-
1 пообещанный
обі́цяний, пообі́цяний; приобі́цяний -
2 пообещанный
паабяцаны, дакляраваны -
3 доступное для обещания
доступное для обещания
Не обещанная никому часть запасов компании и запланированного производства, данные о которой ведутся в главном календарном плане для поддержки функции обещания по заказам клиентов. Доступное для обещания (atp) количество - это не пообещанный никому складской остаток в первом плановом периоде, а также обычно рассчитываемый для каждого планового периода, в котором запланирован выпуск согласно главному календарному плану производства (mps). В первом плановом периоде atp включает складские запасы за вычетом заказов клиентов, которые предназначены к отгрузке или с отгрузкой которых уже запоздали. Применяются три метода расчета atp: дискретный atp, кумулятивный (накопительный) atp с прогнозированием, кумулятивный atp без прогнозирования. (примечание автора перевода: в оригинале фраза «с прогнозированием» звучит как “with lookahead”. Автор перевода понимает, что лучше, наверно, было бы перевести, например, «с учетом будущего», однако термин уже введен в обращение. Просьба слово «прогнозирование» понимать в данном контексте не как деятельность по предсказанию будущего, а всего лишь как учет будущих событий при расчете. То же самое относится и к фразе «без прогнозирования», в оригинале звучащей как “without lookahead”)
[ http://www.abc.org.ru/gloss.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доступное для обещания
См. также в других словарях:
пообещанный — посуленный, обещанный Словарь русских синонимов. пообещанный прил., кол во синонимов: 2 • обещанный (5) • … Словарь синонимов
ПООБЕЩАННЫЙ — ПООБЕЩАННЫЙ, пообещанная, пообещанное; пообещан, пообещана, пообещано (разг.). прич. страд. прош. вр. от пообещать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пообещанный — пооб ещанный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
пообещанный — прич.; кр.ф. пообе/щан, пообе/щана, щано, щаны … Орфографический словарь русского языка
пообещанный — по/обещ/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
обещанный — обетованный, наобещенный, пообещанный, суленый, посуленный Словарь русских синонимов. обещанный прил., кол во синонимов: 5 • наобещенный (4) • … Словарь синонимов
посуленный — обещанный, обетованный, пообещанный, наобещенный Словарь русских синонимов. посуленный прил., кол во синонимов: 7 • наобещенный (4) • … Словарь синонимов
доступное для обещания — Не обещанная никому часть запасов компании и запланированного производства, данные о которой ведутся в главном календарном плане для поддержки функции обещания по заказам клиентов. Доступное для обещания (atp) количество это не пообещанный никому … Справочник технического переводчика
