Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

полкилометра

  • 1 полкилометра

    півкіломе́тра

    Русско-украинский словарь > полкилометра

  • 2 полкилометра

    Русско-белорусский словарь > полкилометра

  • 3 полкилометра

    pool kilomeetrit

    Русско-эстонский словарь (новый) > полкилометра

  • 4 С-685

    СХОДИТЬ/СОЙТИ НА НЕТ VP
    1. ( subj: usu. concr or голос, звук etc) to get smaller and smaller, softer and softer etc until it becomes invisible or inaudible
    X сошёл на нет - X trailed off
    X faded away (diminished) (to nothing) (of a visible object only) X disappeared (of a sound only) X died away.
    Иди по этой тропинке примерно полкилометра. В том месте, где тропинка сходит на нет, посмотри направо - и ты увидишь озеро. Follow the path about half a kilometer. At the spot where it trails off, look to your right and you'll see the lake.
    2. ( subj: usu. abstr, occas. human) to lose all significance
    X сошёл на нет - X came to naught
    X fizzled (out) X petered (died) out X disappeared from the scene.
    ...Начатая было в областной газете кампания быстро сошла на нет (Грекова 3)....The campaign, which had been begun in the local newspaper, quickly fizzled (3a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > С-685

  • 5 сойти на нет

    • СХОДИТЬ/СОЙТИ НА НЕТ
    [VP]
    =====
    1. [subj: usu. concr or голос, звук etc]
    ⇒ to get smaller and smaller, softer and softer etc until it becomes invisible or inaudible:
    - X сошёл на нет≈ X trailed off;
    - [of a visible object only] X disappeared;
    - [of a sound only] X died away.
         ♦ Иди по этой тропинке примерно полкилометра. В том месте, где тропинка сходит на нет, посмотри направо - и ты увидишь озеро. Follow the path about half a kilometer. At the spot where it trails off, look to your right and you'll see the lake.
    2. [subj: usu. abstr, occas. human]
    ⇒ to lose all significance:
    - X сошёл на нет≈ X came to naught;
    - X disappeared from the scene.
         ♦...Начатая было в областной газете кампания быстро сошла на нет (Грекова 3)....The campaign, which had been begun in the local newspaper, quickly fizzled (3a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > сойти на нет

  • 6 сходить на нет

    • СХОДИТЬ/СОЙТИ НА НЕТ
    [VP]
    =====
    1. [subj: usu. concr or голос, звук etc]
    ⇒ to get smaller and smaller, softer and softer etc until it becomes invisible or inaudible:
    - X сошёл на нет≈ X trailed off;
    - [of a visible object only] X disappeared;
    - [of a sound only] X died away.
         ♦ Иди по этой тропинке примерно полкилометра. В том месте, где тропинка сходит на нет, посмотри направо - и ты увидишь озеро. Follow the path about half a kilometer. At the spot where it trails off, look to your right and you'll see the lake.
    2. [subj: usu. abstr, occas. human]
    ⇒ to lose all significance:
    - X сошёл на нет≈ X came to naught;
    - X disappeared from the scene.
         ♦...Начатая было в областной газете кампания быстро сошла на нет (Грекова 3)....The campaign, which had been begun in the local newspaper, quickly fizzled (3a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > сходить на нет

  • 7 отстоять

    -тою, -тоишь
    ρ.σ.μ.
    υπερασπίζω, -ομαι, προασπίζω, -ομαι•

    отстоять родину υπερασπίζω την πατρίδα.

    || υποστηρίζω•

    отстоять свою точку зрения υποστηρίζω την άποψη μου.

    -тою, -тоишь
    ρ.σ.
    1. μένω, παραμένω ορθός ως το τέλος•

    отстоять на ногах весь концерт στέκομαι ορθός ως το τέλος της συναυλίας.

    2. κουράζομαι από την ορθοστασία.
    -тою, -тоишь
    ρ.δ.
    βρίσκομαι σε κάποια απόσταση, είμαι μακριά από•

    дом -ит от деревни на полкилометра το σπίτι είναι μακριά από το χωριό μισό χιλιόμετρο.

    Большой русско-греческий словарь > отстоять

  • 8 прикидывать

    [prikídyvat'] v.t. impf. (pf. прикинуть - прикину, прикинешь)

    он прикинул расстояние до реки: не больше полкилометра — calcolò la distanza da lì al fiume: neanche mezzo chilometro

    2) accostare, chiudere

    Новый русско-итальянский словарь > прикидывать

  • 9 курык арка

    горка, холм; вершина горки, холма

    Пел меҥге наре корем дене кайымек, адак курык аркашке кӱзышт да маскироватлалташ тӱҥальыч. С. Вишневский. Пройдя с полкилометра по оврагу, они снова поднялись на вершину холма и начали маскироваться.

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    курык

    Марийско-русский словарь > курык арка

  • 10 лопкытан

    лопкытан
    шириной в (во), с (со) что-л.

    Сантиметр лопкытан шириной с сантиметр;

    шеч лопкытан шириной в прядь.

    Ер изиак огыл, витле-кудло метр лопкытан да пел километр кутышан. М.-Азмекей. Озеро не очень широкое, шириной в пятьдесят-шестьдесят метров и длиной в полкилометра.

    Вара (толшо еҥ) копа лопкытан ала-могай изи оҥа гайракым озаватылан шуялтыш. П. Корнилов. Приезжий протянул потом хозяйке что-то похожее на дощечку шириной с ладонь.

    Марийско-русский словарь > лопкытан

См. также в других словарях:

  • полкилометра — полкилометра …   Орфографический словарь-справочник

  • полкилометра — сущ., кол во синонимов: 1 • половина километра (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • полкилометра — полкилом етра, род. полкилом етра (разг.) и полукилом етра, предл. п. в полкилом етре от... (разг.) и в полукилом етре от …   Русский орфографический словарь

  • полкилометра — …   Орфографический словарь русского языка

  • полкилометра — полкиломе/тра …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • полкилометра — пол/кил/о/метр/а …   Морфемно-орфографический словарь

  • Саласпилс (лагерь смерти) — У этого термина существуют и другие значения, см. Саласпилс (значения). Вид лагеря смерти, фото …   Википедия

  • Гран-при Великобритании Формулы-1 — Гран при Великобритании Сильверстоун Место проведения …   Википедия

  • Саласпилский концлагерь — У этого термина существуют и другие значения, см. Саласпилс (значения). Вид лагеря смерти, фото 1944 …   Википедия

  • Саласпилсский концлагерь — У этого термина существуют и другие значения, см. Саласпилс (значения) …   Википедия

  • Семейство Вараны (Varanidae) —          Наиболее крупные и самые высокоорганизованные из всех современных ящериц. Все они обладают стройным и мускулистым телом с хорошо развитыми пятипалыми конечностями, оканчивающимися длинными пальцами с большими изогнутыми когтями. Более… …   Биологическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»