-
1 покрасить
покраситьפִּירכֵּס [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]; צָבַע [לִצבּוֹעַ, צוֹבֵעַ, יִצבַּע]* * *לצבועלצייר צבע -
2 покрасить
-
3 покрасить
покраситьсов см. красить. -
4 покрасить
ранг кардан, рангу равған кардан -
5 покрасить
покрасить см. также красить -
6 покрасить
paint глагол: -
7 покрасить
1. paint; colour; dye; make up; rouge2. color3. colour4. dye5. stain -
8 покрасить
II (покрашу, покрасишь), сов. лэн, иIэн; покрасить ворота куэбжэр лэн; покрасить рубашку джанэр иIэн -
9 покрасить
глаг. сов.сǎрла; пĕвет; покрасить пол урай сǎрла; покрасить пряжу çип пĕвет -
10 покрасить
(что-л.)
colo(u)r; paint (о поверхности); dye (о ткани, пряже и т. п.); stain (о дереве, стекле); paint, make up (о лице)* * ** * *красить; выкрасить, окрасить, покрасить colo(u)r* * *dyemintpaint -
11 покрасить в
to paint smth (color)Its walls were still standing, but the sandstone was so streaked with water and smoke that it seemed best to paint it white to cover the scars of a fire. — Его стены стояли по-прежнему, но песчаник покрылся полосами от воды и дыма, так что казалось лучше всего покрасить его в белый цвет, чтобы закрыть следы от огня.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > покрасить в
-
12 покрасить
(что-л.)несовер. - красить; совер. - выкрасить, окрасить, покраситьcolo(u)r; paint (о поверхности); dye (о ткани, пряже и т. п.); stain (о дереве, стекле); paint, make up (о лице) -
13 покрасить
boyalamaq, boyamaq, boyalatmaqпокрасить стену - divarnı boyalamaq -
14 покрасить
бояламакъ, боямакъ, боялатмакъпокрасить стену - диварны бояламакъ -
15 покрасить
совв како́й цвет покра́сить ваш...? — what color do you want your... painted?
-
16 покрасить
сов. что бгъэлэнпокрасить крышу дома унашъхьэр бгъэлэн -
17 покрасить
сов.1. что ранг кардан (молидан, додан); рангу равған кардан; покрасить крышу боми тунукаро ранг кардан2. что и без доп. муддате ранг кардан, қадре ранг молидан (додан) -
18 покрасить
1) dye
2) paint
3) stain -
19 покрасить
-
20 покрасить
vgener. anstreichen
См. также в других словарях:
ПОКРАСИТЬ — ПОКРАСИТЬ, покрашу, покрасишь, совер. 1. что. совер. к красить в 1 знач. Покрасить крышу. 2. что и без доп. Заняться некоторое время окраской, крашением чего нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
покрасить — сов. ПОКРАСИТЬ, сов. выкрасить, окрашивать/окрасить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
покрасить — ПОКРАСИТЬ(СЯ) см. красить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
покрасить — см. выкрасить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПОКРАСИТЬ, ЦСЯ, ПОКРАСКА — ПОКРАСИТЬ, СЯ, ПОКРАСКА см. красить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Покрасить — сов. перех. и неперех. 1. перех. Покрыть или пропитать краской, красящим веществом; окрасить, выкрасить. 2. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
покрасить — покрасить, покрашу, покрасим, покрасишь, покрасите, покрасит, покрасят, покрася, покрасил, покрасила, покрасило, покрасили, покрась, покрасьте, покрасивший, покрасившая, покрасившее, покрасившие, покрасившего, покрасившей, покрасившего,… … Формы слов
покрасить — покр асить, ашу, асит … Русский орфографический словарь
покрасить — (II), покра/шу, ра/сишь, сят … Орфографический словарь русского языка
покрасить — крашу, красишь; покрашенный; шен, а, о; св. 1. что. Разг. Окрасить, выкрасить. П. дом, крышу, забор. П. шерсть в синий цвет. П. почти бесцветным лаком. П. волосы. П. (какой л.) краской, тушью, помадой. 2. (что). Некоторое время красить (1 зн.).… … Энциклопедический словарь
покрасить — Покрытие объекта … Словарь синонимов русского языка