-
1 полицай
полицайразг. полицай (Кугу Отечественный сар жапыште оккупироватлыме территорийыште верысе калык кокла гыч вербоватлыме полицейский)Викторын аваж деке полицай орышыла куржын пурыш. Н. Лекайн. Полицай, как бешеный, вбежал к матери Виктора.
Полицайым кученыт эрдене шӧрын кайыше агун йымалан. М. Казаков. Полицая поймали утром под покосившимся овином.
-
2 полицай
полицай -
3 полицай
-
4 полицай
-
5 полицай
sb mbetegnelse for sovjetiske statsborgere, som under krigen arbejdede for det tyske politi i de okkuperede områder. -
6 полицай
м. презр.habitant du pays qui pendant la Grande Guerre Nationale collaborait avec la police fasciste [faʃ-] dans les territoires occupés* * *n1) colloq. poulet, poulaga2) hist. collabo (времён второй мировой войны) -
7 полицай
поліца́й, -ца́я -
8 полицай
-
9 полицай
• policajt -
10 полицай
м. ист.policeman (recruited by Nazi authorities from among collaborating locals in occupied territories during World War Two) -
11 полицай
politseinik; võmm -
12 абвер-полицай
абвер-полицайРусско-казахский терминологический словарь "История" > абвер-полицай
-
13 штатс-полицай
штатс-полицайРусско-казахский терминологический словарь "История" > штатс-полицай
-
14 йолым тыртешташ
устремиться, направиться, помчаться, понестисьПолицай школ могырыш йолжым тыртештыш. Н. Лекайн. Полицай помчался в сторону школы.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
тыртешташ -
15 шифровко
шифровкошифровка (шифроватлыме письма, телеграмме да т. м.)– Полицай шогымо лукысо пырдыжыште шелше уло. Шифровкетым папирос вурдыш шылте да кумдарак вишышке кудалте. А. Тимофеев. – В углу, где стоит полицай, на стене имеется щель. Спрячь шифровку в папиросу и брось в щель пошире.
-
16 ӧрмалгымаш
ӧрмалгымашсущ. от ӧрмалгаш смущение, растерянностьДемонстрант-влак коклаште ӧрмалгымашым да пудыранымашым ужын, имнешке полицай нунын ӱмбак керылте. К. Исаков. Заметив растерянность и замешательство среди демонстрантов, конная полиция бросилась на них.
Туныктышо Микалын шинчыме парт воктене ятыр жап шогыш. Тудын шинчаштыже икмыняр ӧрмалгымашым ужаш лиеш ыле. Е. Янгильдин. Учитель долго стоял возле парты Микала. В его глазах можно было уловить некоторую растерянность.
-
17 чоныш витараш
донимать, донять, изводить, известиПолицай ден старостажлан тугак кӱлеш ыле, чоныш чот витареныт. Н. Лекайн. Полицаю и старосте так бы и надо, они сильно донимали нас.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
витараш -
18 полицаи
м разг. презр. полицай (шах-си фурӯхташудаи аз сокинони маҳал-лии дар замони Ҷанги Ватанӣ) -
19 фараон
м1. ист. фиръавн2. уст. презр. фараон (лақаби таҳкиромези полицайҳо)
См. также в других словарях:
ПОЛИЦАЙ — ПОЛИЦАЙ, я, муж. (презр.). Во время Великой Отечественной войны во временно оккупированных районах: местный житель, служащий в фашистской полиции. Служил в полицаях. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
полицай — я, м., одуш. ( … Словарь иностранных слов русского языка
полицай — сущ., кол во синонимов: 2 • полицейский (46) • предатель (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
полицай — ПОЛИЦАЙ, я, м. Ирон. Милиционер. Возм. пародирование нем … Словарь русского арго
Полицай — м. Местный житель, служивший в фашистской полиции (во время Великой Отечественной войны во временно оккупированных районах). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
полицай — полицай, полицаи, полицая, полицаев, полицаю, полицаям, полицая, полицаев, полицаем, полицаями, полицае, полицаях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Полицай — Вспомогательная полиция (нем. Hilfspolizei) органы поддержания порядка, созданные немецкой оккупационной администрацией на оккупированных территориях в годы Второй мировой войны. В разговорном языке (русском, украинском и др.) члены данных… … Википедия
полицай — полиц ай, я … Русский орфографический словарь
полицай — (2 м); мн. полица/и, Р. полица/ев … Орфографический словарь русского языка
полицай — Икенче дөнья сугышында дошман басып алган районнарда җирле халыктан хезмәткә алынган полицейский … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
полицай — я; м. Презрит. Полицейский, завербованный из числа местного населения на службу в фашистскую полицию (на оккупированных территориях во время Великой Отечественной войны). Служить в полицаях, полицаем. Пойти в полицаи. Лагерные полицаи … Энциклопедический словарь