-
1 полусерьезный
прил. half-serious;
half in jest предик.Большой англо-русский и русско-английский словарь > полусерьезный
-
2 полусерьезный
прил. -
3 полусерьезный
прил. -
4 semiserious
Большой англо-русский и русско-английский словарь > semiserious
-
5 semiserious
-
6 pooleldi tõsine
полусерьезный -
7 pooltõsine
полусерьезный -
8 tõsisepoolne
полусерьезный -
9 tõsisevõitu
полусерьезный -
10 seriocomic
(a) полусерьезный-полушутливый; трагикомический* * *adj. полусерьезный, полушутливый, трагикомический -
11 seriocomic, seriocomical
трагикомический полусерьезный-полушутливыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > seriocomic, seriocomical
-
12 seriocomic seriocomical
seriocomic, seriocomical
1> трагикомический
2> полусерьезный-полушутливый -
13 semiserio
semisèrio agg полусерьезный opera semiseria -- опера-сериа с включением комических сцен -
14 tréfás
• шутливый• шуточный* * *[\tréfásat, \tréfásabb] 1. (személy) шутливый;\tréfás ember — шутливый человек; шутник, острослов;
2. (humoros) шуточный, шутливый, юмористический, комичный, смешной;\tréfás elnevezések — шутливые названия; \tréfás költemény — шуточное стихотворение; \tréfás mondás — остроумное/шуточное словцо; rég. бонмо; \tréfásan megkérdez vkitől vmit — шутливо спросить что-л. у кого-л.félig \tréfás — полушутливый, полусерьезный;
-
15 jocoserious
(a) полусерьезный; полушутливый -
16 seriocomical
(a) полусерьезный-полушутливый; трагикомический -
17 seriocomic
трагикомический имя прилагательное: -
18 semiserious
См. также в других словарях:
полусерьезный — полусерьезный … Орфографический словарь-справочник
полусерьезный — полушутливый Словарь русских синонимов. полусерьезный прил., кол во синонимов: 3 • не совсем серьезный (4) • полусерьёзный … Словарь синонимов
Полусерьезный — полусерьёзный прил. Не совсем серьезный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
полусерьезный — ПОЛУСЕРЬЁЗНЫЙ ая, ое; зен, зна, о. Недостаточно серьёзный. П. тон. П. разговор … Энциклопедический словарь
полушутливый — прил., кол во синонимов: 3 • не совсем серьезный (4) • полусерьезный (3) • … Словарь синонимов
разговор — беспечный (Сологуб); беспокойный (Тарутин); блестящий (Баратынский); бойкий (Мельн. Печерский); веселый (Пушкин); жаркий (Розенгейм); задушевный (Мельн. Печерский); зазнобчивый (Марк Вовчок); затейный (Мельн. Печерский); крупный (Григорович, Мам … Словарь эпитетов
не совсем серьезный — прил., кол во синонимов: 4 • не совсем серьёзный (1) • полусерьезный (3) • п … Словарь синонимов
SEMISERIO — (итал. полусерьезный ); название оперы seria с отдельными комическими сценами (opera semiseria) … Музыкальный словарь Римана