-
1 ПОНТА
-
2 Понта-Дельгада
Geography: Ponta Delgada (столица самого крупного Азорского острова Сан-Мигель и округа Понта-Дельгада в Португалии) -
3 Понта-Гроса
-
4 Понта-Гроса
( Бразилия) Ponta Grossa -
5 Понта-Поран
( Бразилия) Ponta Porã -
6 Понта-Гроса
-
7 для понта
• ДЛЯ ПОНТА slang, orig. camp slang[PrepP; Invar; adv]=====⇒ for effect, in order to produce an impression on those watching:- for show;- (in order) to make a splash.♦ "Антонина Валерьяновна, не вы ли у меня взяли лупу? Нельзя ли попросить на минутку?" Лупа была ему абсолютно не нужна... но делалось это... для понта, и Нержин внутренне хохотал... (Солженицын 3). "Antonina Valeryanovna, was it you who took the magnifying glass? Could I please have it a moment?" He had absolutely no need of the magnifying glass...but this was done...for show, and Nerzhin laughed inwardly... (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > для понта
-
8 для понта
жарг.just for show; for the sake of appearances; as a blind (decoy)Старуха.
У Сени было стопроцентное зрение. До вас. Лавра. Да, очки для понта! (М. Рощин, Эшелон) — Old woman. Senya had excellent sight. That was before you came along! Lavra. Yeah, but the glasses were just for show! -
9 (г.) Понта-Гроса
Geography: Ponta Grossa (Бразилия) -
10 без понта
Colloquial: in a simple way -
11 для понта
part.gener. pour la frime -
12 П-339
ДЛЯ ПОНТА slang, orig. camp slang PrepP Invar advfor effect, in order to produce an impression on those watchingfor show(in order) to show off (in order) to make a splash.«Антонина Валерьяновна, не вы ли у меня взяли лупу? Нельзя ли попросить на минутку?» Лупа была ему абсолютно не нужна... но делалось это... для понта, и Нержин внутренне хохотал... (Солженицын 3). "Antonina Valeryanovna, was it you who took the magnifying glass? Could I please have it a moment?" He had absolutely no need of the magnifying glass...but this was done...for show, and Nerzhin laughed inwardly... (3a). -
13 Капля по капле и камень долбит [Капля камень долбит]
цитируется также по-латыни: Gutta cavat lapidem (‣ Овидий. Послания с Понта, IV, 10, 5) Steter Tropfen höhlt den Stein; ↑ lat. (Ovid. Epistolae ex Ponto, d. h. Briefe vom Schwarzen Meer). Es gibt zwei Verwendungsweisen des Zitats:1) bildlicher Beweis für die langsame, aber alles zerstörende Wirkung der Zeit;2) ≈ mit Geduld und Zeit kommt man mählich weit; Mühe und Fleiß bricht alles Eis.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Капля по капле и камень долбит [Капля камень долбит]
-
14 Акила и Прискилла
библ.(иудео-христ. супружеская пара из Понта в Малой Азии; ап. Павел присоединился к ним в Коринфе, куда они переселились после высылки всех евреев из Рима) Aquila and PriscillaРусско-английский словарь религиозной лексики > Акила и Прискилла
-
15 понт
м. жарг.••для понта / понту, с понтом (де́ла) — for show, to make a splash
-
16 понт
-
17 понт
понт м. жарг., разг. [pont]1. (хитрость, уловка, манёвр с целью отвлечь внимание) ruse, dodge, trick to divert smb.’s attention;брать на понт deceive smb.; без понта in a simple way; с понтом cunningly; понты (блеф, враньё) bluff;
2. (выгода) bacon
См. также в других словарях:
понта — ы, ж. ponte m. Баста (туз крестовый), понта (туз козырной масти).1791. Игрок 1 32. Понта. В ломберной и кадрильной играх называется туз в каровой и керовой мастях, когда в них бывают козыри, и тогда он считается четвертою в козырях картою. Ян.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПОНТА — (ит.). Счетная монета в Сицилии = 1/7 к. сер. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Понта — Понтийское царство царство 302 до н. э. 64 до н. э … Википедия
Понта-Гроса (микрорегион) — Понта Гроса на карте. Понта Гроса (порт. Microrregião de Ponta Grossa) микрорегион в … Википедия
Понта-Делгада (значения) — Понта Делгада (порт. Ponta Delgada) топоним. Понта Делгада город и морской порт в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе автономного региона Азорские острова. Понта Делгада (Сан Висенте) район (фрегезия) в Португалии, входит в… … Википедия
понта-авенский — Pont Aven название реки на севере Франции. ♦ Понтаве/нская группа объединение живописцев фр. постимпрессионизма: П. Гоген, Э. Бернар, Л. Анкетен, П. Серюзье, Веркаде. Стили 1998 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
понта-гросса — сущ., кол во синонимов: 1 • город (2765) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Понта-Делгада — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Понта-ду-Сол — Посёлок Понта ду Сол Ponta do Sol Флаг Герб … Википедия
Понта-ду-Сол (район) — Район Понта ду Сол (район) Ponta do Sol (freguesia) Флаг Герб … Википедия
Понта-Гроса — Муниципалитет Понта Гроса Ponta Grossa Флаг Герб … Википедия