-
1 покаянный
тавбаомез, \покаянныйи тавба, \покаянныйи пушаймонӣ -
2 покаянный
-
3 покаянный
1. penitential2. repentance -
4 покаянный
-
5 покаянный
1) General subject: penitential2) Religion: penitential (Of or relating to penitence or penance), repentant, rueful -
6 покаянный
adjgener. asketisch, aszetisch, reuevoll, reuig, reumütig -
7 покаянный
-
8 покаянный
прлcontrito; de penitência, (de) penitente -
9 покаянный
-
10 покаянный
adjangrende; bods- -
11 покаянный
-
12 покаянный
покаян||ныйприл μετανοητι-κός, τής μετανοίας:\покаянныйные речи λόγια μετάνοιας. -
13 покаянный
nožēlošanas; grēku nožēlošanas -
14 покаянный (-ая, -ое, -ые)
-
15 покаянный
-
16 покаянный
книжн.покая́нное письмо́ — lettre f de pénitence
* * *adj1) gener. expiatoire2) relig. pénitentiel -
17 покаянный
-
18 покаянный
өкінішті, опықты, тәубелі -
19 покаянный
-ая; -оекнижн.тәүбә...ы, тәүбә итү...ы -
20 покаянный
покутний, покутницький, покаянний. -ная власяница - покутна верета. -ная одежда - покутницька одежа. -ный плач - покутний плач. -ные мысли - покаянні думки.* * *покая́нний; поку́тний
См. также в других словарях:
покаянный — виноватый, признательный, повинный Словарь русских синонимов. покаянный повинный (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПОКАЯННЫЙ — ПОКАЯННЫЙ, покаянная, покаянное. Содержащий в себе покаяние (книжн. церк. или ирон.). Покаянная молитва. Покаянные речи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОКАЯННЫЙ — ПОКАЯННЫЙ, ая, ое; нен, нна (книжн.). Содержащий покаяние; виноватый. П. вид. Покаянное письмо. Покаянные речи (ирон.). | сущ. покаянность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Покаянный — прил. 1. соотн. с сущ. покаяние, связанный с ним 2. Свойственный покаянию, характерный для него. 3. Содержащий покаяние. 4. Преисполненный покаяния. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
покаянный — покаянный, покаянная, покаянное, покаянные, покаянного, покаянной, покаянного, покаянных, покаянному, покаянной, покаянному, покаянным, покаянный, покаянную, покаянное, покаянные, покаянного, покаянную, покаянное, покаянных, покаянным, покаянной … Формы слов
покаянный — пока янный … Русский орфографический словарь
покаянный — прил.; кр.ф. покая/нен, покая/нна, кая/нно, кая/нны … Орфографический словарь русского языка
покаянный — ая, ое. Содержащий, выражающий покаяние. П ая речь. П ое письмо. П ые слёзы. Принять п. вид. Сделать покаянную физиономию. ◁ Покаянно, нареч. П. молчать, улыбаться. П. отбивать поклоны (при молитве) … Энциклопедический словарь
покаянный — I. Раскаяние II. Речевое сообщение … Словарь синонимов русского языка
покаянный — I. признание II. раскаяние … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
покаянный — ая, ое. см. тж. покаянно Содержащий, выражающий покаяние. П ая речь. П ое письмо. П ые слёзы. Принять покая/нный вид. Сделать покаянную физиономию … Словарь многих выражений