь Ушакова
порезаться — ПОРЕЗАТЬ, ежу, ежешь; анный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
порезаться — обрезаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Порезаться — сов. 1. Поранить себя чем либо режущим. 2. разг. Сразиться с кем либо, используя при этом режущее оружие. отт. перен. Поиграть с азартом во что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
порезаться — порезаться, порежусь, порежемся, порежешься, порежетесь, порежется, порежутся, порежась, порезался, порезалась, порезалось, порезались, порежься, порежьтесь, порезавшийся, порезавшаяся, порезавшееся, порезавшиеся, порезавшегося, порезавшейся,… … Формы слов
порезаться — пор езаться, ежусь, ежется … Русский орфографический словарь
порезаться — (I), поре/жу(сь), жешь(ся), жут(ся) … Орфографический словарь русского языка
порезаться — режусь, режешься; св. 1. Ранить себя чем л. режущим. П. стеклом. П. при бритье. Разбил чашку и порезался. 2. во что. Разг. Поиграть с азартом. П. в карты, домино. 3. Разг. Не выдержать экзамена. П. по физике … Энциклопедический словарь
порезаться — ре/жусь, ре/жешься; св. 1) Ранить себя чем л. режущим. Поре/заться стеклом. Поре/заться при бритье. Разбил чашку и порезался. 2) во что разг. Поиграть с азартом. Поре/заться в карты, домино. 3) разг. Не выдержать экзамена … Словарь многих выражений
порезаться — 1.4.7.2., ЛВМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь
Стрелка - порезаться можно — Ирония по поводу тщательно выглаженных брюк … Словарь народной фразеологии
