-
1 показатель работы
машиностр. performanceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > показатель работы
-
2 показатель работы долота
bit performanceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > показатель работы долота
-
3 показатель
показательпоказатель (паша ыштымаште, вияҥмаште могай кӱкшытыш шумым ончыктымаш)Уда показатель плохой показатель.
Паша показатель тылзе еда иктешлалтеш. «Мар. ком.» Показатели работы итожатся каждый месяц.
Чыла тӱҥ показатель денат бригаде планым темен толеш. «Мар. ком.» По всем основным показателям бригада выполняет план.
-
4 показатель
показатель (паша ыштымаште, вияҥмаште могай кӱкшытыш шумым ончыктымаш). Уда показатель плохой показатель.□ Паша показатель тылзе еда иктешлалтеш. «Мар. ком.». Показатели работы итожатся каждый месяц. Чыла тӱҥпоказатель денат бригаде планым темен толеш. «Мар. ком.». По всем основным показателям бригада выполняет план.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > показатель
-
5 score of performance
Англо-русский словарь по авиационной медицине > score of performance
-
6 indice de fonctionnement du trépan
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > indice de fonctionnement du trépan
-
7 network counter
English-Russian dictionary of computer science and programming > network counter
-
8 bit performance
показатель работы долота, производительность долота (проходка) -
9 performance
[pə'fɔːməns]1) Общая лексика: downgrade \performance (AD), выработка, выступление, выход, действие, деятельность, достижение, игра, исполнение, киносеанс, осуществление, параметр, поведение, подвиг, показатели работы, постановка, поступок, представление, производительность, работа, рабочая характеристика, свершение, спектакль, трюки, эксплуатационные качества, результаты деятельности (выполнения программы), режим (рабочий), результаты, результаты работы, финансовые результаты деятельности, выполнение, конкурентоспособность (АД), потребительские качества (АД), результативность (напр.: в целях повышения эффективности и результативности - to achieve both greater efficiency and gains in performance), режимный (режимная наладка = performance adjustment), качество обслуживания (performance of large telecommunications providers), производственные показатели, выполнение показателей работы2) Биология: оценка продуктивности, продуктивность3) Авиация: лётно-технические характеристики, лётные данные, лётные качества4) Зоология: показатели (о животных. В широком смысле — любые показатели, будь то продуктивность, результаты выступлений и т. д.)5) Морской термин: техническая характеристика работы6) Военный термин: ТТХ, производство, тактико-технические характеристики, эксплуатационные характеристики, характер (действий), выполнение (задачи), выполнение (задачи), исполнение (обязанностей), исполнение (обязанностей), летные характеристики, показатели, тактико-технические характеристики, эксплуатационные характеристики, лётно-тактические характеристики7) Техника: КПД, быстродействие, индекс, коэффициент полезного действия, пропускная способность, рабочие параметры, рабочий режим, режим, режим работы, функционирование, характеристики, ходовые качества (судна), эксплуатационные данные, эксплуатационные параметры (рабочие), эксплуатационные промысловые, эксплуатационный, эффективность, помехозащищённость (показатель)8) Сельское хозяйство: техническая характеристика (машины), экстерьер (животного)9) Строительство: технические характеристики, работа (материала, конструкции, инструмента), выполнение (напр. договора)10) Математика: (stage) представление, характеристика11) Железнодорожный термин: характеристичные кривые (двигателя)12) Юридический термин: линия поведения, совершение, исполнение обязательств13) Экономика: исполнение (напр. договора), функционирование (о машине)14) Бухгалтерия: характеристика (работы машины)15) Лингвистика: речепроизводство, употребление16) Автомобильный термин: динамика, способность выдерживать нагрузку, приёмистость (автомобиля), характеристика (двигателя), работа (машины)17) Горное дело: поведение (пород, грунта)18) Дипломатический термин: степень эффективности функционирования (фирмы)19) Металлургия: (рабочая) эксплуатационные качества, (рабочая) характеристика (агрегата)20) Музыка: исполнительский21) Психология: успехи22) Сленг: перфоманс (то, что называют "шоу на трибунах" перед матчами (футбольный сленг))23) Вычислительная техника: выполнение (операции), качество функционирования, функциональная характеристика, режим (работы), (рабочая) характеристика24) Нефть: исправная работа (машины), отдача, технические данные, поведение (месторождения, скважины), поведение (месторождения; скважины), показатели (технологических процессов; режимов)25) Рыбоводство: производство работ, уловистость26) Космонавтика: полётные характеристики, тактико-технические данные, энергетические возможности ракеты27) Парфюмерия: качества28) Холодильная техника: (рабочая) характеристика (напр. агрегата)30) Патенты: публичное воспроизведение (об авторских правах)31) Деловая лексика: интенсивность, показатель деятельности, результат деятельности, степень эффективности