-
1 понуждать
-
2 понуждать
urge глагол: -
3 понуждать
(кого-л. делать что-л.)
force* * ** * *понуждать; понудить force, compel, impel* * *coercecompelconstrainenforceforcemakeurge -
4 понуждать
несовер. - понуждать; совер. - понудить(кого-л. делать что-л.)force, compel, impel -
5 понуждать
-
6 понуждать
1) General subject: compel, concuss, force, hustle (что-либо), hustle (часто to, into), incite, lash, on thrust, press, press to, push (кого-л. к чему-л. - to), urge2) Naval: impel3) Australian slang: crack the whip, rattle your dags -
7 понуждать
-
8 понуждать
-
9 понуждать
несов.; сов. - пону́дить -
10 понуждать
понудить (вн. + инф.)force (d. + to inf.), compel (d. + to inf.), impel (d. + to inf.) -
11 понуждать
-
12 понуждать
пону́||дить, \понуждатьжда́тьdevigi, igi, devigeti;\понуждатьжде́ние devigo.* * *несов., вин. п.impeler vt (a), impulsar vt (a); constreñir (непр.) vt ( принудить), forzar vt, coaccionar vt ( заставить)* * *несов., вин. п.impeler vt (a), impulsar vt (a); constreñir (непр.) vt ( принудить), forzar vt, coaccionar vt ( заставить)* * *v1) gener. apremiar, apurar, coaccionar (заставить), constreñir (принудить), forzar, impeler (a), impulsar (a)2) law. obligar -
13 понуждать
vgener. nopen, drijven, manen, noden (к чему-л.), noodzaken -
14 понуждать
forzar, obligar -
15 понуждать
-
16 понуждать
-
17 понуждать
-
18 понуждать
несов.( кого-что) мәҗбүр итү, көчләп (ирексезләп) кушу -
19 понуждать
понудить понукати, (с)понукувати и спонукати, спонукати, примушувати, примусити, силувати, присилувати, призводити, призвести, приганяти, пригнати, наглити, кого до чого. Нужда его к этому -ла - убозтво його до цього призвело. -дить кого к выполнению обязательства - примусити кого виконати зобов'язання (до виконання зобов'язаннів). -дать кого к работе - приганяти кого до роботи. -дать кого к торопливости - наглити кого до поспіху. Понуждаемый - понукуваний, пертий. [Часто добувався до пустих хат, пертий голодом, і шарив на-потемки по кутах (Франко)]. Понуждённый - спонуканий, примушений, призведений. Понуждающий - спонук(ув)альний, понукувальний.* * *несов.; сов. - пон`удить1) ( побуждать) спонука́ти и спону́кувати, спону́кати и спонукну́ти; ( принуждать) приму́шувати, приму́сити, си́лувати, приси́лувати, несов. прину́кувати, пону́кувати, принука́ти; ( торопить) підганя́ти и підго́нити, підігна́ти2) ( лошадей) поганя́ти, погна́ти, підганя́ти, підігна́ти, несов. пону́кувати -
20 понуждать
несовер. прымушаць
См. также в других словарях:
понуждать — См. принуждать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. понуждать заставлять, брать за глотку, ставить перед необходимостью, хватать за горло, хватать за глотку, брать за горло … Словарь синонимов
ПОНУЖДАТЬ — ПОНУЖДАТЬ, понужать; понудить кого к чему, побуждать, заставлять, принуждать, нудить, неволить, силить; поощрять, подстрекать. Крайность понуждает к просьбам. Понудь ка лошаденку, подгони. Мельницу понудило, архан. сперло льдом, водой. Берег… … Толковый словарь Даля
ПОНУЖДАТЬ — ПОНУЖДАТЬ, понуждаю, понуждаешь (книжн.). несовер. к понудить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
понуждать — ПОНУДИТЬ, ужу, удишь; уждённый ( ён, ена); сов., кого (что) (книжн.). Заставить сделать что н., принудить. П. к согласию. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
понуждать — • заставлять, вынуждать, принуждать, понуждать Стр. 0369 Стр. 0370 Стр. 0371 Стр. 0372 Стр. 0373 Стр. 0374 Стр. 0375 Стр. 0376 Стр. 0377 Стр. 0378 Стр. 0379 Стр. 0380 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Понуждать — несов. перех. 1. Заставлять, принуждать что либо делать; побуждать к чему либо. 2. Погонять, понукать лошадей. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
понуждать — понужд ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
понуждать — (I), понужда/ю, да/ешь, да/ют … Орфографический словарь русского языка
понуждать — Syn: заставлять, принуждать, вынуждать Ant: подчиняться … Тезаурус русской деловой лексики
понуждать — см. понудить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
понуждать — 3.4.2., ЛВМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь