Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

понадобиться

  • 1 επαγγελλω

        (fut. ἐπαγγελῶ, aor. ἐπήγγειλα, pf. ἐπήγγελκα)
        1) объявлять
        

    (αἱ σπονδαὴ ἐπηγγέλθησαν Thuc.; πόλεμον Plat.)

        2) юр. заявлять, делать заявление
        

    δοκιμασίαν ἐ. Aeschin. — требовать докимасии;

        ἐ. τινὰ πρὸς θεσμοθέτας Dem.заявлять тесмотетам чей-л. отвод

        3) тж. med. предъявлять требование, требовать, предписывать, предлагать
        

    (τινι ποιεῖν τι Xen., Dem., med. Her., Plat.)

        ἁπηγγελλόμην (= ἃ ἐπηγγελλόμην) Soph. — мои указания;
        στρατιὰν ἐς τοὺς συμμάχους ἐ. Thuc. — потребовать войска у союзников:
        τὸ ἐπαγγελλόμενον Her. — приказание, повеление

        4) преимущ. med. обещать, предлагать
        

    (τινί τι Pind., Aesch.)

        ἐπαγγελλόμενος πάντα οὐδὲν ἐπιτελεῖ Arst. — обещая все, он ничего не исполняет;
        τί ἐστιν ὅ ἐπαγγέλλεταί τε καὴ διδάσκει Plat. — чему именно (Горгий) обещает научить ὅ ἀρετέν ἐπαγγελλόμενος Xen. выдающий себя за учителя добродетели;
        οἱ ἐπαγγελλόμενοι Arst. — выдающие себя за знатоков;
        οἱ φιλοσοφεῖν ἐπαγγελλόμενοι Plut. — преподаватели философии;
        ἐπαγγελλόμενος εἴ τις στρατηγοῦ δέοιτο Xen. — предлагая себя тому, кому он мог бы понадобиться в качестве полководца

    Древнегреческо-русский словарь > επαγγελλω

См. также в других словарях:

  • понадобиться — См …   Словарь синонимов

  • ПОНАДОБИТЬСЯ — ПОНАДОБИТЬСЯ, понадоблюсь, понадобишься, совер. (к понадобиться) (разг.). Оказаться необходимым, стать нужным кому нибудь или для чего нибудь, потребоваться. «Ей понадобился платок, чтобы стереть падавшие слезы.» Л.Толстой. «Их (денег) тебе до… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОНАДОБИТЬСЯ — ПОНАДОБИТЬСЯ, стать надобным, нужным, потребным; потребоваться, быть необходимым. Мне понадобились деньги, нуждаюсь в них. Другому отдай, а самому понадобится, в люди ступай! Понадобилось, вот вынь да положь! Понадобился кобыле ременный кнут.… …   Толковый словарь Даля

  • ПОНАДОБИТЬСЯ — ПОНАДОБИТЬСЯ, блюсь, бишься; совер. Стать нужным, потребоваться. Помощь не понадобилась. Не уходите, вы мне понадобитесь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • понадобиться — понадобиться, понадоблюсь, понадобится; повел. понадобись и понадобься …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Понадобиться — сов. Стать нужным, востребоваться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • понадобиться — понадобиться, понадоблюсь, понадобимся, понадобишься, понадобитесь, понадобится, понадобятся, понадобясь, понадобился, понадобилась, понадобилось, понадобились, понадобись, понадобься, понадобьтесь, понадобившийся, понадобившаяся, понадобившееся …   Формы слов

  • понадобиться — глаг., св., употр. часто Морфология: я понадоблюсь, ты понадобишься, он/она/оно понадобится, мы понадобимся, вы понадобитесь, они понадобятся, понадобись и понадобься, понадобьтесь, понадобился, понадобилась, понадобилось, понадобились,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • понадобиться — пон адобиться, блюсь, бится …   Русский орфографический словарь

  • понадобиться — (II), пона/доблюсь, добишься, бятся …   Орфографический словарь русского языка

  • понадобиться — Syn: потребоваться …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»