Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

покрой

  • 1 покрой

    добродетельный
    с чистыми по-мыслами

    Таджикско-русский словарь > покрой

  • 2 дӯхт

    шитьё, пошив
    покрой
    дӯхти либос покрой платья

    Таджикско-русский словарь > дӯхт

  • 3 буриш

    1. резание
    отрезание
    отрубание
    отсекание
    2. кройка
    крой
    буриши зебои курта красивый крой платья
    3. фасон, покрой
    4. геог. разрез
    буриши геологӣ геологический разрез
    5. тех. резка
    буриши оксигенӣ кислородная резка (металла)
    6. тех. сечение
    сими буришаш ду миллиметр провод сечением в два миллиметра
    7. биол. срез
    буриши бофта срез ткани

    Таджикско-русский словарь > буриш

  • 4 фасон

    I: точильный камень
    брусок
    санги фасон точильный камень, брусок
    II: 1. фасон, покрой одежды, мода
    2. разг. франтоватый, принарядившийся
    фасон будан быть нарядным
    быть модным
    фасон шудан нарядиться
    стать франтом

    Таджикско-русский словарь > фасон

См. также в других словарях:

  • покрой — См. вид, качество, характер на один покрой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. покрой вид, качество, характер; фасон, редингот, крой, модель Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ПОКРОЙ — ПОКРОЙ, покроя, муж. Форма, фасон одежды. Этот покрой мне не нравится. Пальто английского покроя. «Облеченный в шинель военного покроя с двухаршинным бобровым воротником.» А.Тургенев. «Ходит… во фраке бог знает какого покроя.» Гончаров. ❖ На… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОКРОЙ — ПОКРОЙ, я, муж. Вид, придаваемый одежде тем или иным способом кройки, фасон. Модный п. На один п. (перен.: на один лад; разг. неод.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПОКРОЙ — На один покрой. Разг. Очень похожи друг на друга, одинаковы в каком л. отношении. ФСРЯ, 337; ФМ 2002, 353. Шить на свой покрой. Разг. Делать что л. по своему, на свой образец. ФМ, 355; Ф 2, 263. Одного покроя. Разг. То же, что на один покрой.… …   Большой словарь русских поговорок

  • покрой —   На покрой какой (разг.) перен. в какой н. манере, по какому н. образцу.     Все в доме у него было на свой покрой. Все на один покрой.   Покроя какого перен. какого н. склада, характера.     Старьевщик был человек крепкий, старинного покроя.… …   Фразеологический словарь русского языка

  • покрой — ПОКРОЙ, я, м Вид одежды, придаваемый ей при шитье в результате разрезания ткани, из которой шьется одежда, на куски определенной формы и скрепления их между собой; Син.: фасон. Покрой нового платья Татьяны Александровны мне не понравился …   Толковый словарь русских существительных

  • покрой реглан — сущ., кол во синонимов: 1 • покрой (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • покрой реглан — покрой реглан, покроя реглан …   Орфографический словарь-справочник

  • покрой — род. п. оя. От кроить, крою …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Покрой — (Покрои) мст. Ковенской губ., Поневежского у., в 45 в. от у. г., при р. Крое. Жит. 1420. Католически костел, евр. молитвенный дом, богадельня …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Покрой — м. Форма, вид одежды, фасон. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»