-
1 поребрик
поребрик
Форма орнаментальной кирпичной кладки, выполняемой путём установки кирпича на ребро под углом к наружной поверхности стены
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поребрик
-
2 поребрик
поребрик
Форма орнаментальной кирпичной кладки, выполняемой путём установки кирпича на ребро под углом к наружной поверхности стены
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > поребрик
-
3 поребрик
1) Dialect: kerb stone2) Construction: curb3) British English: edge of the pavement, kerb4) Jargon: (так называют бордюр тротуара в Питере) street curb -
4 поребрик
nconstruct. Kantstein, Randstein -
5 поребрик
apmale -
6 поребрик (так называют бордюр тротуара в Питере)
Jargon: street curbУниверсальный русско-английский словарь > поребрик (так называют бордюр тротуара в Питере)
-
7 бордюр , невысокое ограждение, бортовой камень, поребрик
nChil. (вдоль тротуара) cuneta (бордюр (Моск.), поребрик (Питер.))Diccionario universal ruso-español > бордюр , невысокое ограждение, бортовой камень, поребрик
См. также в других словарях:
Поребрик — петербуржский и новосибирский заменитель слова бордюр, являющийся одним из самых характерных различий в речи петербуржцев (см. статью). В речи жителей Новосибирска поребрик появился, предположительно, благодаря ссыльным декабристам петербуржцам,… … Википедия
Поребрик — вид орнаментальной кирпичной кладки, при которой один ряд кирпичей укладывается под углом к наружной поверхности стены. Поребрик. (Источник: «Популярная художественная энциклопедия.» Под ред. Полевого В.М.; М.: Издательство Советская… … Художественная энциклопедия
поребрик — кладка Словарь русских синонимов. поребрик сущ., кол во синонимов: 3 • бортик (4) • выступ … Словарь синонимов
ПОРЕБРИК — вид орнаментальной кирпичной кладки, ряд кирпичей, уложенных под углом к наружной поверхности стены … Большой Энциклопедический словарь
поребрик — Форма орнаментальной кирпичной кладки, выполняемой путём установки кирпича на ребро под углом к наружной поверхности стены [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы… … Справочник технического переводчика
Поребрик — разновидность орнаментальной кирпичной кладки, при которой один ряд кирпичей укладывается под углом к наружной поверхности стены. Поребрик (указан стрелкой) в кладке юго западной башни и примыкающей к ней стены (всё 17… … Большая советская энциклопедия
поребрик — а; м. 1. Окаймление края тротуара, отделяющее проезжую часть от пешеходной дорожки; бордюр (2 зн.). Ехать вдоль поребрика. П. тротуара. 2. Орнаментальная кирпичная кладка, при которой один ряд кирпичей укладывается под углом к наружной… … Энциклопедический словарь
поребрик — Петербург, Карелия, Новосибирск прилегающий к мостовой край тротуара, обычно выложен бордюрным камнем Поребрик: Проза петербургских писателей. (заголовок сборника) Идет укладка поребрика. (подпись к иллюстрации в газете «Карелия») Syn: бордюр,… … Языки русских городов
Поребрик и бордюр — Содержание 1 В архитектуре 2 В современном дорожном строительстве 3 Поребрик в авто и мотоспорте … Википедия
Поребрик (значения) — Поребрик: Поребрик кирпичная орнаментальная кладка Поребрик способ укладки бортового камня Поребрик (автоспорт) … Википедия
Поребрик (архитектура) — Церковь Дмитрия Солунского в Великом Новгороде. Ряды бегунца и поребрика У этого термина существуют и другие значения, см. Поребрик (значения) … Википедия