-
1 filtre passe-bande
полосовой фильтр
Ндп. фильтр полосового типа
Электрический частотный фильтр, имеющий полосу пропускания, расположенную между двумя частотами среза
[ ГОСТ 24375-80]
полосовой фильтр
Фильтр, пропускающий сигналы с частотами, лежащими в пределах между нижней и верхней граничными частотами, и задерживающий остальные сигналы
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
полосовой фильтр
-
[IEV number 151-13-58]EN
band-pass filter
filter having a single pass-band with specified cut-off frequencies different from zero or infinite
[IEV number 151-13-58]FR
filtre passe-bande, m
filtre dont l'unique bande passante est limitée par deux fréquences de coupure spécifiées, finies et non nulles
[IEV number 151-13-58]Параллельные тексты EN-RU
Band pass filter
The output only transmits the 50 Hz component of the input signals.
All other frequencies (above and below 50 Hz) are attenuated.
[Schneider Electric]Полосовой фильтр
На выход элемента передаются только входные сигналы частотой 50 Гц.
Все частоты выше и ниже 50 Гц подавляются.
[Перевод Интент]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
- band filter
- band pass
- band pass filter
- band-pass filter
- bandpass filter
- bandwidth filter
- BP
- BW filter
- filter band pass
- gap filler
- pass-band filter
- passband filter
- zonal filter
DE
FR
полосовой фильтр аппаратуры системы передачи с ЧРК
полосовой фильтр
Ндп. полосный фильтр
Фильтр аппаратуры системы передачи с ЧРК, полоса пропускания которого расположена по диапазону частот между двумя полосами задерживания.
[ ГОСТ 22832-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
57. Полосовой фильтр аппаратуры системы передачи с ЧРК
Полосовой фильтр
Ндп. Полосный фильтр
D. Bandpass
Е. Bandpass filter
F. Filtre passe-bande
Фильтр аппаратуры системы передачи с ЧРК, полоса пропускания которого расположена по диапазону частот между двумя полосами задерживания
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > filtre passe-bande
-
2 code à bâtonnet
сущ.тех. полосный код -
3 code à bâtonnets
сущ.1) тех. полосный код2) выч. штриховой код (код, наносимый на предметы для оптического считывания)
См. также в других словарях:
ПОЛОСНЫЙ — ПОЛОСНЫЙ, полосная, полосное (спец.). прил. к полоса. Полосный рисунок (размером в полосу; см. полоса в 4 знач.; тип.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
полосный — полосчатый Словарь русских синонимов. полосный прил., кол во синонимов: 5 • многополосный (4) • … Словарь синонимов
полосный посев — Разбросной посев с расположением семян полосами шириной не менее 10 см. [ГОСТ 16265 89] Тематики земледелие Обобщающие термины посев и посадка … Справочник технического переводчика
полосный фильтр — juostinis filtras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. band filter; band pass filter vok. Bandfilter, n rus. полосный фильтр, m; полосовой фильтр, m pranc. filtre de bande, m; filtre passe bande, m … Fizikos terminų žodynas
Полосный — прил. 1. соотн. с сущ. полоса, связанный с ним 2. Производимый, располагаемый полосой [полоса 1.], полосами. 3. Имеющий размер в полосу [полоса 5.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
полосный — полосный, полосная, полосное, полосные, полосного, полосной, полосного, полосных, полосному, полосной, полосному, полосным, полосный, полосную, полосное, полосные, полосного, полосную, полосное, полосных, полосным, полосной, полосною, полосным,… … Формы слов
полосный — пол осный и полосн ой (от полос а) … Русский орфографический словарь
полосный — (от полоса) … Орфографический словарь русского языка
полосный — см. Полосной … Энциклопедический словарь
полосный — ая, ое.; спец.; см. полосной … Словарь многих выражений
полосный — полос/н/ый (от полос/а) … Морфемно-орфографический словарь