-
1 покачать
покачать см. также качать -
2 покачать
(вн.)rock (d.); (маятник, качели и т. п.; на качелях, в гамаке и т. п.) swing* (d.)покачай ребёнка — rock / swing the child*
♢
покачать головой — shake* one's head -
3 покачать
(кого-л./что-л.)
rock* * *качать; покачать rock; swing -
4 покачать
-
5 покачать(ся)
1) shake; 2) rock -
6 покачать
сов.см. качать I 3), 4), 5) -
7 покачать
св, = покачатьсясм качать -
8 покачать
-
9 покачать
1. dandle2. swing; shake; toss; pitch; stagger; lurchСинонимический ряд:раскачать (глаг.) раскачать -
10 покачать
1. shake2. shakingАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > покачать
-
11 покачать головой
-
12 покачать головой
1) General subject: noddle, shake head (в знак сомнения, укоризны и т. п.), shake one's head (в знак неодобрения или отрицания; at, over)2) Makarov: shake head (в знак сомнения, укоризны и т.п.) -
13 покачать крыльями
-
14 покачать крыльями
Русско-английский аэрокосмический словарь > покачать крыльями
-
15 покачать головой
Отчего-то не рассмеялся моей шутке спутник, лишь грустно покачал головой. (В. Астафьев, Царь-рыба) — For some reason my companion does not laugh at my joke, merely sadly shakes his head.
Русско-английский фразеологический словарь > покачать головой
-
16 покачать крыльями
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > покачать крыльями
-
17 неодобрительно покачать головой
1) General subject: shake head in disapproval2) Makarov: shake (one's) head in disapprovalУниверсальный русско-английский словарь > неодобрительно покачать головой
-
18 отрицательно покачать головой
1) General subject: shake head2) Makarov: shake (one's) headУниверсальный русско-английский словарь > отрицательно покачать головой
-
19 покачаться
= покачать -
20 раскачать
swing; shake; bestirСинонимический ряд:покачать (глаг.) покачать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОКАЧАТЬ — ПОКАЧАТЬ, покачаю, покачаешь, совер. 1. кого что. Провести некоторое время, качая кого что нибудь. Покачать воду. Покачать ребенка. 2. что и чем. Качнуть что нибудь несколько раз. Покачать головой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
покачать — раскачать, поколыхать, качнуть, помотать, пошатать, поколебать Словарь русских синонимов. покачать гл. сов. • раскачать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ПОКАЧАТЬ — ПОКАЧАТЬ, аю, аешь; совер. 1. кого (что). Провести нек рое время, качая кого что н. П. ребёнка на качелях. 2. чем. Качнуть (в 3 знач.) несколько раз. П. головой (из стороны в сторону в знак отрицания, сомнения, неодобрения). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
Покачать — сов. перех. и неперех. Качнуть несколько раз. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
покачать — покачать, покачаю, покачаем, покачаешь, покачаете, покачает, покачают, покачая, покачал, покачала, покачало, покачали, покачай, покачайте, покачавший, покачавшая, покачавшее, покачавшие, покачавшего, покачавшей, покачавшего, покачавших,… … Формы слов
покачать — покач ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
покачать — (I), покача/ю(сь), ча/ешь(ся), ча/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
покачать — аю, аешь; покачанный; чан, а, о; св. (кого что, чем). Качать некоторое время. П. ребёнка, внуков на коленях. П. воду из насоса. П. ногой. Покачал дерево, и посыпались листья. Самолёт покачал крыльями, плоскостями. П. головой (несколько раз… … Энциклопедический словарь
покачать — а/ю, а/ешь; пока/чанный; чан, а, о; св. а) кого что, чем Качать некоторое время. Покача/ть ребёнка, внуков на коленях. Покача/ть воду из насоса. Покача/ть ногой. Покачал дерево, и посыпались листья. Самолёт покач … Словарь многих выражений
покачать — [2/0] поделать некоторое время ритмичные движения рукой, у которой жгутом ограничен отток венозной крови, с целью лучшего набухания вен. Покачай, не вижу ничего. Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
покачать(ся) — по/кач/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь