-
1 materiali polimerici
Dictionnaire polytechnique italo-russe > materiali polimerici
-
2 materiales poliméricos
Diccionario Politécnica español-ruso > materiales poliméricos
-
3 polymeric materials
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > polymeric materials
-
4 polymer materials
-
5 recovered material
3.43 восстановленный материал (recovered material): Материалы (полимерные) и побочные продукты, которые были разделены (сепарированы), выделены или удалены из потока твердых отходов, не включая те материалы и побочные продукты, которые были получены и использованы в результате оригинального производственного процесса.
3.43.1 Обсуждение
Это определение относится только к постпотребительским и предпотребительским материалам независимо от того, были ли полимерные материалы подвергнуты смешиванию, переработке, измельчению или восстановлению. Исключаются исходные, а также переработанные, измельченные и очищенные полимерные материалы, находящиеся в том же самом производственном процессе.
Источник: ГОСТ Р 54259-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по сокращению количества отходов, восстановлению ресурсов и использованию утилизированных полимерных материалов и продуктов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recovered material
-
6 biodegradable plastic
3.5 биоразлагаемые полимерные материалы (biodegradable plastic): Разлагаемые полимерные материалы, которые разлагаются под действием природных микроорганизмов, таких как бактерии, грибы (грибки) и водоросли.
Источник: ГОСТ Р 54259-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по сокращению количества отходов, восстановлению ресурсов и использованию утилизированных полимерных материалов и продуктов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biodegradable plastic
-
7 compostable plastic
3.12 компостируемые полимерные материалы (compostable plastic): Полимерные материалы, которые подвергаются разложению под воздействием биологических процессов во время компостирования до получения двуокиси углерода, воды, неорганических соединений и биомассы на уровне, согласующимися с другими известными, компостируемыми материалами и не оставляют визуально различимого или ядовитого остатка.
Источник: ГОСТ Р 54259-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по сокращению количества отходов, восстановлению ресурсов и использованию утилизированных полимерных материалов и продуктов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compostable plastic
-
8 degradable plastic
3.15 разлагаемые полимерные материалы (degradable plastic): Полимерные материалы, разработанные таким образом, что их химическая структура подвергается существенным изменениям при определенных условиях окружающей среды и в течение определенного периода времени, а также приводит к потере и изменению некоторых свойств, как следует из результатов определения полимерных материалов стандартными методами, которые определяют их классификацию.
3.15.1 Обсуждение
К разлагаемым полимерным материалам относятся биоразлагаемые, гидролитически разлагаемые, разлагаемые путем окисления, фоторазлагаемые.
Источник: ГОСТ Р 54259-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по сокращению количества отходов, восстановлению ресурсов и использованию утилизированных полимерных материалов и продуктов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > degradable plastic
-
9 postconsumer material
3.39 постпотребительский материал (postconsumer material): Полимерные материалы (пластики), использованная пользователями продукция, которая полностью выполнила свое назначение или невозможна для дальнейшего использования; они включают в себя материалы, возвращенные из цепочки распределения.
3.39.1 Обсуждение
Постпотребительский материал является частью обширной категории восстановленных материалов. Постпотребительские пластики (полимерные материалы) могут быть получены из домашних и коммунальных хозяйств или коммерческих и промышленных предприятий, являвшихся пользователями данного продукта. Некоторые юридические лица используют термин «посткоммерческий» для идентификации большого количества похожего или идентичного посткоммерческого материала, полученного из разных источников, за исключением домашнего хозяйства. В качестве другого термина для постпотребительского пластика используется «постпотребительские смолы».
Источник: ГОСТ Р 54259-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по сокращению количества отходов, восстановлению ресурсов и использованию утилизированных полимерных материалов и продуктов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > postconsumer material
-
10 antivieillisseur
противостаритель
Вещество, добавляемое в полимерные материалы для замедления их старения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- изделия из пластмасс
- полимерные и др. материалы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > antivieillisseur
-
11 Alterungsschutzmittel
противостаритель
Вещество, добавляемое в полимерные материалы для замедления их старения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- изделия из пластмасс
- полимерные и др. материалы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Alterungsschutzmittel
-
12 Alterungsverzögerer
противостаритель
Вещество, добавляемое в полимерные материалы для замедления их старения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- изделия из пластмасс
- полимерные и др. материалы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Alterungsverzögerer
-
13 antiager
противостаритель
Вещество, добавляемое в полимерные материалы для замедления их старения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- изделия из пластмасс
- полимерные и др. материалы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > antiager
-
14 commingled plastics
3.11 смешанные полимерные материалы (commingled plastics): Смесь материалов или продуктов, состоящих из различных типов полимерных материалов.
