-
1 полёживать
гоҳ-гоҳ дароз кашидан, ёзидан -
2 полёживать
разг.он лю́бит полёживать — il aime son lit, il aime faire la sieste, il aime rester allongé
-
3 полёживать
разг.он лю́бит полёживать — il aime son lit, il aime faire la sieste, il aime rester allongé
-
4 полёживать
dimin till лежать. -
5 полёживать
разг.lie* down (off and on) -
6 полёживать
-
7 полёживать
несов. разг.pasar el tiempo acostado, estar tendido (tumbado)* * *vcolloq. estar tendido (tumbado), pasar el tiempo acostado -
8 полёживать
несов.; разг.ятып тору; яткалап алу -
9 полёживать
полежувати, прилежувати; (насм.) вилежуватися, лежні справляти. [Ще не зовсім видужав - прилежую часом. Ти таки любиш вилежуватися - разів по п'ять на день лягаєш].* * *лежа́ти; ( вылеживаться) виле́жуватися -
10 полёживать
несовер. разг. палежваць -
11 полёживать
• poléhávat• líhat -
12 полёживать
разг.1) ( ложиться время от времени) lie down (off and on)2) ( лежать без дела) lie about / around -
13 полёживать
несов. разг. тIэкIурэ щылъын -
14 полёживать
ρ.δ. περνώ τον καιρό μου ξαπλώνοντας, το πιάνω ξάπλα. -
15 полёживать
lamasklema -
16 полёживать
несов.; разг.ятып тороу, ятҡылау -
17 полёживать
несов. разг. гоҳ-гоҳ дароз кашидан, ёзидан -
18 полеживать
-
19 тып
1. прил. тихий; нешумный, спокойный, безмолвныйТып ер тихое озеро;
тып чодыра тихий лес.
Кызыт нине пычалзе-шамычак тып эрдене передовой линий ончык лектедат. С. Вишневский. Сейчас эти же стрелки тихим утром выходят за передовую линию.
2. нар. тихо; нешумно, бесшумно; безмолвно, молчаТып вучаш тихо ждать;
тып колышташ безмолвно слушать;
тып шонкалаш молча раздумывать.
Сакар, тып шинчымеке, кидысе картузшым кормыжтыльо, вара ойлаш тӱҥале. В. Любимов. Сакар, посидев тихо, покомкал свой картуз, затем начал говорить.
Рвезе марий тарвана, «ы-ы» манеш. Вара адак тып лиеш. С. Чавайн. Молодой мариец пошевелился, произнёс «ы-ы». Потом снова стало тихо.
3. нар. тихо; недвижно, неподвижноТып кийылташ тихо полёживать;
тып шогаш стоять неподвижно.
Молан нуно (шӱдыр-влак) чӱчкат, тып огыт лий? Ю. Артамонов. Почему звёзды мерцают, не бывают неподвижными?
Океан гын тып лиймым ок шинче, да сержым ок пале тудат. Г. Гадиатов. Океан не ведает покоя (букв. неподвижно бывания) и не знает своих берегов.
4. нар. тихо; мирно, спокойноЭре тып улмаш, кенета артиллерийский канонаде тӱҥале. Д. Орай. Всё было тихо, вдруг началась артиллерийская канонада.
Тып кайышым пий огеш опто. Г. Кармазин. Идущего спокойно собака не облает.
5. нар. тихо; мирно, спокойно, беззаботно, безмятежно, беспечально(Рвезе) моло семын тып ок иле. «Ончыко» Парень не живёт спокойно, подобно другим.
«Логалме деч лӱдат? Тып илен эртарынет!» – Юкей ылыж каен кычкырале. К. Васин. «Боишься попасться? Хочешь прожить тихо!» – крикнул Юкей, вспылив.
Сравни с:
шып
См. также в других словарях:
полёживать — полёживать … Словарь употребления буквы Ё
полёживать — полёживать, полёживаю, полёживаем, полёживаешь, полёживаете, полёживает, полёживают, полёживая, полёживал, полёживала, полёживало, полёживали, полёживай, полёживайте, полёживающий, полёживающая, полёживающее, полёживающие, полёживающего,… … Формы слов
ПОЛЁЖИВАТЬ — ПОЛЁЖИВАТЬ, полёживаю, полёживаешь, несовер. (разг.). Лежать понемногу, проводить время преим. лежа. Он всё полеживает, еще не выходит после болезни. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОЛЁЖИВАТЬ — ПОЛЁЖИВАТЬ, аю, аешь; несовер. (разг.). Лежать (в 1 и 2 знач.). Соня себе лежит полёживает. Пациент ещё не совсем здоров полёживает. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
полёживать — полёживать, аю, ает … Русский орфографический словарь
полёживать — аю, аешь; нсв.; разг. 1) Лежать время от времени, отдыхая, без дела. Полёживать на печке. Больной ещё нездоров, полёживает. Лентяй лежит себе опять, полёживает. 2) Лежать без постоянного употребления, регулярного применения. Ищем книгу, а она… … Словарь многих выражений
полёживать — (I), полёживаю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
полёживать — аю, аешь; несов. разг. Лежать без дела, отдыхая. Как выли вьюги зимние, Как ныли кости старые, Лежал я на печи; Полеживал, подумывал. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо. Я ему шибко завидую, медведю: залезет, гад, на всю зиму в берлогу и… … Малый академический словарь
полёживать — по/лёж/ива/ть … Морфемно-орфографический словарь
полеживать — ПОЛЁЖИВАТЬ аю, аешь; нсв. Разг. 1. Лежать время от времени, отдыхая, без дела. П. на печке. Больной ещё нездоров, полёживает. Лентяй лежит себе опять, полёживает. 2. Лежать без постоянного употребления, регулярного применения. Ищем книгу, а она… … Энциклопедический словарь
Полеживать — полёживать несов. неперех. разг. 1. Проводить время лежа. 2. Лежать время от времени. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой