Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

покарать

  • 1 сазо

    воздаяние (за добро или зло)
    возмездие, наказание, кара
    2. достойный, заслуживающий
    сазои авф будан заслуживать прощения
    сазои касеро додан а) воздать должное, воздать по заслугам
    б) наказать, покарать
    в) вознаградить
    ба сазои худ расидан получить по заслугам
    получить то, что заслужил
    сазояш ҳамин так ему и надо
    ба кирдори нек сазои нек, ба кирдори бад сазои бад посл. что посеешь, то и пожнёшь

    Таджикско-русский словарь > сазо

См. также в других словарях:

  • покарать — наказать, проучить Словарь русских синонимов. покарать см. наказать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ПОКАРАТЬ — ПОКАРАТЬ, покараю, покараешь (книжн.). совер. к карать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОКАРАТЬ — см. карать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПОКАРАТЬ — кого, наказать, казнить; разорить, уничтожить. Покарал нас Господь засухою! Всякая неправда покарается. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • Покарать — сов. перех. 1. Наказать, подвергнуть каре. 2. Осудить, подвергнуть порицанию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • покарать — покарать, покараю, покараем, покараешь, покараете, покарает, покарают, покарая, покарал, покарала, покарало, покарали, покарай, покарайте, покаравший, покаравшая, покаравшее, покаравшие, покаравшего, покаравшей, покаравшего, покаравших,… …   Формы слов

  • покарать — покар ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • покарать — (I), покара/ю, ра/ешь, ра/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • покарать — аю, аешь; покаранный; ран, а, о; св. (нсв. карать). Наказать, подвергнуть каре. П. за измену. П. самой лютой карой. Суд покарает со всей строгостью …   Энциклопедический словарь

  • покарать — а/ю, а/ешь; пока/ранный; ран, а, о; св. (нсв. кара/ть) Наказать, подвергнуть каре. Покара/ть за измену. Покара/ть самой лютой карой. Суд покарает со всей строгостью …   Словарь многих выражений

  • покарать — по/кар/а/ть …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»