-
1 позванивать
гоҳ-гоҳ занг задан, суст ҷингирос задан -
2 позванивать
нсвtinir vi, tilintar vi (de tempo em tempo, ligeiramente) -
3 позванивать
-
4 позванивать
-
5 позванивать
-
6 позванивать
-
7 позванивать
1)2) ( звонить по телефону) -
8 позванивать
подзвонювати, подзенькувати, подзеленькувати, потеленькувати в що. [Подзвонюючи в мідяні струни так сумно, наче на похороні (Куліш)].* * *подзво́нювати, подзе́нькувати, подзеле́нькувати, потеле́нькувати; ( позвякивать) побря́зкувати, побре́нькувати -
9 позванивать
-
10 позванивать
-
11 позванивать
1) ( иногда звенеть) ding; ring (from time to time)2) разг. (дт.; иногда звонить по телефону) give (i) a call / buzz; give (i) a ring брит.позва́нивай иногда́! — give me a call sometimes!
-
12 позванивать
ρ.δ.βλ. звенеть (κάποτε ή ελαφρά). -
13 позванивать
[pozvánivat'] v.i. impf.1) tintinnareон мне иногда позванивает — si fa vivo ogni tanto, ogni tanto mi telefona
-
14 позванивать
helistellä, helkkiä -
15 позванивать
несов. разг. гоҳ-гоҳ занг задан, суст ҷингирос задан -
16 позванивать, позвякивать
General subject: ding-dong (издавать звуки, напоминающие звон)Универсальный русско-английский словарь > позванивать, позвякивать
-
17 позванивать бубенчиками
vgener. sonagliareUniversale dizionario russo-italiano > позванивать бубенчиками
-
18 по-
1) фигыль ясауда кулланылып, түбәндәге чаралар ярдәмендә бирелә2) "алу" дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендә3) "китү" дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендә4) "башлау" дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендә5) "бетерү" дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендә6) кабатлаулы фигыльләр белән килгәндә, "...гала" кушымчасы ярдәмендә7) "сирәк-мирәк", "ара-тирә", "әледән-әле" кебек парлы рәвешләр ярдәмендәпокуривать — сирәк-мирәк [тәмәке] тарту
8) кайбер приставкалы фигыльләрнең бары төп фигылен генә тәрҗемә итү юлы белән9) сыйфат, рәвеш, исем ясауда кулланылып, түбәндәге чаралар ярдәмендә тәрҗемә ителә10) "...лап" кушымчасы ярдәмендә11) "соңгы" дигән сыйфат ярдәмендә12) "буендагы" дигән сыйфат ярдәмендә13) чагыштыру дәрәҗәсен белдерүче "...рак" кушымчасы ярдәмендә14) рәвеш ясаучы "...ча" суффиксы ярдәмендә -
19 bimmeln
F звонить, позванивать -
20 бренчать
2) разг. (на пр.; неискусно играть на чём-л) strum (on, d)бренча́ть на гита́ре — strum on the guitar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОЗВАНИВАТЬ — ПОЗВАНИВАТЬ, звонить по временам, почасту. На глас Божий (на колокол) собирают, так позванивают. Позвонить, зазвонить, прозвонить, звонить недолго, немного. Позвони человека, позови звонком. Кто то позвонил, гости! Князь Изяслав.. позвони своими… … Толковый словарь Даля
позванивать — побрякивать, звякать, бренчать, званивать, подзванивать, названивать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Позванивать — несов. неперех. Издавать звон время от времени. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
позванивать — позванивать, позваниваю, позваниваем, позваниваешь, позваниваете, позванивает, позванивают, позванивая, позванивал, позванивала, позванивало, позванивали, позванивай, позванивайте, позванивающий, позванивающая, позванивающее, позванивающие,… … Формы слов
позванивать — позв анивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
позванивать — аю, аешь; нсв. 1. Время от времени звонить (2 зн.). П. шпорами. Позванивали бубенцы. Позванивают сосульки. // безл. Об ощущении лёгкого звона. В ушах позванивает! В голове чуть позванивало. 2. Разг. Звонить по телефону время от времени.… … Энциклопедический словарь
позванивать — аю, аешь; нсв. см. тж. позванивание 1) а) время от времени звонить 2) Позва/нивать шпорами. Позванивали бубенцы. Позванивают сосульки. б) … Словарь многих выражений
позванивать — по/зван/ива/ть … Морфемно-орфографический словарь
позва́нивание — я, ср. Действие по знач. глаг. позванивать, а также звуки этого действия. Позванивание колокольчика. □ Мерное позванивание локомотива оглашало леса, молчаливо лежавшие по обе стороны дороги. Короленко, Без языка … Малый академический словарь
БРЕНЧАТЬ — БРЕНЧАТЬ, бренчу, бренчишь, несовер. 1. чем. Звякать, слегка позванивать, тихо звенеть. Бренчали шпоры. Бренчит балалайка. Бренчать ключами. 2. Неискусно играть на музыкальном инструменте, наигрывать (разг.). Девочка бренчала на фортепьяно.… … Толковый словарь Ушакова
Позванивание — ср. 1. процесс действия по гл. позванивать 2. Звуки, возникающие в процессе такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой