-
1 покупной
adjlaw. Kauf-, bezogen, gekauft -
2 покупной
Anschaffungs-, Kauf-Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > покупной
-
3 покупной
Kauf- (опр. сл.)поку́пная цена́ — Káufpreis m
-
4 покупной
Kauf- -
5 покупной скрап
покупной скрап м. Kaufbruch mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > покупной скрап
-
6 покупной бой
adjsilic. Fremdscherbe (стекла) -
7 покупной вес
adjtextile. Einkaufsgewicht (кожевенного сырья) -
8 покупной скрап
-
9 покупной стеклобой
мFremdscherben (f pl)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > покупной стеклобой
-
10 покупной скрап
-
11 импорт, производимый агентствами на основе покупной сделки
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > импорт, производимый агентствами на основе покупной сделки
-
12 импорт, производимый представительствами на основе покупной сделки
= импорт, производимый агентствами на основе покупной сделки Einfuhren pl durch Agenturen auf Grund eines KaufgeschäftesНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > импорт, производимый представительствами на основе покупной сделки
-
13 возврат покупной цены
nlaw. Preisrückzahlung, Rückerstattung des Kaufpreises, Rückzahlung des KaufpreisesУниверсальный русско-немецкий словарь > возврат покупной цены
-
14 заседание, на котором присутствует клерк участкового суда, где производится выплата покупной цены имущества, проданного на аукционе, и эта сумма распределяется между кредиторами
nlaw. VerteilungsterminУниверсальный русско-немецкий словарь > заседание, на котором присутствует клерк участкового суда, где производится выплата покупной цены имущества, проданного на аукционе, и эта сумма распределяется между кредиторами
-
15 иск о снижении покупной цены
nlaw. (вследствие обнаруженных недостатков в проданной вещи) Minderungsklage, Minderungsklage beim Kauf (напр., вследствие обнаруженных недостатков в товаре), die Minderungsklage beim Kauf (вследствие обнаруженных недостатков в товаре и т. п.)Универсальный русско-немецкий словарь > иск о снижении покупной цены
-
16 купля-продажа с рассрочкой покупной цены
nlaw. RatenkaufУниверсальный русско-немецкий словарь > купля-продажа с рассрочкой покупной цены
-
17 маржа между покупной и продажной ценой
nlaw. Preisspanne, VerdienstspanneУниверсальный русско-немецкий словарь > маржа между покупной и продажной ценой
-
18 снижение покупной цены
necon. KaufpreisminderungУниверсальный русско-немецкий словарь > снижение покупной цены
-
19 срок уплаты покупной стоимости
nfin. KaufpreisfälligkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > срок уплаты покупной стоимости
-
20 уровень покупной цены
ngener. KaufpreisniveauУниверсальный русско-немецкий словарь > уровень покупной цены
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОКУПНОЙ — ПОКУПНОЙ, покупная, покупное. 1. Купленный, приобретенный, в противоп. изготовленному собственными средствами или полученному безвозмездно. В ряде центральных губерний царской России своего хлеба не хватало даже до Нового года и крестьяне ели… … Толковый словарь Ушакова
покупной — закупной Словарь русских синонимов. покупной прил., кол во синонимов: 1 • закупной (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2 … Словарь синонимов
ПОКУПНОЙ — ПОКУПНОЙ, ая, ое. Купленный, не домашнего приготовления. Покупное варенье. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
покупной — приобретаемый на стороне — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы приобретаемый на стороне EN foreign … Справочник технического переводчика
покупной газ — получаемый со стороны газ — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы получаемый со стороны газ EN purchased gas … Справочник технического переводчика
покупной лом — Syn: покупной скрап … Металлургический словарь терминов
покупной скрап — Syn: покупной лом … Металлургический словарь терминов
Покупной — прил. 1. Покупаемый, приобретаемый за деньги. отт. Такой, который отдается, достается за деньги, посулы и т.п.; продажный. 2. Такой, как при покупке (о цене, стоимости чего либо). 3. то же, что покупательный 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
покупной — покупной, покупная, покупное, покупные, покупного, покупной, покупного, покупных, покупному, покупной, покупному, покупным, покупной, покупную, покупное, покупные, покупного, покупную, покупное, покупных, покупным, покупной, покупною, покупным,… … Формы слов
покупной — покупн ой … Русский орфографический словарь
покупной — … Орфографический словарь русского языка