-
1 stilling
-en (-a), -er1) установка (чего-л.)2) положение, позиция, позаen samfunnsmessig stilling — общественное положение, положение в обществе
ta stilling til — занять позицию, определить своё отношение к чему-л.
3) должность, местоbekle en stilling, holde en stilling — занимать должность
4) воен. позиция5) тех. несущая (опорная) конструкция6) мор. судоремонтные леса -
2 partistilling
- en (-a)3) политическая позиция (кого-л.) -
3 posisjon
-en, -er1) положение, позиция2) местоположение, место, координаты3) воен. позиция -
4 artilleristilling
-en, -er -
5 attityde
-
6 avkryssingsrute
-en (-a), -erкомп. позиция для отметки, окошко метки, флаговая кнопка (для указания включения/выключения требуемых опций, напр. "галочкой" или "крестиком") -
7 avmerkingsrute
-en (-a), -erкомп. позиция для отметки, окошко метки, флаговая кнопка (для указания включения/выключения требуемых опций, напр. "галочкой" или "крестиком") -
8 batteristilling
-en, -er -
9 defensivstilling
-en, -er -
10 flankestilling
-en (-a), -erвоен. фланговая позиция, фланкирующее расположение (огневых средств) -
11 forpost
-en, -er1) воен. дозор, патруль, сторожевое охранение2) форпост, передовая позиция -
12 forsvarsstilling
-en (-a), -er -
13 hovedstilling
-
14 innstilling
-en (-a), -er1) установка, регулирование, настройка (аппарата, машины)2) установка, точка зрения, позиция (в отношении чего-л.)3) выдвижение, назначение (на должность)4) прекращение (какой-л. деятельности, военных действий, платежей)5) настраивание6) фото наводка (фотоаппарата)7) театр. отмена (представления) -
15 kampstilling
-en (-a), -erбоевая позиция, боевое положение (орудия) -
16 mellomstandpunkt
-et, -erпромежуточный пункт, промежуточная позиция -
17 nøklestilling
-
18 replistilling
-en (-a), -erвоен. запасная позиция -
19 stade
-t, -rуст.1) точка зрения2) стадия, ступень (в развитии), уровень3) место, позиция, расположение, местонахождение -
20 standpunkt
-et, = (-er)1) точка зренияstå på samme standpunkt — стоять на той же точке зрения, разделять чью-л. точку зрения
2) позиция (тж. перен.), местонахождение3) уровень
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Позиция — Порядковый номер элемента конструкции или сборочной единицы, в последовательности записи элемента в спецификации Источник: Рабочая документация для строительства. Выпуск I. Общие требования 55. Позиция D. Position E. Position F. Position Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОЗИЦИЯ — (position) Характеристика того, в какой мере инвестор, дилер или спекулянт связал себя обязательствами, покупая или продавая на рынке ценные бумаги, валюты, товары и пр. См.: обязательство по срочным сделкам при игре на повышение (long position); … Финансовый словарь
ПОЗИЦИЯ — (лат., положение). 1) Положение, расположение, постановка, размещение; 2) Постановка ног в танцах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПОЗИЦИЯ 1) местность, занимаемая войсками в силу тактических… … Словарь иностранных слов русского языка
ПОЗИЦИЯ — ПОЗИЦИЯ, позиции, жен. (лат. positio положение). 1. Положение, расположение (книжн.). Сильная позиция гласного в слове. 2. Место, служащее для расположения войск в бою (воен.). Выгодная позиция. Артиллерийская позиция. || чаще мн. Район боевых… … Толковый словарь Ушакова
позиция — См. место, положение сбить с позиции... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. позиция место, положение, местоположение; взгляды, воззрения, убеждения, точка зрения, принципы,… … Словарь синонимов
позиция — и, ж. position f. , лат. positio. 1. Положение тела, поза. БАС 1. В драпери <сухость>, когда оные наполнены небольшими згибами. В позиции, когда в фигуре мускулы кажутся окамененные и без всякого движения. 1776. Голицын Опис. // Каганович… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПОЗИЦИЯ — (position) См.: открытая позиция (open position). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. ПОЗИЦИЯ многогранный биржевой термин, характеризующий состояние биржевого… … Экономический словарь
Позиция — (торговая, рыночная) (bargaining position, market position ) – состояние обязательств участника рынка, например, позиция открытая – когда есть разница между размерами сделок, заключенных им на покупку и продажу определенного товара, и… … Экономико-математический словарь
Позиция — англ. position рыночная позиция по фьючерсным сделкам в виде открытых контрактов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОЗИЦИЯ — (от латинского positio положение), 1) положение, расположение кого либо или чего либо (например: положение фигур на шахматной доске; определенное положение рук и ног в классическом танце, обусловливающее единое исполнение балетных па, и т.п.). 2) … Современная энциклопедия
ПОЗИЦИЯ — (от лат. positio положение) 1) положение, расположение чего либо (напр., позиция фигур на шахматной доске).2) В музыке положение левой руки на грифе струнного музыкального инструмента, позволяющее исполнять определенную последовательность звуков… … Большой Энциклопедический словарь