-
1 полномочный представитель
plenipotentiaryplenipotentiaryБольшой англо-русский и русско-английский словарь > полномочный представитель
-
2 Полномочный представитель
Сокращение: ПНУниверсальный англо-русский словарь > Полномочный представитель
-
3 полномочный представитель
adjgener. gevolmachtigde -
4 полномочный представитель Президента РФ
Политика: ПППУниверсальный англо-русский словарь > полномочный представитель Президента РФ
-
5 полномочный
полномочный bevollmächtigt полномочный представитель bevollmächtigter Vertreter чрезвычайный и полномочный посол Außerordentlicher und Bevollmächtigter Botschafter -
6 полномочный
прил. plenipotentiary полномочный представитель полномочный посол полномочное представительствоplenipotentiary;
~ представитель plenipotentiary.Большой англо-русский и русско-английский словарь > полномочный
-
7 полномочный
-
8 полномочный
полномочный представитель — représentant m plénipotentiaireполномочный посол — ambassadeur m plénipotentiaire -
9 представитель
муж.
1) representative быть представителем ≈ (какого-л. лица или организации) represent официальный представитель ≈ official representative полномочный представитель ≈ plenipotentiary чрезвычайный представитель ≈ ambassador extraordinary
2) (образец) specimenм., ~ница ж. representative;
(фирмы тж.) agent;
(выразитель чьих-л. интересов) spokesman*;
генеральный ~ general agent;
единственный ~ sole representative;
официальный ~ authorized agent;
торговый ~ trade representative;
уполномоченный ~ accredited/authorized representative;
~ авиакомпании air agent;
~ заказчика accepting authority;
~ перевозчика carrier`s agent;
~ с исключительными правами exclusive representative;
~ министерства иностранных дел representative of the Ministry of Foreign Affairs;
(в Великобритании) Foreign Office spokesman*;
~ный
1. representative;
~ные учреждения representative institutions;
2. (солидный) imposing, impressive, dignified;
~ная внешность imposing appearance.Большой англо-русский и русско-английский словарь > представитель
-
10 полномочный
прил.полномочный представитель — ( rappresentante) plenipotenziario mполномочное представительство — rappresentanza plenipotenziaria / diplomatica -
11 представитель
-
12 delegate at large
Большой англо-русский и русско-английский словарь > delegate at large
-
13 delegate at large
полномочный представительАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > delegate at large
-
14 envoy plenipotentiary
-
15 plenipotentiary representative
Politics english-russian dictionary > plenipotentiary representative
-
16 delegado único
-
17 representante plenipotenciario
El diccionario Español-ruso jurídico > representante plenipotenciario
-
18 rappresentante autorizzato
-
19 bevollmächtigter Vertreter
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > bevollmächtigter Vertreter
-
20 bevollmächtigter Vertreter
полномочный представительDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > bevollmächtigter Vertreter
См. также в других словарях:
Полномочный представитель — Сюда перенаправляется запрос Полпред. На тему «Полпред» нужна отдельная статья. Полномочный представитель Президента Российской Федерации в федеральном округе должностное лицо, назначаемое Президентом России, представляет Президента в пределах… … Википедия
Полномочный представитель Президента Российской Федерации в Конституционном Суде Российской Федерации — Должность полномочного представителя Президента Российской Федерации в Конституционном Суде Российской Федерации введена в составе Администрации Президента Российской Федерации Указом Президента от 24 апреля 1995 г. № 403. Положение о… … Википедия
Полномочный представитель Президента Российской Федерации в федеральном округе — Сюда перенаправляется запрос «Полпред». На эту тему нужна отдельная статья. Полномочный представитель Президента Российской Федерации в федеральном округе должностное лицо, назначаемое Президентом России, представляет Президента в пределах… … Википедия
Полномочный представитель Президента Российской Федерации в государствах-участниках СНГ — Должность полномочного представителя Президента Российской Федерации в государствах участниках Содружества Независимых Государств введена в составе Администрации Президента Российской Федерации Указом Президента от 14 мая 1998 г. № 553… … Википедия
Полномочный представитель Президента Российской Федерации в Межпарламентской ассамблее государств — участников СНГ — Должность полномочного представителя Президента Российской Федерации в Межпарламентской ассамблее государств участников Содружества Независимых Государств создана Указом Президента Российской Федерации от 23 февраля 1994 г. № 382 … Википедия
Полномочный представитель президента Российской Федерации в Межпарламентской ассамблее государств — участников СНГ — Должность полномочного представителя Президента Российской Федерации в Межпарламентской ассамблее государств участников Содружества Независимых Государств создана Указом Президента Российской Федерации от 23 февраля 1994 г. № 382 … Википедия
Полномочный представитель президента Российской Федерации в конституционном суде Российской Федерации — Должность полномочного представителя Президента Российской Федерации в Конституционном Суде Российской Федерации введена в составе Администрации Президента Российской Федерации Указом Президента от 24 апреля 1995 г. № 403. Положение о… … Википедия
Полномочный представитель президента Российской Федерации в федеральном округе — У этого термина существуют и другие значения, см. Полпред. Полномочный представитель Президента Российской Федерации в федеральном округе должностное лицо, назначаемое Президентом России, представляет Президента в пределах федерального… … Википедия
Полномочный представитель президента Российской Федерации в государствах-участниках СНГ — Должность полномочного представителя Президента Российской Федерации в государствах участниках Содружества Независимых Государств введена в составе Администрации Президента Российской Федерации Указом Президента от 14 мая 1998 г. № 553… … Википедия
Полномочный представитель Президента РФ в государствах-участниках СНГ — Должность полномочного представителя Президента Российской Федерации в государствах участниках Содружества Независимых Государств введена в составе Администрации Президента Российской Федерации Указом Президента от 14 мая 1998 г. № 553… … Википедия
Полномочный представитель Президента — Сюда перенаправляется запрос Полпред. На тему «Полпред» нужна отдельная статья. Полномочный представитель Президента Российской Федерации в федеральном округе должностное лицо, назначаемое Президентом России, представляет Президента в пределах… … Википедия