-
1 попорченный
-
2 попорченный
-
3 попорченный
-
4 попорченный
adjgener. magagnato, danneggiato -
5 попорченный
-
6 попорченный
1) попсо́ваний, зіпсо́ваний; ушко́джений; поні́вечений, зні́вечений; розпаску́джений2) зуро́чений, навро́чений -
7 попорченный
-
8 попорченный
• poškozený -
9 попорченный
schadhaft adj.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > попорченный
-
10 попорченный долгоносиком
Универсальный русско-английский словарь > попорченный долгоносиком
-
11 попорченный лесоматериал
adjforestr. AbbruchholzУниверсальный русско-немецкий словарь > попорченный лесоматериал
-
12 попорченный товар
adjgener. schadhafte Wäre -
13 попорченный молью
-
14 попорченный товар
adjgener. merce avariata -
15 попорченный ржавчиной
ruosteensyömä -
16 попорченный ржой
ruosteensyömä -
17 4 испорченный, попорченный
gener. (о плодах, продуктах) dañadoDiccionario universal ruso-español > 4 испорченный, попорченный
-
18 сильно попорченный
advgener. mangé (troué) aux mites -
19 мороженый
1) ( замороженный) congelato; surgelato ( быстрозамороженный при очень низкой температуре)2) ( попорченный морозом) gelato, rovinato dal gelo* * *прил.моро́женое мясо — carne congelata
* * *adjgener. congelato, surgelato -
20 повреждённый
ушко́джений, пошко́джений; ( попорченный) попсо́ваний; ( испорченный) зіпсо́ваний\повреждённый бу́рями — ушко́джений (пошко́джений) бу́рями
\повреждённый в уме́ — з ушко́дженим ро́зумом, не спо́вна (и не сповна́) ро́зуму, причи́нний
- 1
- 2
См. также в других словарях:
попорченный — поиспорченный, помороженный, подавленный, поломанный, поковерканный, неисправный, опущенный, испорченный, поврежденный Словарь русских синонимов. попорченный прил., кол во синонимов: 15 • испорченный (134) … Словарь синонимов
ПОПОРЧЕННЫЙ — ПОПОРЧЕННЫЙ, попорченная, попорченное; попорчен, попорчена, попорчено (разг.). прич. страд. прош. вр. от попортить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
попорченный морозом — прил., кол во синонимов: 2 • мерзлый (21) • мороженый (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Попорченный — I прил. Несвежий, испорченный (о продуктах питания). II прил. разг. из прич. по гл. попортить 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Попорченный — I прил. Несвежий, испорченный (о продуктах питания). II прил. разг. из прич. по гл. попортить 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
попорченный — поп орченный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
попорченный — прич.; кр.ф. попо/рчен, попо/рчена, чено, чены … Орфографический словарь русского языка
попорченный — по/порч/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
испорченный — См. худой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. испорченный испортившийся, прогнивший, распавшийся, растленный, негодный к употреблению, повреждённый, дефектный; старый,… … Словарь синонимов
неисправный — повреждённый, дефектный, испорченный; попорченный, неисполнительный, порченый, неработоспособный, барахлит, глючный, неаккуратный, небрежный, не фурычит, негодный, поврежденный, опущенный. Ant. исправный Словарь русских синонимов. неисправный см … Словарь синонимов
опущенный — спущенный, пригнутый, порченный, понуренный, потупленный, ниспущенный, низведенный, выкинутый, наклоненный, приземленный, неисправный, свешенный, пропущенный, попорченный, перегнутый, приспущенный, погруженный, испорченный, повешенный,… … Словарь синонимов