-
1 полишинель
полишинель -
2 полишинель
-
3 полишинель
-
4 Полишинель
-
5 полишинель
м полишинель (арти-сти театри халқии французӣ, ки роль-ҳои мазҳакавиро мебозад) <> секрет полишинеля сирри ошкор, сирри ба ҳама маълум полиэтилён м хим. полиэтилен -
6 Полишинель
General subject: Punch, Punchinello -
7 полишинель
м, в соч.э́то секре́т полишине́ля — bunu (Mısırdaki) sağır sultan bile bilir
-
8 полишинель
-
9 полишинель
м.Punch(inello)♢
секрет полишинеля — open secret -
10 полишинель
nerrs, āksts, jokdaris -
11 полишинель
............................................................1. Punch(vt. & n.) منگنه کردن، منگنه، مشروب مرکب از شراب و مشروبات دیگر، کوتاه، قطور، مشت، ضربت مشت، قوت، استامپ، مهر، مشت زدن بر، سوراخ کردن، پهلوان کچل............................................................2. Punchinelloپهلوان کچل، آدم خپله، لوده، مسخره، دلقک، نمایش پهلوان کچل -
12 полишинель
м.polichinela m, pulchinela m••секре́т полишине́ля — secreto de Anchuelos (a voces, con chirimías)
* * *ngener. polichinela, pulchinela -
13 Полишинель
м.••секре́т полишине́ля ирон. — secret m de polichinelle
* * *ntheatre. Polichinelle (марионетка, от итал.Pulcinella) -
14 полишинель
-
15 полишинель
Pulcinella м.••* * *м.pulcinella ( nel teatro francese) тж. перен.••секрет полишине́ля — segreto di Pulcinella
* * *n -
16 полишинель
полішинель (-ля).* * *театр.полішине́ль, -лясекрет полишине́ля — секре́т полішине́ля
-
17 полишинель
-
18 полишинель
Punch(inello)* * * -
19 полишинель
-
20 полишинель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОЛИШИНЕЛЬ — (итал. pulcinella) комическое лицо кукольной комедии и народных празднеств в Италии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ПОЛИШИНЕЛЬ (фр., от ит. pulcinella). Скоморох, арлекин, шут в итальянских фарсах … Словарь иностранных слов русского языка
полишинель — арлекин, пестрый шут в скоморошьих зрелищах; петрушка (Даль) См … Словарь синонимов
полишинель — я, м. polichinelle m. <ит. pulcinella. Комический комедийный персонаж, подобный русскому петрушке . Да, красавица m lle Schitz помолвлена за Щербатова polichinelle, бывши в бегах с адьютантом. 1821. А. Я. Булгаков Письма. // РА 1901 1 89. В… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Полишинель — (нашъ Петрушка) пестрый, двугорбый, въ красномъ кафтанѣ и колпакѣ, носатый шутъ въ скоморошьихъ зрѣлищахъ. Ср. Лжешь ты все! Лжешь, полишинель проклятый, ты лжешь и дразнишь меня, чтобъ я себя выдалъ... Достоевскій. Преступленіе и наказаніе. 4, 5 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПОЛИШИНЕЛЬ — ПОЛИШИНЕЛЬ, полишинеля, муж. (франц. polichinelle от итал. pulcinella). Комический персонаж зап. европейского кукольного театра или карнавала. Костюм полишинеля. || Кукла или вырезанная из картона фигура с горбом спереди и сзади, в колпаке. ||… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛИШИНЕЛЬ — (франц. Polichinelle) персонаж французского народного театра с кон. 16 в. Близок маске Пульчинеллы из итальянской комедии дель арте. секрет полишинеля секрет, который всем известен … Большой Энциклопедический словарь
ПОЛИШИНЕЛЬ — ПОЛИШИНЕЛЬ, я, муж. Комическое действующее лицо французского народного кукольного театра, шут, паяц. Секрет полишинеля (перен.: секрет, к рый всем известен, мнимая тайна; шутл.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОЛИШИНЕЛЬ — муж., итал. арлекин, пестрый шут в скоморошьих зрелищах; иногда двугорбый, носастый, кривоногий визгун; это петрушка наших райков. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
полишинель — полишинель. Неправильно произношение [полишинэль] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Полишинель — Шез Н. Боннар (фр. Chez N. Bonnart). Полишинель. Около 1650 Полишинель (фр. … Википедия
полишинель — (наш Петрушка) пестрый, двугорбый, в красном кафтане и колпаке, носатый шут в скоморошьих зрелищах Ср. Лжешь ты все! Лжешь, полишинель проклятый, ты лжешь и дразнишь меня, чтоб я себя выдал... Достоевский. Преступление и наказание. 4, 5. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона