Перевод: с турецкого на русский

с русского на турецкий

поперёк

  • 1 dikey

    перпендикуля́р (м) поперёк
    * * *
    1.
    1) вертика́льный; перпендикуля́рный тж. мат.
    2) отве́сный
    2. мат.
    перпендикуля́р

    Türkçe-rusça sözlük > dikey

  • 2 enine boyuna

    а) ро́слый, ста́тный, представи́тельный
    б) всесторо́нне, тща́тельно; вдоль и поперёк

    Türkçe-rusça sözlük > enine boyuna

  • 3 İstanbul kazan ben kepçe üç gün seni aradım

    я три дня иска́л тебя́, исходи́л Стамбу́л вдоль и поперёк

    Türkçe-rusça sözlük > İstanbul kazan ben kepçe üç gün seni aradım

  • 4 karış karış

    пядь за пя́дью, ка́ждую пядь

    karış karış gezmek — исходи́ть, исколеси́ть

    ormanı karış karış gezdik — мы исходи́ли весь лес вдоль и поперёк

    Türkçe-rusça sözlük > karış karış

  • 5 zift yesin!

    = ziftin pekini yesin! чтоб у него́ поперёк го́рла ста́ло!

    Türkçe-rusça sözlük > zift yesin!

  • 6 arzan

    а
    1) в ширину́, по ширине́
    3) геогр. по широте́

    Büyük Türk-Rus Sözlük > arzan

  • 7 çapraz

    1.
    1) лежа́щий поперёк, попере́чный; скре́щивающийся, перекре́щивающийся; перекрёстный

    çapraz ateşвоен. перекрёстный ого́нь

    çapraz çizgiler — пересека́ющиеся ли́нии

    çapraz kafiyelerлит. перекрёстная ри́фма

    2) диагона́льный
    3) двубо́ртный (о пиджаке и т. п.)
    2.
    крест-на́крест, крестообра́зно
    3.
    1) обхва́т (приём в борьбе)
    2) перекрёсток, ме́сто скреще́ния (чего-л.); то́чка пересече́ния (чего-л.)

    iki şosenin çapraz yaptığı yer — разви́лка двух шоссе́йных доро́г

    3) мат. диагона́ль

    Büyük Türk-Rus Sözlük > çapraz

См. также в других словарях:

  • поперёк — поперёк …   Русский орфографический словарь

  • поперёк — поперёк …   Словарь употребления буквы Ё

  • поперёк — поперёк …   Морфемно-орфографический словарь

  • ПОПЕРЁК — ПОПЕРЁК. 1. предлог с род. Поперёк. По направлению, соответствующему ширине чего нибудь; ант. вдоль. Поставить телегу поперёк улицы. Поперёк дороги встал. 2. нареч. В ширину; ант. вдоль. Пилить бревно поперёк. || перен. То же, что наперекор (разг …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОПЕРЁК — 1. нареч. В поперечном направлении, по ширине. Разрезать батон п. 2. чего, предл. с род. В направлении ширины чего н. Поставить кровать п. комнаты. • Поперёк себя шире (разг. шутл.) очень толст. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова …   Толковый словарь Ожегова

  • ПОПЕРЁД — кого, предл. с род. (прост. и обл.). Перед кем н., до кого н. П. батьки в пекло лезть (погов. о ненужной поспешности в каком н. деле, решении, чаще неприятном и таком, к рое лучше не делать самому). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… …   Толковый словарь Ожегова

  • поперёк — ПОПЕРЁК, нареч. Не так, наоборот, по другому. Нет, всё как раз поперёк ты не прав, всё наоборот …   Словарь русского арго

  • поперёк —   поперёк   Резать поперёк …   Правописание трудных наречий

  • поперёк — поперёк, нареч.; предлог …   Русское словесное ударение

  • поперёд — поперёд, нареч. и предлог (обл. к вперёд) …   Русский орфографический словарь

  • поперёд — (обл., к вперёд) …   Словарь употребления буквы Ё

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»