функционирования32) Бытовая техника: эксплуатационные показатели33) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: техническая характеристика, эксплуатационная характеристика34) Производство: интенсивность труда35) Аудит: результаты деятельности, эффективность функционирования ( систем бухгалтерского учёта аудируемого лица)36) Менеджмент: эффективность труда37) Образование: выполнение обязанностей, успеваемость38) Микроэлектроника: параметры, рабочие характеристики, схемотехнические параметры, электрические параметры39) Сетевые технологии: функциональные характеристики40) Полимеры: свойства, эксплуатационное качество41) Автоматика: качество обработки, работоспособность42) Контроль качества: (рабочая) характеристика, (рабочие) характеристики, (исправная) работа (машины)43) Оружейное производство: тактико-технические данные (характеристики)44) Кабельные производство: характеристика (показатель работы, поведение)45) юр.Н.П. исполнение (e.g., of contracts, obligations, duties)46) Химическое оружие: рабочие параметры/характеристики47) Авиационная медицина: выполнение работы, качество работы48) Макаров: интенсивность работы, показатель, фокусы, характеристика работы машины, работа (величина с качественным оттенком, показатель работы, рабочая характеристика), действие (функционирование)49) Безопасность: выполнение задач, выполнение функций50) Электрохимия: работа прибора (аппарата)51) SAP.тех. производительность системы52) Нефть и газ: эксплуатационные характеристики скважин53) Газовые турбины: работа (агрегата), характеристика (компрессора, турбины)54) Одежда: высококачественный (например, performance footwear)55) Цемент: процесс -
10 score of performance
Авиационная медицина: показатель работоспособности показатель (качества) выполнения работы, показатель работы показатель ( качества) выполнения работы -
11 performance measure
1) Медицина: показатель работоспособности2) Техника: критерий качества, показатель производительности3) Психология: показатель (критерий, мера) исполнения4) Телекоммуникации: критерий качества работы5) Автоматика: рабочая характеристика6) Авиационная медицина: мера работоспособности, показатель работы -
12 bit performance
показатели работы долота [коронки]
* * *
показатель работы долота; производительность долота* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bit performance
-
13 Graham-Harvey Measure 1
. Харвея - Показатель работы портфеля, изобретенный Джоном Грэхэмом и Кэмбэллом Харвеем. Основная идея данного показателя состоит в том, чтобы составить портфель фонда таким образом, чтобы он полностью соответствовал изменениям индекса S&P 500. Разница между доходностью фонда и доходностью индекса S&P 500 и есть показатель работы портфеля . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Graham-Harvey Measure 1
-
14 Graham-Harvey Measure 2
. Харвея - Показатель работы портфеля, изобретенный Джоном Грэхэмом и Кэмбэллом Харвеем. Идея состоит в том, чтобы составить портфель из акций, входящих в индекс S&P 500, таким образом, чтобы он полностью соответствовал волатильности (показателю нестабильности) фонда. Разница между доходностью фонда и доходностью портфеля S&P 500 и есть показатель работы портфеля . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Graham-Harvey Measure 2
-
15 bit performance
2) Бурение: показатель работы долота, производительность долота (проходка)3) Нефтепромысловый: работа бурового долота -
16 behavior
1) Общая лексика: выходка, поведение, поступок, режим работы, функциональные возможности2) Военный термин: действия, обнаруживаемые показатели, обнаруживаемые характеристики, политика, политический курс (государства на международной арене)3) Техника: закономерность, образ жизни, протекание (процесса), работа (конструкции, материала), режим, свойства, характер изменения (кривой), характеристика4) Сельское хозяйство: действие на окружающую обстановку, реакция6) Математика: состояние системы массового обслуживания, характеристики, ход (процесса)8) Экономика: движение, развитие (экономических категорий)9) Металлургия: поведение (металла), выявление качества (металлов)10) Полиграфия: поведение (материала)12) Электроника: алгоритм13) Вычислительная техника: линия поведения (организма или машины), характер измерения (функции), логика работы15) Геофизика: зависимость16) Бурение: характер (движения жидкости)17) Микроэлектроника: поведенческое описание, свойство18) Полимеры: характер изменения свойств19) Автоматика: характер изменения (напр. режима работы), линия поведения (системы)20) Контроль качества: состояние, характер изменения (напр. кривой), поведение (напр. системы)21) Робототехника: характер изменения (напр функции)22) Кабельные производство: показатель работы, эксплуатационные свойства23) Авиационная медицина: стиль поведения, стиль работы, стиль реакции, режим работы (машины)24) Общая лексика: динамика (экономического показателя) -
17 performance factor
- фактор, влияющий на работу (аппарата)
- показатель работы
- коэффициент правильных действий (РЗ)
- коэффициент полезного действия
коэффициент полезного действия
Отношение отдаваемой мощности к потребляемой активной мощности.