Источник: ГОСТ Р 54259-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по сокращению количества отходов, восстановлению ресурсов и использованию утилизированных полимерных материалов и продуктов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > commingled plastics
-
15 polimer
Iсущ. полимер (вещество, образующееся соединением нескольких, часто очень многих, простых молекул при определённых условиях)IIприл. полимерный:1. относящийся к полимеру, полимерам. Polimer maddələr полимерные вещества, polimer birləşmələr полимерные соединения2. сделанный из полимера, полимеров. Polimer qurğu полимерная установка, polimer materiallar полимерные материалы -
16 Molekülkompositionsstoffe
m plмолекулярные композиционные материалы (новые полимерные материалы, в которых введение металлов происходит на молекулярном уровне)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Molekülkompositionsstoffe
-
17 полимерный
-
18 aged polymeric materials
Макаров: состарившиеся полимерные материалыУниверсальный англо-русский словарь > aged polymeric materials
-
19 antifrictional polymeric materials
Макаров: антифрикционные полимерные материалыУниверсальный англо-русский словарь > antifrictional polymeric materials
-
20 carbon-polymer composites
Макаров: углерод-полимерные материалыУниверсальный англо-русский словарь > carbon-polymer composites
См. также в других словарях:
ПОЛИМЕРНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — материалы на основе вы сокомол. соед.; обычно многокомпонентные и многофазные. П. м. важнейший класс совр. материалов, широко используемых во всех отраслях техники и технологии, в с. х ве и в быту. Отличаются широкими возможностями регулирования… … Химическая энциклопедия
биоразлагаемые полимерные материалы — 3.5 биоразлагаемые полимерные материалы (biodegradable plastic): Разлагаемые полимерные материалы, которые разлагаются под действием природных микроорганизмов, таких как бактерии, грибы (грибки) и водоросли. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
компостируемые полимерные материалы — 3.12 компостируемые полимерные материалы (compostable plastic): Полимерные материалы, которые подвергаются разложению под воздействием биологических процессов во время компостирования до получения двуокиси углерода, воды, неорганических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разлагаемые полимерные материалы — 3.15 разлагаемые полимерные материалы (degradable plastic): Полимерные материалы, разработанные таким образом, что их химическая структура подвергается существенным изменениям при определенных условиях окружающей среды и в течение определенного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оптические полимерные материалы — полимеры, использующиеся в создании оптических систем. Виды оптических полимерных материалов * Материалы с эпоксидной композицией «черного» цвета для герметизации фотодиодов, предназначенных для дистанционного управления приборами. *… … Википедия
смешанные полимерные материалы — 3.11 смешанные полимерные материалы (commingled plastics): Смесь материалов или продуктов, состоящих из различных типов полимерных материалов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Материалы дорожно-строительные — – применяются при сооружении автомоб. дорог и площадей. К Д. с. м. относятся грунтовые, кам. и кера мич. материалы, органич. и минер. вяжущие вещества, бетоны и изделия из них. Полимерные материалы в дорожном стр ве используются гл. обр. в… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Полимерные трубы — Полимерные трубы цилиндрическое изделие, изготовленное из полимерного материала, полое внутри, имеющее длину, значительно превосходящую диаметр. Область применения полимерных труб крайне широка. Полимерные трубы применяются для… … Википедия
Материалы кровельные и гидроизоляционные рулонные — – классифицируются по следующим основным признакам: назначению: – кровельные, предназначенные для устройства однослойного, верхнего и нижнего слоев многослойного кровельного ковра; – гидроизоляционные, предназначенные для… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Материалы и изделиястроительные полимерные герметизирующие и уплотняющие — – применяются в стыках сборных элементов ограждающих конструкций жилых, общественных и производственных зданий и сооружений для защиты от водо – и воздухопроницания, и устанавливает классификацию и общие технические требования к ним.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Полимерные строительные материалы — (далее ПСМ) строительные материалы, полученные с использованием в качестве связующего синтетических высокомолекулярных соединений... Источник: СанПиН 2.1.2.729 99. 2.1.2. Проектирование, строительство и эксплуатация жилых зданий, предприятий… … Официальная терминология