-
1 полноправный
à part entière | de plein droit -
2 полноправный
полнопра́вный граждани́н — citoyen m jouissant de ses droits civiques
* * *adj1) gener. pleinement habilité (Selon l'avis du président Sarkozy, l'Union Africaine doit devenir un participant pleinement habilité du G20.), de plein droit, jouissant de la plénitude des droits, à part entière, à prendre entière2) busin. dûment mandaté -
3 полноправный член
= полный член membre titulaire, membre à part entièreРусско-французский финансово-экономическому словарь > полноправный член
-
4 полноправный представитель
adjbusin. représentant autoriséDictionnaire russe-français universel > полноправный представитель
-
5 полноправный член
adjgener. membre à part entière (p.ex. La Russie participe, en tant que membre à part entière, aux activités du Conseil) -
6 полный член
Русско-французский финансово-экономическому словарь > полный член
-
7 член
мmembre, adhérent- член дирекциивступать в члены — (партии, профсоюза) s'affilier à; ( международной организации) adhérer
- член ЕС
- член комиссии
- член комитета
- член правления
- член профсоюза
- член руководства
- помогающий член семьи
- член совета директоров
- члены СНГ
- активный член
- ассоциированный член
- временный член
- действительный член
- полноправный член
- полный член
- постоянный член
- рядовые члены
См. также в других словарях:
полноправный — полноправный … Орфографический словарь-справочник
ПОЛНОПРАВНЫЙ — ПОЛНОПРАВНЫЙ, полноправная, полноправное; полноправен, полноправна, полноправно (книжн.). Обладающий всеми правами, равноправный с другими. Полноправный гражданин. Полноправный член семьи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
полноправный — правомочный; равноправный Словарь русских синонимов. полноправный прил., кол во синонимов: 2 • обладающий всеми правами (1) … Словарь синонимов
ПОЛНОПРАВНЫЙ — ПОЛНОПРАВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. 1. Обладающий полноправием. П. гражданин. 2. То же, что равноправный. П. член семьи. | сущ. полноправность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
полноправный — , ая, ое. Обладающий всеми законными правами. == Полноправный труженик. ◘ Разительным контрастом по сравнению с жизнью свободных и полноправных тружеников Советского Союза является положение народностей американского Севера. Степанов, 68 … Толковый словарь языка Совдепии
Полноправный член международного технического комитета (подкомитета) — Полноправный член международного технического комитета/подкомитета: национальный орган по стандартизации, имеющий право включать своих представителей во все рабочие органы технического комитета/подкомитета, получать документы, представлять на них … Официальная терминология
полноправный член международного технического комитета/подкомитета — 3.1.4 полноправный член международного технического комитета/подкомитета: Национальный орган по стандартизации, имеющий право включать своих представителей во все рабочие органы технического комитета/подкомитета, получать документы, представлять… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полноправный — прил. Обладающий всеми правами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
полноправный — полноправный, полноправная, полноправное, полноправные, полноправного, полноправной, полноправного, полноправных, полноправному, полноправной, полноправному, полноправным, полноправный, полноправную, полноправное, полноправные, полноправного,… … Формы слов
полноправный — полнопр авный; кратк. форма вен, вна … Русский орфографический словарь
полноправный — кр.ф. полнопра/вен, полнопра/вна, вно, вны; полнопра/внее … Орфографический словарь русского языка