[ОСТ 45.55-99]
коэффициент полезного действия
КПД
Величина, характеризующая совершенство процессов превращения, преобразования или передачи энергии, являющаяся отношением полезной энергии к подведенной.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
коэффициент полезного действия
-
[IEV number 151-15-25]EN
efficiency
ratio of output power to input power of a device
NOTE – If the output power and/or input power is electric, active power is meant.
[IEV number 151-15-25]FR
rendement, m
rapport de la puissance de sortie à la puissance d'entrée d’un dispositif
NOTE – Lorsque la puissance d’entrée ou de sortie est électrique, il s’agit de puissance active.
[IEV number 151-15-25]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
- coefficient of efficiency
- coefficient of performance
- degree of efficiency
- effectiveness
- efficiency
- efficiency coefficient
- efficiency factor
- efficiency output
- performance
- performance factor
DE
FR
- rendement, m
коэффициент правильных действий (РЗ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
показатель работы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
фактор, влияющий на работу (аппарата)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > performance factor
-
18 behaviour
[bɪ'heɪvɪə]1) Общая лексика: динамика, манеры, обращение, поведение, поступки, режим (работы), отношение (to, towards), принцип поведения2) Военный термин: обнаруживаемые показатели, обнаруживаемые характеристики3) Железнодорожный термин: работа4) Бухгалтерия: движение, протекание (процесса), развитие (экономических категорий), свойства, характер изменения, характеристики5) Автомобильный термин: режим работы (напр. машины), поведение (напр. машины, металла)6) Архитектура: характеристика9) Деловая лексика: отношение, режим работы10) Программирование: линия поведения (действия и реакции объекта, выраженные в терминах передачи сообщений и изменения состояния; видимая извне и воспроизводимая активность объекта)11) Контроль качества: состояние, характер изменения (напр. кривой), поведение (напр. системы)12) Океанография: образ жизни13) Кабельные производство: (behavior) поведение, (behavior) показатель работы, (behavior) эксплуатационные свойства, (behavior) режим, (behavior) характеристика14) Макаров: благовоспитанность, действие на окружающую обстановку, зависимость, реакция на внешнее воздействие, стиль поведения, стиль работы, стиль реакции, характер, хорошие манеры, ход (изменение или характер изменения какой-л. физической величины, как правило, в зависимости от другой), работа (конструкции, материала), режим работы (машины и т.п.), качество (металла), поведение (металла), поведение (напр. металла, системы и т.п.), протекание (напр. процесса), характер изменения (напр., кривой), поведение (напр., металла, системы и т.п.)15) Общая лексика: динамика (экономического показателя) -
19 downhole performance
показатели работы (<<бурового инструмента>) в скважине* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > downhole performance
-
20 downhole performance
1) Техника: показатели работы в скважине (инструмента, забойного двигателя)2) Нефть: показатели работы в скважине (бурового инструмента, забойного двигателя), показатель работы в скважине3) Нефтегазовая техника показатели работы забойного оборудования4) Нефтепромысловый: работа в скважине (инструмента)
См. также в других словарях:
показатель работы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN performance factor … Справочник технического переводчика
показатель качества работы — показатель функционирования — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы показатель функционирования EN… … Справочник технического переводчика
показатель условий работы моторного масла — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil service rating … Справочник технического переводчика
Показатель безопасности — – показатель, характеризующий степень защиты здоровья человека в процессе работы изделия, а также при обслуживании и ремонте. [ГОСТ 4.22 85] Рубрика термина: Техника безопасности Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
показатель функциональной надежности — Критерий качества работы, который выражает степень точности (или надежности), с которой выполняется некоторая функция, вне зависимости от скорости или точности, но в течение данного интервала наблюдения (МСЭ Т I.350). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
Показатель адиабаты — Иное название этого понятия «коэффициент Пуассона»; о параметре, характеризующем упругие свойства материала, см. Коэффициент Пуассона. Термодинамика … Википедия
показатель — 3.7 показатель (indicator): Мера измерения, дающая качественную или количественную оценку определенных атрибутов, выведенную на основе аналитической модели, разработанной для определенных информационных потребностей. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Показатель эффективности — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/9 сентября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
показатель надежности — [safety factor] количественная характеристика надежности технического устройства. В зависимости от того, сколько свойств характеризуют показатель надежности, он может быть единичным или комплексным. Наиболее часто используются показатели: средняя … Энциклопедический словарь по металлургии
1-ый показатель Грэхэма - Харвея — Показатель работы портфеля, изобретенный Джоном Грэхэмом и Кэмбэллом Харвеем. Основная идея данного показателя состоит в том, чтобы составить портфель фонда таким образом, чтобы он полностью соответствовал изменениям индекса S&P 500. Разница… … Инвестиционный словарь
2-ой показатель Грэхэма - Харвея — Показатель работы портфеля, изобретенный Джоном Грэхэмом и Кэмбэллом Харвеем. Идея состоит в том, чтобы составить портфель из акций, входящих в индекс S&P 500, таким образом, чтобы он полностью соответствовал волатильности (показателю… … Инвестиционный словарь