Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

пола+и+т

  • 1 полағз

    скользкое место

    Таджикско-русский словарь > полағз

  • 2 доман

    1. пола, полы
    подол
    2. край, оконечность чего-л.
    3. юбка
    4. передник (школьный)
    доман афшондан а) отряхивать по-дол, полы (одежды)
    б) пер. прекращать работу, переставать делать что-л.
    доман ба дандон гирифтан пер. бежать без оглядки
    доман бо чормағзи пуч пур кардан пер. давать пустые обещания, надувать
    доман барзадан, доман кашидан засучить рукава
    доман олудан пер. оклеветать
    доман дарчидан аз чизе пер. уклоняться от чего-л.
    домани касеро гирифтан а) хватать кого-л. за полы (одежды)
    б) пер. приставать, преследовать кого-л,
    в) пер. находиться под чьейл. защитой, покровительством
    офтобро бо доман пӯшида намешавад посл. шила в мешке не утаишь ◊ домани афлок край земли
    домани тар дурное поведение, разврат
    домани хок могила

    Таджикско-русский словарь > доман

  • 3 зайл

    I: 1. кн. пола, подол платья
    2. низ, нижняя часть чего-л.
    имзокунандаи зайл нижеподписавшийся
    3. подножие (горы)
    дар зайли кӯҳ у подножия горы
    4. состояние
    положение
    ситуация
    II: ҳамин зайл, ин зайл а) так, таким образом
    б) такой

    Таджикско-русский словарь > зайл

  • 4 нар

    мужского пола
    относящийся к мужскому полу
    шери нар левсамец

    Таджикско-русский словарь > нар

  • 5 ҳамҷинс

    1. однородный
    односортный
    одной породы
    одного сорта
    одного качества
    2. одного пола

    Таджикско-русский словарь > ҳамҷинс

  • 6 ҳамҷинсӣ

    1. однородность
    односортность
    2. принадлежность к одному полу
    общность пола

    Таджикско-русский словарь > ҳамҷинсӣ

См. также в других словарях:

  • пола́ти — полати, ей …   Русское словесное ударение

  • ПОЛА — ПОЛА, полы, мн. полы, жен. 1. Свешивающаяся нижняя часть распашной одежды, край, борт. Правая пола. Левая пола. Пола сюртука. 2. Навешенное полотнище, занавес, раскрывающийся на сторону. Пола палатки. Откинуть полу кабинки. ❖ Из под полы… …   Толковый словарь Ушакова

  • Пола — Пола: Топоним Пола  река в Тверской и Новгородской области Пола  посёлок в Новгородской области Пола  итальянское название порта Пула в Хорватии Другое Пола (1932)  тяжелый крейсер Королевского Итальянского флота Пола … …   Википедия

  • пола — долгополый, из под полы; укр. пола, др. русск. пола кусок ткани, занавес (Котошихин), болг. пола пола . От пол сторона, половина ; см. Педерсен, KZ 38, 374; Преобр. II, 90 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • ПОЛА — ПОЛА, ы, мн. полы, пол, полам, жен. 1. Нижняя часть раскрывающейся спереди одежды. П. пиджака. Из под полы продать (перен.: тайно, незаконно; разг.). Из полы в полу передать, отдать что н. (перен.: из рук в руки и тайно; устар. разг.). 2.… …   Толковый словарь Ожегова

  • пола́ — пола, ы, у; мн.полы, пол, полам …   Русское словесное ударение

  • Пола — ж. 1. Край распахивающейся спереди одежды (пальто, шинели, пиджака и т.п.). 2. устар. Край раздвигающегося или откидывающегося в сторону навешенного полотнища. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • пола — пола, полы, полы, пол, поле, полам, полу, полы, полой, полою, полами, поле, полах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • пола — сущ., кол во синонимов: 3 • воскрылие (4) • река (2073) • фалда (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • Пола — река, впадает в оз. Ильмень; Новгородская обл. Название оставлено древним балтоязычным населением, имеет ряд соответствий в гидронимии балт. территорий и вместе с ними восходит к и. е. основе pal болото, топь, трясина . Географические названия… …   Географическая энциклопедия

  • пола — ы; полы; ж. Нижний край каждой из половин распахивающейся одежды. П. пиджака. Придерживать полу. Полы пальто расходятся. // Край свисающего полотнища, которое откидывается в сторону. Полы брезентовой палатки. Раздвинуть полы занавеса. ◁ Из под… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»