-
1 авзоъ
(мн. от вазъ) 1. положение, состояниеобстановкаавзоъи бемор состояние больногоавзоъи гардун обстановка в миреавзоъи кор положение дел2. настроение, душевное состояние, поведениеман аз авзоъи ӯ фаҳмидам я понял по его настроениюавзоъяш беҷо он не в настроении -
2 қадар
I: количествомера, степеньин (он) қадар в такой степени, настолько, столькоин қадар дилтанг нашавед не огорчайтесь так сильноман аввал ин шеърро он қадар нафаҳмидам вначале я это стихотворение не очень понялна ин (он) қадар не настолько, не в такой степени, не так много, не очень, не так ужна он қадар бад не так уж плохочӣ қадар сколько, в каком количестве, насколько, какҳар чӣ қадар кӯшиш кард, чизе фаҳмида натавонист сколько бы он не старался, всё равно ничего не мог понятьҳамин қадар а) столько, в таком количестве, в такой мерепас аз фурсате боз ҳамин қадар одамон омаданд через некоторое время пришло ещё столько людейб) всегонавсегоӯ танҳо ҳамин қадар гуфт он сказал только этоҳамон қадар столько жеҳар қадар насколькочем…, темқадаре некоторое количествов некотором количестведо некоторой степенинемного, небольшое количествоонҳо қадаре пеш рафтанд они немного прошли вперёдII: предопределение, роксудьбақазову қадар судьба, предопределение, рок -
3 сарфаҳм
смышленый, понятливый, догадливыйтолковыйсарфаҳм рафтан ба чизе а)осмысливать, понимать что-л.разбираться в чёмл.б) догадываться о чёмл.ба гапи ӯ сарфаҳм нарафтам я не понял, что он сказалба кору бори зиндагӣ сарфаҳм намерафт он не мог понять всего происходящего
См. также в других словарях:
понял? — нареч, кол во синонимов: 10 • всасываешь? (11) • втягиваешь? (9) • допетрил? (11) … Словарь синонимов
ПОНЯЛ — Брать/ взять на понял кого. Прост. Обманом добиваться желаемых результатов. Балдаев 1, 45; Росси 2, 300; ФСС, 16; Р 87, 300; Мокиенко 2003, 81 … Большой словарь русских поговорок
Понял, чем дед бабку донял?! — Недружелюбный вопрос упрёк собеседнику: дескать, разобрался в ситуации, понял суть происходящего? … Словарь народной фразеологии
Ты меня на понял не бери. Я за понял семь лет отсидел, но так ничего и не понял. Понял!!! — Игра слов, используется при резком ответе на чужое обращение со словом Понял!, которое предполагает со стороны говорящего его превосходство, уверенность в своих силах, большем опыте … Словарь народной фразеологии
Короче ты понял — Внезапный сыч советская и российская музыкальная группа, основаная в 1989 году. Содержание 1 История 2 Дискография 3 Составы 4 Ссылки // … Википедия
не понял — нареч, кол во синонимов: 4 • ась? (15) • не вкурил (5) • не догнал (4) • … Словарь синонимов
ну ты понял — нареч, кол во синонимов: 1 • нечего задавать глупые вопросы (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
суть понял — нареч, кол во синонимов: 2 • ясен пень! (16) • ясненько (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Брать/ взять на понял — кого. Прост. Обманом добиваться желаемых результатов. Балдаев 1, 45; Росси 2, 300; ФСС, 16; Р 87, 300; Мокиенко 2003, 81 … Большой словарь русских поговорок
Сам-то понял, что сказал? — о чем л. сказанном неудачно, не к месту, невпопад … Словарь русского арго
Не понял юмора — выражение неодобрения по поводу чьего л. действия или высказывания … Живая речь. Словарь разговорных выражений
