-
1 покорённый
vgener. conquistato, sottomesso -
2 покорённый
vgener. onderworpen -
3 покорённый
підко́рений, поко́рений, ско́рений; полоне́ний -
4 покорённый
-
5 покорённый
• utlačený• utlačovaný -
6 Покорённый
- subjectus; domitus; editicius; -
7 покорённый народ
General subject: tributary race -
8 покорённый человек
General subject: subjugateeУниверсальный русско-английский словарь > покорённый человек
-
9 подчинённый
залежы; падлеглы; падначалены; падпарадкаваны* * *1) (покорённый) пакораны, скораны3) (поставленный под непосредственное руководство — по службе, работе) падначалены5) грам. залежны, падпарадкаваны -
10 покорять
покорить скоряти, скорити, корити, покорити, упокорювати, упокорити, підкоряти, підкорити, зневолювати, зневолити, підхиляти, підхилити, підгортати, підгорнути кого під кого, опановувати, опанувати кого; подолати кого, під свою руку (волю) нахиляти (нагинати) кого; (только войной) воювати, звоювати кого, підбивати, підбити кого під себе. [Умів свої почуття розумові скоряти. Річ твоя тиха, а корила всю Україну (Основа). Кого не зневолить такая краса? Князьки Русь-Наддніпрянщину під свою руку нахилили (Куліш). Олександер Македонський підбив Індію. Не диво багатим скарбом трясти і золотом людей під свою волю нагинати (Куліш)]. -рить чей ум, волю - скорити чий розум, волю. Покорённый - упокорений, з[по]неволений, підбитий, подоланий, опанований, звойований. [Упокореним людям таки мріялася воля. І зневолена країна вже не стерпіла знущання (Грінч.). Зостатись отут в подоланій землі, останнього сорому ждати (Л. Укр.)].* * *несов.; сов. - покор`итьпідкоря́ти, підкори́ти, покоря́ти, покори́ти, скоря́ти, скори́ти; (перен.: пленять) полони́ти несов., сов.
См. также в других словарях:
ПОКОРЁННЫЙ — ПОКОРЁННЫЙ, покорённая, покорённое; покорён, покорена, покорено. прич. страд. прош. вр. от покорить1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
покорённый — покорённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
покорённый — покорённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
покорённый — ён, ена покорённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
покорённый — покор/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
покорённый — прич.; кр.ф. покорён, покорена/, рено/, рены/ … Орфографический словарь русского языка
непокорённый — не/покор/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
покорить — покорить, покорю, покорим, покоришь, покорите, покорит, покорят, покоря, покорил, покорила, покорило, покорили, покори, покорите, покоривший, покорившая, покорившее, покорившие, покорившего, покорившей, покорившего, покоривших, покорившему,… … Формы слов
Восьмитысячники — Аннапурна первый восьмитысячник, покорённый человеком Восьмитысячники или Горы восьмитысячники … Википедия
Аннапурна — непальск. अन्नपूर्णा … Википедия
Моро, Симоне — Everest, вид с севера Симоне Моро (род. 27 октября 1967, Бергамо) известный итальянский скалолаз, альпинист высотник. Покорил семь … Википедия